Libre - Adamo перевод на немецкий

Libre

On m'a dit qui fallait pas trop rêver
Si j'voulais pas faire le saut au réveil
Comme si j'avais besoin d'eux autres pour m'aider
Pour m'aider
I made it
On m'a dit que j'allais perdre mon temps
Non j'ai jamais pu leur faire comprendre Que
C'est beaucoup plus qu'une question d'chance

Hey
Si y'avait fallu qu j'les écoute
J'srais juste fed up
Moi J'préférais m'dire fais le
J'ai appris de mes fails
Jamais ma vie s'ra qu'un filler
Quoi qu'tout tient qu'à un file
J'veux pas finir seul et vieillir
Sans avoir fait c'que jfeelais

Rien de fictif que du vécu
Aucun freins sur c'que j'vehicule
Emprisonné comme si j'n'avais qu'une
Liberté dans cellule
Le succès derrière la porte et j'ai mis la clé dans la serrure

I will win everything libre

And I'm Gone
Ohhh ohhh
Then I'm gone
Ohhh ohhh
Then I'm gone
Ohhh ohhh
Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone

Si j'suis parti de rien
Pour être ici maintenant
C'est qu'j'ai relevé le défi
Tu pourrais aussi
Si tu voyais assez grand

Peu importe d'où tu viens
Si tu l'voulais vraiment
Tu verrais qu'l'infini
Est pas si loin suffit
D'y mettre l'effort et le temps

J'ai perdu des proches
Qui croyaient tout possible
Pour moi kid
J'me suis rtrouvé dans l'vide
Jusqu'à c'que j'vise la Cible
Et que j'tire dans l'mille, hey hey
C'est pour eux qu'jle fait
J'veux pas qu'y'ai d'Regret
D'avoir cru en moi même si j'étais qu'un kid

I will win everything libre

And I'm
Gone
Ohhh ohhh
Then I'm gone
Ohhh ohhh
Then I'm gone
Ohhh ohhh
Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone

Tout c'qu'on veut au final
C'est de mourir en paix
Mais ya rien d'coulé dans l'béton
Pour pas pourrir dans l'bled
Toujours su qu'La route était longue
Mais je l'ai prise quand même
Vous Entendez scander mon prénom
Jusqu'au dernier rappel hey

Jusqu'au dernier rappel

Jusqu'au dernier rappel

I will win everything libre

And I'm
Gone
Ohhh ohhh
Then I'm gone
Ohhh ohhh
Then I'm gone
Ohhh ohhh
Then I'm gone
Then I'm gone

Frei

Man sagte mir, nicht zu viel zu träumen
Wenn ich nicht beim Aufwachen abstürzen will
Als ob ich andere bräuchte, um mir zu helfen
Um mir zu helfen
Ich habe es geschafft
Man sagte mir, ich würde meine Zeit verschwenden
Nein, ich konnte ihnen nie klarmachen
Dass es viel mehr als nur Glück ist

Hey
Wenn ich auf sie hätte hören müssen
Wär ich einfach frustriert
Ich bevorzugte, mir zu sagen: Tu es
Ich lernte aus meinen Fehlern
Mein Leben wird nie Füllstoff sein
Alles hängt am seidenen Faden
Ich will nicht allein alt werden
Ohne zu tun, was ich fühlte

Nichts erfunden, nur erlebt
Keine Bremsen für das, was ich vermittle
Gefangen, als hätte ich nur eine
Freiheit in der Zelle
Der Erfolg hinter der Tür, ich steckte den Schlüssel ins Schloss

Ich werde alles frei gewinnen

Und ich bin fort
Ohhh ohhh
Dann bin ich fort
Ohhh ohhh
Dann bin ich fort
Ohhh ohhh
Dann bin ich fort
Dann bin ich fort
Dann bin ich fort

Wenn ich von Null anfing
Um jetzt hier zu sein
Hab ich die Herausforderung angenommen
Du könntest es auch
Wenn du groß genug träumst

Egal woher du kommst
Wenn du es wirklich wolltest
Würdest du sehen, das Unendliche
Ist nicht weit, es reicht
Aufwand und Zeit hineinzustecken

Ich verlor Menschen
Die alles für möglich hielten
Für mich, Kind
Ich fand mich in der Leere wieder
Bis ich das Ziel ins Visier nahm
Und ins Schwarze traf, hey hey
Für sie tue ich das
Ich will kein Bedauern
Dass sie an mich glaubten, selbst als Kind

Ich werde alles frei gewinnen

Und ich bin
Fort
Ohhh ohhh
Dann bin ich fort
Ohhh ohhh
Dann bin ich fort
Ohhh ohhh
Dann bin ich fort
Dann bin ich fort
Dann bin ich fort

Alles, was wir letztlich wollen
Ist, in Frieden zu sterben
Aber nichts ist in Beton gegossen
Um nicht im Dorf zu verrotten
Ich wusste, der Weg war lang
Aber ich nahm ihn trotzdem
Ihr hört meinen Namen skandieren
Bis zum letzten Rückruf hey

Bis zum letzten Rückruf

Bis zum letzten Rückruf

Ich werde alles frei gewinnen

Und ich bin
Fort
Ohhh ohhh
Dann bin ich fort
Ohhh ohhh
Dann bin ich fort
Ohhh ohhh
Dann bin ich fort
Dann bin ich fort