Текст и перевод песни Adamo - Tu somigli all'amore (On French) [Live]

Tu somigli all'amore (On French) [Live]

Tu somigli all'amore
Strano ma ti conosco
E io mi domando
In quali tempi perduti
In quale legenda incantata
Quale favola dov'ero trovatore
O potuto incontrarti un giorno
Tu somigli all'amore
Cosi tanto che mi sembra
Aver accarezzato
Il tuo bel viso
Nel mondo dei miei sogni
Dei miei deliri
Tu somigli all'amore
Ed ora con te
Incomincio a vivere
Cosi vedrai amore
Che nella lunga attesa
Che nella triste giostra
Che fu la mia vita
Tutto somiglia a te.

Ты похожа на любовь (На французском) [Live]

Ты похожа на любовь,
Странно, но я тебя знаю.
И я спрашиваю себя,
В какие былые времена,
В какой волшебной легенде,
В какой сказке я был трубадуром
И мог встретить тебя однажды?
Ты похожа на любовь,
Настолько, что мне кажется,
Что я ласкал
Твоё прекрасное лицо
В мире моих грёз,
Моих мечтаний.
Ты похожа на любовь,
И теперь с тобой
Я начинаю жить.
Так ты увидишь, любовь моя,
Что в долгом ожидании,
Что в печальной карусели,
Которой была моя жизнь,
Всё напоминает тебя.