Текст и перевод песни Adamo en duo avec Cali - Le Néon
Le
néon,
le
néon,
le
nez
en
l'air,
l'air
d'un...
Neon,
with
your
head
held
high
and
the
expression
of
a...
Qu'on
se
le
dise
Let's
say
it
Entre
pantins
Between
puppets,
Gare
à
la
crise,
Beware
of
the
crisis,
Gare
à
l'instinct
Beware
of
the
instinct,
Car
plus
ça
monte
'Cause
the
higher
I
go,
Et
plus
j'ai
honte
The
more
I'm
ashamed,
Plus
je
me
rends
compte
The
more
I
realize
Que
je
suis
pas
grand,
pas
grand,
pas
grand
That
I'm
not
that
tall,
not
tall,
not
tall
Et
ça
m'énerve
And
it
drives
me
crazy
Je
perds
mon
latin
I'm
losing
my
Latin
Je
perds
ma
verve
I'm
losing
my
verve
Et
je
m'éteins
And
I'm
fading
out
Le
néon,
le
néon,
le
nez
en
l'air,
l'air...
Neon,
with
your
head
held
high
and
the
expression
of
a...
Centième
étage,
Hundredth
floor,
Centième
cage
Hundredth
cage
Centième
rage,
Hundredth
rage
Je
sers
les
dents
I
clench
my
teeth
Enfin
sur
terre
Finally
on
the
ground
Et
solitaire
And
solitary
Par
les
rues
j'erre
I
wander
through
the
streets
Au
gré
du
vent
At
the
mercy
of
the
wind
Je
cherche
une
âme
I'm
looking
for
a
soul
Au
coeur
du
soir
In
the
heart
of
the
night
Je
ne
réclame
I'm
only
asking
Qu'un
peu
d'espoir
For
a
little
hope
Le
néon,
le
néon,
le
nez
en
l'air,
l'air
d'un...
Neon,
with
your
head
held
high
and
the
expression
of
a...
Broadway
la
blonde
Blonde
Broadway
Dans
la
nuit
gronde
Roars
in
the
night
Et
c'est
la
ronde
And
it's
the
round
Des
mort-vivants
Of
the
living
dead
Dans
ce
dédale
In
this
maze
Je
perds
la
foi
I
am
losing
my
faith
Et
un
vandale
And
a
vandal
S'éveille
en
moi
Awakes
in
me
Le
bruit
me
saoule,
The
noise
gets
me
drunk
Je
suis
Samson
I'm
Samson
Les
murs
s'écroulent
The
walls
crumble
Sur
ma
prison
On
my
prison
Amérique,
America,
À
mes
risques
At
my
peril,
À
mes
risque
je
te
devais
At
my
peril
I
owed
you
J'ai
pris
le
risque
I
took
the
risk
Tant
pis
pour
toi
Too
bad
for
you
Car
dans
mes
risques
Because
in
my
risks
Tu
resteras
You'll
stay
Le
néon
Neon
Le
néon
Neon
Оцените перевод
1
Vous permettez monsieur
2 Ce Georges
3 Un air en fa mineur
4 Inch’Allah
5 Au café du temps perdu
6 Le Néon
7 En blue jeans et blouson de cuir
8 J’avais oublié que les roses sont roses
9 Tant d’amour qui se perd
10 Amour perdu
11 Pauvre Verlaine
12 C’est ma vie
13 Le Ruisseau de mon enfance
14 Ma tête
15 La Nuit
16 Mes mains sur tes hanches
17 Tombe la neige
18 Les Filles du bord de mer
2 Ce Georges
3 Un air en fa mineur
4 Inch’Allah
5 Au café du temps perdu
6 Le Néon
7 En blue jeans et blouson de cuir
8 J’avais oublié que les roses sont roses
9 Tant d’amour qui se perd
10 Amour perdu
11 Pauvre Verlaine
12 C’est ma vie
13 Le Ruisseau de mon enfance
14 Ma tête
15 La Nuit
16 Mes mains sur tes hanches
17 Tombe la neige
18 Les Filles du bord de mer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.