Текст и перевод песни Adamo - Como Siempre

Como Siempre

El tiempo pasó
Te llevó por otro camino
Lo que nos unió
Lo deshizo el destino
De mi te separó
Me quedé atormentado
Contigo se marchó
Lo que yo había soñado
Un mundo de ilusión
Donde el amor reinaría
Sin celos ni rencor que nos separaría
Y aun de mi querer,
La llama está encendida
Si tú, quieres volver,
Serás la bienvenida.
Yo te quiero como ayer,
Como ayer, como ayer
Como siempre.
El tiempo pasó
Te ha devuelto a mi camino
Lo que separó,
Lo ha juntado el destino
Te he vuelto ha encontrar
Siento renacer mi vida
Volvamos a empezar
No habrá más despedidas
Ha vuelto a brotar la perdida armonía
Tenemos que brindar
Por nuestra alegría
Brindaremos como ayer
Como ayer, como ayer
Como siempre...
Como siempre...
Como siempre, si como siempre...

Как всегда

Время прошло,
Тебя увлекло по другому пути.
То, что нас объединяло,
Разрушила судьба.
От меня тебя отдалила,
Я остался страдать.
Вместе с тобой ушло
Всё то, о чём я мечтал.
Мир иллюзий,
Где царила бы любовь,
Без ревности и обид, что разлучили нас.
И всё же в моём сердце
Пламя всё ещё горит.
Если ты захочешь вернуться,
Тебе будут рады.
Я люблю тебя, как вчера,
Как вчера, как вчера,
Как всегда.
Время прошло,
Тебя вернуло на мой путь.
То, что разлучило,
Снова соединила судьба.
Я снова тебя нашёл,
Чувствую, как возрождается моя жизнь.
Давай начнём всё сначала,
Больше не будет прощаний.
Вновь расцвела утраченная гармония,
Мы должны поднять бокалы
За нашу радость.
Мы будем праздновать, как вчера,
Как вчера, как вчера,
Как всегда...
Как всегда...
Как всегда, да, как всегда...