Adamo - F… Femenina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adamo - F… Femenina




F… Femenina
Ж… Женщина
Una mañana florecio
Однажды утром расцвела
En el jardin del corazon
В саду моего сердца
Con el destino en su mirar
С судьбой во взгляде томном
Soñando mi felicidad
Мечтая о моем счастье
Yo me extasiaba tantas veces
Я любовался много раз
Con su frangancia y su rubor
Ее благоуханьем, румянцем
Con f... Con f... De preciosa flor...
С ж… С ж… Прекрасного цветка…
Mi universo lo cambio
Мой мир перевернула
Mi vida un encanto fue
Жизнь моя очарованием полна
El aire versos me canto
Ветер мне стихи пел
Y yo lo supe comprender
И я сумел понять тогда
Mi corazon latio mil veces
Сердце мое билось тысячу раз
Por toda su feminidad
От всей ее женственности
Con f... Con f... De felicidad...
С ж… С ж… От счастья без границ…
Y ella a mi, me encadeno
И ты меня к себе приковала
Al poste de sun gran ternura
К столбу своей огромной нежности
Su amor cadenas me trenzo
Твоя любовь сплела оковы
Y martir fui, de su dulzura
И мучеником стал твоей я прелести
Yo fui feliz, tal vez ruin
Я был счастлив, быть может, и грешен
La amaba al ser tan femenina...
Любил тебя за женственность твою…
Un dia un ave me hablo
Однажды птица мне сказала
Con timidez de libertad
Робоко о свободе своей
Las alas ella le arranco
Ты крылья ей оборвала
Y deshojo la cruel verdad
И обнажила жестокую правду ту
Y el drama triste permanece
И драма грустная осталась
Tenia tal feminidad
В твоей такой женственности плен
Con f... Con f... De fatalidad...
С ж… С ж… От роковой судьбы…
De pronto todo comprendi
Вдруг все я понял в тот миг
Habia un niño y la mujer
Был мальчик там и женщина одна
El niño que yo siempre fui
Мальчик, которым всегда я был
Y a ella, a tiempo me enfrente
И тебе, вовремя, я противостал
En mi alma tuve que esconderme
В душе своей мне пришлось скрыться
Sabiendo su feminidad
Зная твою женственность, увы
Con f... Con f... Que marco el final...
С ж… С ж… Которая конец нам принесла…





Авторы: Salvatore Adamo

Adamo - Triple Best of Adamo
Альбом
Triple Best of Adamo
дата релиза
16-10-2009


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.