Adamlar - Koca Yaşlı Şişko Dünya - перевод текста песни на русский

Koca Yaşlı Şişko Dünya - Adamlarперевод на русский




Koca Yaşlı Şişko Dünya
Старый Толстый Большой Мир
Yükünü bırak, yamacıma çömel
Брось свой груз, присядь рядом со мной,
Üstün başın yara bere, gülüşün özel
Весь в синяках и ссадинах, но с особенной улыбкой,
Biz bizi iyi biliriz aynı yolda eskimişiz
Мы с тобой хорошо знаем друг друга, износились на одной дороге,
Suretimiz benzer
Мы похожи,
Kiminin babası padişah, sorunu çözer
У кого-то отец царь, решает все проблемы,
Kiminin babası fotoğraftan gülümser
У кого-то отец улыбается с фотографии,
Kimi gider uzaya öbürü bir odada
Кто-то летит в космос, другой в комнате,
Müebbet komada
В вечной коме,
Her sabah yeni bir filme başladım
Каждое утро я начинал новый фильм,
Farklı sonlar istesem de hep aynı finalle bitti
Хотел разные концовки, но всё заканчивалось одним и тем же финалом,
Sonra birden dank etti, dünyayı anladım
Потом вдруг до меня дошло, я понял мир,
Aldım onu karşıma anlatmaya başladım
Взял его перед собой и начал рассказывать,
Koca yaşlı şişko dünya
Старый толстый большой мир,
Koca yaşlı şişko dünya
Старый толстый большой мир,
Ben dağıttım evini sen erittin beynimi
Я разрушил твой дом, ты расплавил мой мозг,
(Koca yaşlı şişko dünya)
(Старый толстый большой мир)
Gel anlaşalım senle ver gözümün ferini geri, geri, geri, geri, geri
Давай договоримся, верни мне блеск моих глаз, обратно, обратно, обратно, обратно, обратно,
Ben dağıtttım evini sen erittin beynimi
Я разрушил твой дом, ты расплавил мой мозг,
(Koca yaşlı şişko dünya)
(Старый толстый большой мир)
Gel anlaşalım senle ver gözümün ferini geri
Давай договоримся, верни мне блеск моих глаз,
Açtım bazen ağzımı
Иногда я открывал рот,
Çöp kutusu kapağı
Крышка мусорного бака,
Sevdim kızdım delirdim
Любила, злилась, сходила с ума,
Dikkatsizler piriydim
Была покровительницей беспечных,
Işıkları kapadım
Выключал свет,
Sabaha geri saydım
Считал до утра,
İnceden aydım
Был немного лунатиком,
İpte laf cambazları
Словогонятели на веревке,
Cebinde cımbızları
С пинцетами в карманах,
Ne söylesek varmıyor doğru adrese
Что ни скажем, не доходит до нужного адреса,
Onunkinden banane on ikiden vurmak şart değil
Мне все равно, что у него, не обязательно бить в двенадцать,
Yeteriz biz bize
Нам достаточно друг друга,
Her sabah yeni bir filme başladım
Каждое утро я начинал новый фильм,
Farklı sonlar istesem de hep aynı finalle bitti
Хотел разные концовки, но всё заканчивалось одним и тем же финалом,
Sonra birden dank etti, dünyayı anladım
Потом вдруг до меня дошло, я понял мир,
Aldım onu karşıma anlatmaya başladım
Взял его перед собой и начал рассказывать,
Koca yaşlı şişko dünya
Старый толстый большой мир,
Koca yaşlı şişko dünya
Старый толстый большой мир,
Ben dağıttım evini sen erittin beynimi
Я разрушил твой дом, ты расплавил мой мозг,
(Koca yaşlı şişko dünya)
(Старый толстый большой мир)
Gel anlaşalım senle ver gözümün ferini geri, geri, geri, geri, geri
Давай договоримся, верни мне блеск моих глаз, обратно, обратно, обратно, обратно, обратно,
Ben dağıtttım evini sen erittin beynimi
Я разрушил твой дом, ты расплавил мой мозг,
(Koca yaşlı şişko dünya)
(Старый толстый большой мир)
Gel anlaşalım senle ver gözümün ferini geri, geri, geri
Давай договоримся, верни мне блеск моих глаз, обратно, обратно, обратно,
Ben dağıtttım evini sen erittin beynimi
Я разрушил твой дом, ты расплавил мой мозг,
(Koca yaşlı şişko dünya)
(Старый толстый большой мир)
Gel anlaşalım senle ver gözümün ferini geri
Давай договоримся, верни мне блеск моих глаз,





Авторы: Tolga Akdoğan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.