Roller Coaster - Adameant перевод на французский

Roller Coaster

Life is moving, never slowing
I might need a sleepin′
I feel terrified
Not sure when ready for the dissin'

Break check
Slow down
One day don′t burn it
Neck break
It is how fast I move
I can't handle all of these commotions
Up down, up down, up down, up down
Life is an up down, up down, up down, up down

Roller coaster ridin'
Rollin′ on desire
Hands are high as mountains
Cause I finally knew who I am
I′m roller coaster ridin'
Rollin′ in desire
Hand are high as mountains
Cause I finally knew who I am
I'm just roller coaster ridin′

I can be on track but still loose traction
Chasin' car but get lost in the traffic
Just because I′m moving don't mean that I'm growing
I can go backwards falsely pursuing the wrong thing
Chasing the wrong dream
Running in circles thinking I′m growing
It′s all a perception
The way that I'm livin′
I got one chance
This my second redemption

Roller coaster ridin'
Rollin′ on desire
Hands are high as mountains
Cause I finally knew who I am
I'm roller coaster ridin′
Rollin' in desire
Hand are high as mountains
Cause I finally knew who I am
I'm just roller coaster ridin′

I don′t wanna be a customary tale
I just wanna be there
But everybody's gonna tell me
Follow my dreams until I do
And tell if I, if only I ever knew
I just wanna be there
Yeah, I just wanna be there
They say that the rain caught me
It′s going away
Falling from the sky like twice a year
Care if I wander in twice a year

I'm alone for the ride
Lone for the ride
I′m alone for the ride

I'm alone for the ride
I′m alone for the ride
I'm alone for the ride

Life is moving, never slowing
I might need a sleepin'
I feel terrified
Not sure when ready for the dissin′

Break check
Slow down
One day don′t burn it
Neck break
It is how fast I move
I can't handle all of these commotions
Up down, up down, up down, up down
Life is an up down, up down, up down, up down

Des montagnes russes

La vie avance, ne ralentit jamais
J'ai peut-être besoin de dormir
Je me sens terrifié
Je ne sais pas quand je serai prêt pour les insultes

Frein de secours
Ralentis
Ne le brûle pas un jour
Cassure du cou
C'est à quelle vitesse je me déplace
Je ne peux pas gérer tout ce remue-ménage
Haut bas, haut bas, haut bas, haut bas
La vie est un haut bas, haut bas, haut bas, haut bas

Je fais des montagnes russes
Rouler sur le désir
Mes mains sont hautes comme des montagnes
Parce que j'ai enfin su qui j'étais
Je fais des montagnes russes
Rouler dans le désir
Mes mains sont hautes comme des montagnes
Parce que j'ai enfin su qui j'étais
Je fais juste des montagnes russes

Je peux être sur la bonne voie mais perdre de l'adhérence
Je chasse une voiture mais je me perds dans le trafic
Ce n'est pas parce que je bouge que je grandis
Je peux aller en arrière en poursuivant faussement la mauvaise chose
Poursuivre le mauvais rêve
Courir en rond en pensant que je grandis
Tout est une perception
La façon dont je vis
J'ai une chance
C'est ma deuxième rédemption

Je fais des montagnes russes
Rouler sur le désir
Mes mains sont hautes comme des montagnes
Parce que j'ai enfin su qui j'étais
Je fais des montagnes russes
Rouler dans le désir
Mes mains sont hautes comme des montagnes
Parce que j'ai enfin su qui j'étais
Je fais juste des montagnes russes

Je ne veux pas être un conte coutumier
Je veux juste être là
Mais tout le monde va me dire
Suis tes rêves jusqu'à ce que tu le fasses
Et dis si je, si seulement je savais
Je veux juste être là
Ouais, je veux juste être là
Ils disent que la pluie m'a rattrapé
Elle disparaît
Tomber du ciel comme deux fois par an
Je m'en fiche si je me promène deux fois par an

Je suis seul pour le voyage
Seul pour le voyage
Je suis seul pour le voyage

Je suis seul pour le voyage
Je suis seul pour le voyage
Je suis seul pour le voyage

La vie avance, ne ralentit jamais
J'ai peut-être besoin de dormir
Je me sens terrifié
Je ne sais pas quand je serai prêt pour les insultes

Frein de secours
Ralentis
Ne le brûle pas un jour
Cassure du cou
C'est à quelle vitesse je me déplace
Je ne peux pas gérer tout ce remue-ménage
Haut bas, haut bas, haut bas, haut bas
La vie est un haut bas, haut bas, haut bas, haut bas