Guten Morgen, Schönes Wetter - Adamoперевод на французский
Guten
Morgen,
schönes
Wetter!
Bonjour,
beau
temps !
Komm,
setz
dich
zu
mir
auf
mein
Dotter
Viens,
assieds-toi
avec
moi
sur
mon
jaune
d'œuf
Und
feier
mit
mir
Frühstück!
Et
prends
le
petit
déjeuner
avec
moi !
Hier,
auf
Spiegeleiland
Ici,
sur
l'île
au
miroir
Ist
Platz
für
zwei;
Il
y
a
de
la
place
pour
deux ;
Und
wenn
die
Sonne
gleich
noch
kommt,
Et
si
le
soleil
arrive
tout
de
suite,
Dann
sind
wir
sogar
drei!
Alors
nous
serons
même
trois !
Sie
wird
uns
unser
Eiland
braten,
Elle
va
nous
griller
notre
île,
Gut
durch,
sagen
wir
5 Minuten.
Bien
cuit,
disons
5 minutes.
Wir
werden
es
mit
Klee
garnieren,
Nous
allons
la
garnir
de
trèfle,
Mitten
auf
dem
See
servieren
La
servir
au
milieu
du
lac
Und
dann
natürlich
- probieren!
Et
puis
bien
sûr
- la
goûter !
Schon
nach
dem
ersten
Bissen
Dès
la
première
bouchée
Werden
wir
nichts
mehr
vermissen!
Nous
ne
manquerons
plus
de
rien !
Wir
werden
es
in
die
Welt
hinaustuten:
Nous
allons
le
claironner
au
monde :
Ein
Morgen
wie
dieser
gehört
zu
den
Guten.
Un
matin
comme
celui-ci
est
un
des
bons.
Guten
Morgen,
schönes
Wetter!
Bonjour,
beau
temps !
Guten
Morgen,
schönes
Wetter!
Bonjour,
beau
temps !
Komm,
setz
dich
zu
mir
auf
mein
Dotter
Viens,
assieds-toi
avec
moi
sur
mon
jaune
d'œuf
Und
feier
mit
mir
Frühstück!
Et
prends
le
petit
déjeuner
avec
moi !
Guten
Morgen,
schönes
Wetter!
Bonjour,
beau
temps !
Ba
ba
babba
bab
a
Ba
ba
babba
bab
a
Glad
dieser
tag
wird
gut
Je
suis
content
que
cette
journée
soit
bonne
Оцените перевод
1
Der Hund
2 Que Sera
3 Es geht eine Träne auf Reisen (Remastered)
4 Sag Warum... (Verlor' Ich Soviel Zeit)
5 Gwendolina
6 Der Sommer Den Ich Fand
7 Inch' Allah
8 Was Einem Kinde Sagen, Wenn Es Glaubt, Dass Sein Bleisoldat Im Krieg Gefallen Ist
9 Komm In Mein Boot
10 Nur Noch Rosen
11 Mädchen, Wildes Mädchen
12 Rosalie, c'est la vie (Remastered)
13 Gestatten sie, Monsieur (Remastered)
14 Eine Locke Von Deinem Haar
15 Mit dir beginnt mein Leben (Remastered)
16 Ein Bisschen Herz
17 Das Wunder der Liebe (Remastered)
18 Ein Kleines Glück
19 Diese Welt Ist Ein Jahrmarkt
20 Crazy lue
21 Du bist so wie die Liebe (Remastered)
22 Aber Mit Dir Ist Meine Welt Noch Schön
23 Armer Poet
24 Leih' Mir Eine Melodie (Prete-moi une chanson)
25 Die Reise Zu Dir.
26 Du Kammst Zurück
27 Tausendmal wo (Remastered)
28 Zigeuner ziehn vorbei (Remastered)
29 Perlen-Silber-Gold, Madame (Remastered)
30 Bis Morgen - Auf den Mond mit dir (Remastered)
31 Die schönen Damen (Remastered)
32 Gute Reise, Schöne Rose
33 Die alte Dame, der Sänger und die Spatzen (Remastered)
34 Du Bist Nicht Mehr Da
35 Liebe Tag für Tag (Remastered)
36 ICH MUß WIEDER LERNEN, DIE ROSEN ZU SEHEN
37 Verborgenes Gold
38 Guten Morgen, Schönes Wetter
39 Kinderjahre
40 So Bin Ich (C'est ma vie)
41 Klopfe Beim Glück An Die Tür.
42 Immer Das Alte Lied
43 Zweimal Glück Und Zurück
2 Que Sera
3 Es geht eine Träne auf Reisen (Remastered)
4 Sag Warum... (Verlor' Ich Soviel Zeit)
5 Gwendolina
6 Der Sommer Den Ich Fand
7 Inch' Allah
8 Was Einem Kinde Sagen, Wenn Es Glaubt, Dass Sein Bleisoldat Im Krieg Gefallen Ist
9 Komm In Mein Boot
10 Nur Noch Rosen
11 Mädchen, Wildes Mädchen
12 Rosalie, c'est la vie (Remastered)
13 Gestatten sie, Monsieur (Remastered)
14 Eine Locke Von Deinem Haar
15 Mit dir beginnt mein Leben (Remastered)
16 Ein Bisschen Herz
17 Das Wunder der Liebe (Remastered)
18 Ein Kleines Glück
19 Diese Welt Ist Ein Jahrmarkt
20 Crazy lue
21 Du bist so wie die Liebe (Remastered)
22 Aber Mit Dir Ist Meine Welt Noch Schön
23 Armer Poet
24 Leih' Mir Eine Melodie (Prete-moi une chanson)
25 Die Reise Zu Dir.
26 Du Kammst Zurück
27 Tausendmal wo (Remastered)
28 Zigeuner ziehn vorbei (Remastered)
29 Perlen-Silber-Gold, Madame (Remastered)
30 Bis Morgen - Auf den Mond mit dir (Remastered)
31 Die schönen Damen (Remastered)
32 Gute Reise, Schöne Rose
33 Die alte Dame, der Sänger und die Spatzen (Remastered)
34 Du Bist Nicht Mehr Da
35 Liebe Tag für Tag (Remastered)
36 ICH MUß WIEDER LERNEN, DIE ROSEN ZU SEHEN
37 Verborgenes Gold
38 Guten Morgen, Schönes Wetter
39 Kinderjahre
40 So Bin Ich (C'est ma vie)
41 Klopfe Beim Glück An Die Tür.
42 Immer Das Alte Lied
43 Zweimal Glück Und Zurück
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.