Текст и перевод песни Adamo - Le Grand Jeu

Le Grand Jeu

Ton doux regard
Et ton sourire
Tes grands yeux noirs
Où il se mire
Et moi, je dois sauver la face
Et moi, je dois faire la grimace
Quand dans mon cœur tout est chagrin
On est heureux
(Shalala shalala shalala)
En apparence
(Shalala shalala shalala)
C'est le grand jeu
(Shalala shalala shalala)
L'indifférence
(Shalala shalala shalala)
Mais je sens comme une blessure
Ce grand amour qui me torture
Et qui n'en finira jamais
(Shalala shalala shalala)
Je voudrais t'emmener loin de ce bal
Loin de tous ces pantins
De tes yeux, j'attends comme un signal
Mais en vain
On a eu tort
(Shalala shalala shalala)
Je veux maudire
(Shalala shalala shalala)
L'orgueil si fort
(Shalala shalala shalala)
Qui nous déchire
(Shalala shalala shalala)
Et malgré que tes yeux m'ignorent
Tout doucement mes yeux t'implorent
Comme une lueur dans la nuit
Crédits paroles: paroles ajoutées par poussin285
MP3
Autres paroles de Salvatore Adamo
Inch' Allah
Tombe La Neige
Mes Mains Sur Tes Hanches
Vous Permettez, Monsieur?
C'est Ma Vie
Une Mèche De Cheveux
La Nuit
Les Filles Du Bord De Mer
J'avais Oublié Que Les Roses Sont Roses
Mademoiselle, Attendez
Une Larme Aux Nuages
Quand Les Roses
Si Jamais
Le Ruisseau De Mon Enfance
Comme Toujours
Si Tu Etais
Mourir Dans Tes Bras
Quand Tu Reviendras
Il N'y a Pas D'amour Sans Peine
Dolce Paola
Viens Ma Brune
Ton Nom
Amour Perdu
Le Barbu Sans Barbe
F Comme Femme
Inch alla
Petit Bonheur
En Blue-jeans Et Blouson D'cuir
Les Collines De Rabiah
Pauvre Verlaine
Crier Ton Nom
J'aime
Plus Fort Que Le Temps
Sois Heureuse Rose
L'amour Te Ressemble
J'te Lâche Plus
Notre Roman
Je Vous Offre
Femme Aux Yeux D'amour
Manuel
Tenez-vous Bien
A Demain Sur La Lune
Dans Le Vert De Ses Yeux
Ensemble
Sans Toi, Ma Mie
N'est-ce Pas Merveilleux?
Ballade à La Pluie
Ma Tête
Le Mauvais Garçon
Affida Una Lacrima Al Vento
En Bandoulière
Elle ...
Cher amour
N'est-ce pas merveilleux
Je vous parle d'un ami
Sans toi ma mie
Mon agenda (Comment veux-tu que je t'oublie?)
Le monde à mal
Alan et la pomme
Vous permettez monsieur
Si tu t'en vas
La fête
Au café du temps perdu
Une mèche de cheveux (Live)
Là où mon cœur me porte
Elle m'ensoleille
Le bien que tu me fais
Un jour sans toi
La femme que j'aime
Mis Manos en Tu Cintura
Les filles du bord de mer (Live 2004)
La Noche
Avec toi
Et si elle vous demande
En blue-jeans et blouson de cuir
La grande roue
Cara bambina
J'ai raté le coche
Toutes seules
La boîte à souvenirs
Parlons en du bonheur
Pendant que tu dors
On n'peut pas s'quitter
Lâche pas ton rêve
De toi à moi
Tombe la neige (Live)
Fais-toi croque-mort (Che Funerale)
Printemps sous la neige
La colombe
Quiero
Sacrée toi
Marie-Marie
Quelques mots de toi
En Bandolera
Les portes du ciel
Ella
Alice
Recommencer
Ricordi
Mes mains sur tes hanches (Live)
Télécharger les sonneries de "Salvatore Adamo" sur ton portable
Commentaires
Postez une réaction pour S

