Текст и перевод песни Adamo - J'en veux plus (feat. J7)

J'en veux plus (feat. J7)

J′me saoulais sous le soleil levant à tout les week-ends
J'pensais qu′on pourrait pas toucher l'sommet mais là we can!
Demande moi si mon plan a marché j'te répondrais oui lequel?
Demande moi si j′vais pas retourner sur les plages portoricaines.

Plus jamais rester sur son lazy ass,
Maintenant j′ai mis le doigt dessus comme le G-spot
Svp ne me laissez pas de fleurs sur mon épitaphe,
Non non non juste le hoodie casquette blanche et coupe-vent Reebok

Si ils nous raquettent on va tous les smasher
Comme un service au centre, c'est qui faut qu′j'mange?
à force d′etre constamment fan des vedettes on
Oublie tranquillement qu'on doit saisir nos chances
Ahh l′innocence,
J'défonce les portes comme si j'étais
John Wick dans un service aux chambres
Quelle ignorance,
On va take over les stations attention meme la ligne orange!

Tout les gens veulent de l′argent,
Tout les gens veulent de l′argent, oui oui!
Tous mes patnais ils en veulent tout
Mes patnais ils en veulent, oui oui
Est-ce que tu veux de l'argent?
Est-ce que tu veux de l′argent? oui oui
Les patnais en veulent! les patnais en veulent! oui oui

J'en veux plus encore
Si ils savaient qu′jme saoule solo dans mon salon
Juste parce que j'viens d′etre payé pour faire une annonce
J'en veux plus encore
Men j'ai level up dans c′game c′est fini j'serai plus wing men!

Heeeeyyy
Si ils savaient d′où j'vnais
Ils m′aimeraient P't′etre pas
Ou ils m'aimeraient pour de vrai/
D'la farine pour du bread?
Une seule ligne sur le chèque
J′vis ma vie au jour le jour
J′sais juste plus quel jour d'la s′maine./
Ils m'disent toujours que j′suis seul dans mon monde
Pourquoi un boss si j'peux l′faire à mon compte/
J'rep bien mon quartier
Pis j'change à chaque année
Tout ça parce qu′ils ont déjà entendus mon nom/
Ah pis fuck tout ceux qui disent qu′j'suis pas vrai
Au final, fuck personne, bro y′a personne qui dit qu'j′suis pas vrai/
Anyway c'est bien facile de hate
à mi-chemin du sommet
Tout aussi facile de mettre les freins
À ceux qui m′font des problèmes/
Aime ou aime nous pas
C'pas pour vous qu'on fait tout ça
C′pour mes ′fallangs'* qu′y'ont des
Belles mamans qui les appellent "luk hoy" /
La famille avant tout
Suis le temps que j′passe dans l'booth
Capitaine de mon équipe
Appelle moi Vincent Damphouse/

"I just wanna make that money"
"I just wanna make that money"

Tout les gens veulent de l′argent,
Tout les gens veulent de l'argent, oui oui!
Tous mes patnais ils en veulent tout
Mes patnais ils en veulent, oui oui
Est-ce que tu veux de l'argent?
Est-ce que tu veux de l′argent? oui oui
Les patnais en veulent! les patnais en veulent! oui oui

J′en veux plus encore,
Si ils savaient qu'jme saoule solo dans mon salon
Juste parce que j′viens d'etre payé pour faire une annonce
J′en veux plus encore,
Men j'ai level up dans c′game c'est fini j'serai plus wing men!

I Don't Want It Anymore (feat. J7)

I used to get drunk under the rising sun every weekend
Thought we couldn't reach the summit, but now we can!
Ask me if my plan worked, I'd say yes, which one?
Ask me if I'm not going back to the Puerto Rican beaches.

Never stay on my lazy ass again,
Now I've put my finger on it like the G-spot
Please don't leave me flowers on my epitaph,
No no no, just the hoodie, white cap, and Reebok windbreaker

If they shake us down, we'll smash them all
Like a serve at the center, who do I need to eat?
By dint of constantly being a fan of stars, we
Quietly forget that we have to seize our chances
Ahh, innocence,
I break down doors as if I were
John Wick in room service
What ignorance,
We're gonna take over the stations, watch out, even the orange line!

Everyone wants money,
Everyone wants money, yes yes!
All my homies want it all
My homies want it, yes yes
Do you want money?
Do you want money? Yes yes
The homies want it! The homies want it! Yes yes

I don't want it anymore
If they knew I get drunk alone in my living room
Just because I just got paid to make an announcement
I don't want it anymore
Man, I leveled up in this game, it's over, I won't be a wingman anymore!

Heeeeyyy
If they knew where I came from
They might not love me
Or they would really love me/
Flour for bread?
A single line on the check
I live my life day by day
I just don't know what day of the week anymore./
They always tell me I'm alone in my world
Why have a boss if I can do it on my own/
I represent my neighborhood well
And I change every year
All because they've already heard my name/
Ah and fuck all those who say I'm not real
In the end, fuck nobody, bro nobody says I'm not real/
Anyway it's easy to hate
Halfway to the top
Just as easy to put the brakes on
To those who give me problems/
Love or don't love us
It's not for you that we do all this
It's for my 'fallangs'* who have
Beautiful moms who call them "luk hoy" /
Family first
Follow the time I spend in the booth
Captain of my team
Call me Vincent Damphouse/

"I just wanna make that money"
"I just wanna make that money"

Everyone wants money,
Everyone wants money, yes yes!
All my homies want it all
My homies want it, yes yes
Do you want money?
Do you want money? Yes yes
The homies want it! The homies want it! Yes yes

I don't want it anymore,
If they knew I get drunk alone in my living room
Just because I just got paid to make an announcement
I don't want it anymore,
Man, I leveled up in this game, it's over, I won't be a wingman anymore!