Adamlar - Dal (Live @FadeOut Studios) - перевод текста песни на русский

Dal (Live @FadeOut Studios) - Adamlarперевод на русский




Dal (Live @FadeOut Studios)
Ветка (Live @FadeOut Studios)
Yaralı bağrına dizmiş inciler
На раненой груди твоей, словно жемчуга,
Vitrinin altında gizli kelepçeler
Под витриной скрытые, словно кандалы,
Şişmiş içime mütevazı katkılar
Разбухли в моей душе скромные вклады,
Ya yanına al beni ya da bi' sal
Или возьми меня к себе, или отпусти.
Iska
Промах.
Bana kızma
Не сердись на меня.
Kalbi sızlar, ah
Сердце ноет, ах,
Dallanan anlar
Ветвящиеся мгновения
Hepimizi bağlar
Нас всех связывают.
Hepimizi bağlar
Нас всех связывают.
Dal kırılır en ince yerinden
Ветка ломается в самом тонком месте,
Daldı rüyaya gelince derinden
Погрузилась в сон, когда дело дошло до глубины,
Dal, dal
Ветка, ветка,
Bak içeride neler var
Смотри, что внутри.
Bi' dal kırılır en ince yerinden
Одна ветка ломается в самом тонком месте,
Daldı rüyaya gelince derinden
Погрузилась в сон, когда дело дошло до глубины,
Dal, dal
Ветка, ветка,
Bak içeride neler var
Смотри, что внутри.
Kapatır kapıları, çeker perdeler
Закрывает двери, задергивает шторы,
Kafesler içinde oyununu sergiler
В клетках свою игру выставляет напоказ,
Sisli gölgesine bağlı doğuştan
К туманной тени своей привязана с рождения,
Aklında bi' dize var, elinde balta
В голове строка, в руке топор.
Iska
Промах.
Bana kızma
Не сердись на меня.
Kalbi sızlar, ah
Сердце ноет, ах,
Dallanan anlar
Ветвящиеся мгновения
Hepimizi bağlar
Нас всех связывают.
Hepimizi bağlar
Нас всех связывают.
Dal kırılır en ince yerinden
Ветка ломается в самом тонком месте,
Daldı rüyaya gelince derinden
Погрузилась в сон, когда дело дошло до глубины,
Dal, dal
Ветка, ветка,
Bak içeride neler var
Смотри, что внутри.
Bi' dal kırılır en ince yerinden
Одна ветка ломается в самом тонком месте,
Daldı rüyaya gelince derinden
Погрузилась в сон, когда дело дошло до глубины,
Dal, dal
Ветка, ветка,
Bak içeride neler var
Смотри, что внутри.
(Dal kırılır en ince yerinden)
(Ветка ломается в самом тонком месте)
(Daldı rüyaya gelince derinden)
(Погрузилась в сон, когда дело дошло до глубины)
(Dal, dal)
(Ветка, ветка)
Bak içeride neler var
Смотри, что внутри.
(Dal kırılır en ince yerinden)
(Ветка ломается в самом тонком месте)
(Daldı rüyaya gelince derinden)
(Погрузилась в сон, когда дело дошло до глубины)
(Dal, dal)
(Ветка, ветка)
Bak içeride neler var
Смотри, что внутри.
Hop
Хоп
Son ki üç dört
Последние три-четыре





Авторы: Mehmet Gurhan Ogutucu, Emre Malikler, Berkan Tilavel, Tolga Akdogan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.