Большая игра

Твой нежный взгляд
И твоя улыбка
Твои большие чёрные глаза
В которых он отражается
А я должен сохранить лицо
А я должен кривляться
Когда в моём сердце всё печально
Мы счастливы
(Ша-ла-ла ша-ла-ла ша-ла-ла)
На вид
(Ша-ла-ла ша-ла-ла ша-ла-ла)
Это большая игра
(Ша-ла-ла ша-ла-ла ша-ла-ла)
Безразличие
(Ша-ла-ла ша-ла-ла ша-ла-ла)
Но я чувствую словно рану
Эту большую любовь, что меня мучает
И которая никогда не закончится
(Ша-ла-ла ша-ла-ла ша-ла-ла)
Я хотел бы увести тебя подальше от этого бала
Подальше от всех этих марионеток
От твоих глаз я жду словно сигнала
Но тщетно
Мы были неправы
(Ша-ла-ла ша-ла-ла ша-ла-ла)
Я хочу проклясть
(Ша-ла-ла ша-ла-ла ша-ла-ла)
Гордость такую сильную
(Ша-ла-ла ша-ла-ла ша-ла-ла)
Что нас разрывает
(Ша-ла-ла ша-ла-ла ша-ла-ла)
И несмотря на то, что твои глаза меня игнорируют
Совсем тихо мои глаза тебя умоляют
Словно проблеск в ночи
Автор слов: слова добавлены пользователем poussin285
MP3
Другие песни Сальваторе Адамо
Inch' Allah
Падает снег
Мои руки на твоих бедрах
Вы позволите, месье?
Это моя жизнь
Локон волос
Ночь
Девушки с побережья
Я забыл, что розы - это розы
Мадемуазель, подождите
Слеза в облаках
Когда розы
Если когда-нибудь
Ручей моего детства
Как всегда
Если бы ты была
Умереть в твоих объятиях
Когда ты вернёшься
Нет любви без боли
Дольче Паола
Приди, моя брюнетка
Твоё имя
Потерянная любовь
Бородатый без бороды
Ж как женщина
Inch alla
Маленькое счастье
В джинсах и кожаной куртке
Холмы Рабиа
Бедный Верлен
Кричать твоё имя
Я люблю
Сильнее времени
Будь счастлива, роза
Любовь похожа на тебя
Я тебя больше не отпущу
Наш роман
Я дарю вам
Женщина с глазами любви
Мануэль
Держитесь крепче
До завтра на Луне
В зелени её глаз
Вместе
Без тебя, моя милая
Разве это не чудесно?
Баллада дождю
Моя голова
Плохой парень
Слеза на ветру (Affida Una Lacrima Al Vento)
Через плечо
Она ...
Дорогая любовь
Разве это не чудесно
Я говорю вам о друге
Без тебя, моя милая
Мой дневник (Как ты хочешь, чтобы я тебя забыл?)
Мир болен
Алан и яблоко
Вы позволите, месье
Если ты уйдешь
Праздник
В кафе потерянного времени
Локон волос (Live)
Туда, куда ведет меня мое сердце
Она меня озаряет
Добро, которое ты мне делаешь
День без тебя
Женщина, которую я люблю
Мои руки на твоих бедрах (Mis Manos en Tu Cintura)
Девушки с побережья (Live 2004)
Ночь (La Noche)
С тобой
И если она тебя спросит
В джинсах и кожаной куртке
Колесо обозрения
Милая девочка (Cara bambina)
Я упустил шанс
Совсем одни
Шкатулка с воспоминаниями
Поговорим о счастье
Пока ты спишь
Мы не можем расстаться
Не бросай свою мечту
От тебя ко мне
Падает снег (Live)
Стань гробовщиком (Fais-toi croque-mort (Che Funerale))
Весна под снегом
Голубка
Quiero
Святая ты
Мари-Мари
Несколько слов от тебя
Через плечо (En Bandolera)
Врата небес
Она (Ella)
Алиса
Начать сначала
Воспоминания (Ricordi)
Мои руки на твоих бедрах (Live)
Скачать рингтоны "Сальваторе Адамо" на свой мобильный
Комментарии
Оставьте отзыв для S