Öyle Bir Geçer (Live @FadeOut Studios) - Adamlar перевод на английский

Öyle Bir Geçer (Live @FadeOut Studios)

Öyle bir geçer zaman ki
Dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki
Dediğim aynıyla vaki

Birden dursun istersin
Seneler olunca mazi
Öyle bir geçer zaman ki
Dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki

Günlere bakarsın katı katı
Üzerine çekersin perde
Yoldan geçenler var da
Her akşam gelenler ner'de?

Dünlere bakarsın katı katı
Üzerine çekersin perde
Yoldan geçenler var da
Her akşam gelenler ner'de?

Sana kara yazıldı sanma
İnsanın da kaderi böyle
Öyle bir geçer zaman ki
Dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki

Bir cevap buldun mu sorulara?
Yiğitlik de var yine serde
Nasıl gaddar seneler
Geçiyor durduğu yerde

Bir cevap buldun mu sorulara?
Yiğitlik de var yine serde
Nasıl gaddar seneler
Geçiyor durduğu yerde

Kara yazı yazıldı sanma
İnsanın da kaderi böyle
Öyle bir geçer zaman ki
Dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki

O nedir seni kızdıran?
Memnun edeceği yerde
Bak bir garip diyor ki
"Nerede, o yârim ner'de?"

O nedir seni kızdıran?
Memnun edeceği yerde
Bak bir garip diyor ki
"Nerede, o yârim ner'de?"

Anılara kapılıp kanma
Dünyanın da düzeni böyle
Öyle bir geçer zaman ki
Dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki
Dediğim aynıyla vaki

Birden dursun istersin
Seneler olunca mazi
Öyle bir geçer zaman ki
Dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki
Öyle bir geçer zaman ki
Öyle bir geçer zaman ki

Time Passes By So (Live @FadeOut Studios)

Time passes by so fast, my love,
Just as I said it would, my dove.
Time passes by so fast, my love,
Just as I said it would, my dove.

You'll wish you could make it stop, dear,
As years turn into the past, so clear.
Time passes by so fast, my love,
Just as I said it would, my dove.
Time passes by so fast, my love,

You'll look at the days, so cold and stark,
And draw the curtains, shrouding the dark.
Passersby, there are many, it's true,
But where are those who came each evening to you?

You'll look at yesterdays, so cold and stark,
And draw the curtains, shrouding the dark.
Passersby, there are many, it's true,
But where are those who came each evening to you?

Don't think it's fate, a dark decree,
Such is the destiny of man, you see.
Time passes by so fast, my love,
Just as I said it would, my dove.
Time passes by so fast, my love,

Have you found answers to your questions, dear?
Courage still remains, dispelling fear.
How cruel the years, relentless and cold,
Passing by while seeming to stand still, we're told.

Have you found answers to your questions, dear?
Courage still remains, dispelling fear.
How cruel the years, relentless and cold,
Passing by while seeming to stand still, we're told.

Don't think it's fate, a dark decree,
Such is the destiny of man, you see.
Time passes by so fast, my love,
Just as I said it would, my dove.
Time passes by so fast, my love,

What is it that makes you so mad?
Instead of making you glad.
Look, a lonely soul does say,
"Where is she, my love, where is she today?"

What is it that makes you so mad?
Instead of making you glad.
Look, a lonely soul does say,
"Where is she, my love, where is she today?"

Don't be fooled by memories' sweet embrace,
Such is the way of the world, its pace.
Time passes by so fast, my love,
Just as I said it would, my dove.
Time passes by so fast, my love,
Just as I said it would, my dove.

You'll wish you could make it stop, dear,
As years turn into the past, so clear.
Time passes by so fast, my love,
Just as I said it would, my dove.
Time passes by so fast, my love,
Time passes by so fast, my love,
Time passes by so fast, my love,