Текст и перевод песни Adamo - Amor Vuelve a Mi

Amor Vuelve a Mi

Si te queda algo de amor
Que tal vez sin querer
Se olvidó dentro de ti
Si subsiste de los dos
Un soñar, un cielo azul
Amor vuelve a mi.
Si quedó en tu corazón
Un calor, una flor
A pesar la frialdad
Que cayó sobre los dos
Por mi culpa, mi locura
Amor vuelve a mi.
Si, vuelve a mi
Que aprendí a quererte en la vaga ilusión
Si ciegamente lejos de ti busqué no se que soy
La buena hada en el cielo tu rostro me supo mostrar
Y eras tu a quien mis manos buscaban al despertar
Amor vuelve a mi
Si es que a ti ya te quedó
Algo que el ventarrón
Arrancar no pudo aún
Un sollozo, un temblor
O unas notas de una canción
Amor vuelve a mi
Si, vuelve a mi
Que aprendí a quererte en la vaga ilusión
Si ciegamente lejos de ti busqué no se que soy
La buena hada en el cielo tu rostro me supo mostrar
Y eras tu a quien mis manos buscaban al despertar
Amor vuelve a mi
Si te queda algo de amor
Que tal vez sin querer
Se olvidó dentro de ti
Si te queda una razón
Para no maldecir mi nombre
Amor vuelve a mi.

Amor, reviens-moi

S'il t'en reste un peu d'amour
Que peut-être sans le vouloir
Tu as oublié dans ton cœur
S'il nous reste encore à tous deux
Un rêve, un ciel bleu
Amour, reviens-moi.
S'il t'en reste au fond des yeux
Une flamme, une fleur
Malgré le froid des adieux
Qui est tombé sur nos cœurs
Par ma faute, par ma folie
Amour, reviens-moi.
Oui, reviens-moi
Car je t'ai cherchée dans le mirage
Et j'ai perdu mon chemin
La fée des songes m'a dit
Que tu étais une étoile
Amour, reviens-moi
S'il t'en reste une lueur
Que le vent n'a pu
Emporter dans l'azur
Un sanglot, un tremblement
Ou quelques notes d'une chanson
Amour, reviens-moi
Oui, reviens-moi
Car je t'ai cherchée dans le mirage
Et j'ai perdu mon chemin
La fée des songes m'a dit
Que tu étais une étoile
Amour, reviens-moi
S'il t'en reste un peu d'amour
Que peut-être sans le vouloir
Tu as oublié dans ton cœur
S'il te reste une raison
Pour ne pas maudire mon nom
Amour, reviens-moi.