Текст и перевод песни Adamant - Твой изъян

Твой изъян

Немного строк. Не унывай, огни Москвы
Пока я здесь у микрофона, мне есть что сказать тебе

Привет из прошлого, я нарисован
Черно-белый слайд, я навечно твой
Сотри губами вскользь, срываясь в омут
Иди ко мне, ведь ты - мой лучший кислород
Не прикидывайся, нам не остановиться
Но ты мимо мысли, что нас влекут
Держись за меня, я твой сейчас на миг
Но я завтра вновь уйду

И пока мысли - я не твой
Твой изъян, твой изъян!
Сотри меня из сердца
Нам уходить пора домой
Но нельзя, нам нельзя
Мы влюблены как дети

Привет из прошлого, я твой искомый
Наш конечный факт: ты здесь моя сейчас
Приблизься, я тот, кто до сих пор рингтон твой
Ну же, сделай шаг, ну же, сделай шаг!
Не прикидывайся, нам не остановиться
И ты не простишь меня за весь исход
Я всю жизнь поменял и твой сейчас на миг
Но я гнусь над почерком из грез

И пока мысли - я не твой
Твой изъян, твой изъян!
Сотри меня из сердца
Нам уходить пора домой
Но нельзя, нам нельзя
Мы влюблены как дети

И пока мысли - я не твой
Твой изъян, твой изъян!
Сотри меня из сердца
Нам уходить пора домой
Но нельзя, нам нельзя
Мы влюблены

Уже пятые сутки без сна и нас прет так весна
Дай мне мой эндорфин
Твои глаза как бездна
Ведь я припрятал кайф в твоей крови

Будь со мной, даже если мы зависимы друг от друга
Но разъединить нас могут лишь два выстрела
И пусть сгорают мосты
Но я там где быстрый секс и деньги
Ты одна, я один
Прости, но так, ведь завтра наступило, на миг
Один прошу, дождись меня
Это - наш сказочный фильм

И-и-и
И пока мысли - я не твой
Твой изъян, твой изъян!
Сотри меня из сердца
Нам уходить пора домой
Но нельзя, нам нельзя
Мы влюблены как дети

И пока мысли - я не твой
Твой изъян, твой изъян!
Сотри меня из сердца
Нам уходить пора домой
Но нельзя, нам нельзя
Мы влюблены...

Ton défaut

Quelques lignes. Ne te décourage pas, lumières de Moscou
Tant que je suis ici au micro, j'ai quelque chose à te dire

Salut du passé, je suis dessiné
Diapositive noir et blanc, je suis à jamais ton
Efface avec tes lèvres en passant, en te précipitant dans le gouffre
Viens à moi, car tu es mon meilleur oxygène
Ne fais pas semblant, on ne peut pas s'arrêter
Mais tu es à côté de la pensée qui nous attire
Accroche-toi à moi, je suis à toi pour un instant
Mais demain, je m'en irai à nouveau

Et tant que les pensées, je ne suis pas ton
Ton défaut, ton défaut!
Efface-moi de ton cœur
Il est temps pour nous de rentrer à la maison
Mais on ne peut pas, on ne peut pas
On est amoureux comme des enfants

Salut du passé, je suis ton recherché
Notre fait ultime : tu es ma maintenant
Approche-toi, je suis celui qui est toujours ta sonnerie
Allez, fais un pas, allez, fais un pas !
Ne fais pas semblant, on ne peut pas s'arrêter
Et tu ne me pardonneras pas pour tout le résultat
J'ai changé toute ma vie et je suis à toi pour un instant
Mais je me penche sur l'écriture des rêves

Et tant que les pensées, je ne suis pas ton
Ton défaut, ton défaut!
Efface-moi de ton cœur
Il est temps pour nous de rentrer à la maison
Mais on ne peut pas, on ne peut pas
On est amoureux comme des enfants

Et tant que les pensées, je ne suis pas ton
Ton défaut, ton défaut!
Efface-moi de ton cœur
Il est temps pour nous de rentrer à la maison
Mais on ne peut pas, on ne peut pas
On est amoureux

Déjà cinq jours sans dormir et on est excités comme au printemps
Donne-moi mon endorphine
Tes yeux sont comme un abysse
Car j'ai caché le plaisir dans ton sang

Sois avec moi, même si nous sommes dépendants l'un de l'autre
Mais deux coups seulement peuvent nous séparer
Et que les ponts brûlent
Mais je suis là où le sexe rapide et l'argent sont
Tu es seule, je suis seul
Excuse-moi, mais c'est comme ça, car demain est arrivé, pour un instant
Je te prie, attends-moi
C'est notre film de conte de fées

Et-et-et
Et tant que les pensées, je ne suis pas ton
Ton défaut, ton défaut!
Efface-moi de ton cœur
Il est temps pour nous de rentrer à la maison
Mais on ne peut pas, on ne peut pas
On est amoureux comme des enfants

Et tant que les pensées, je ne suis pas ton
Ton défaut, ton défaut!
Efface-moi de ton cœur
Il est temps pour nous de rentrer à la maison
Mais on ne peut pas, on ne peut pas
On est amoureux...