Verborgenes Gold - Adamo перевод на английский

Verborgenes Gold

Ich such verborgenes Gold
Folg dem Sonnenwind
Ein Söldner ohne Sold
Ein Regenbogenkind
Ich such verborgnes Gold
Seitdem ich träumen kann
Mehr hab ich nie gewollt
Von allem Anfang an

Doch die Stadt
Hat mich in ihren Mauern eingesperrt
Der Alltag hat mich in sein graues Nest gezerrt
Doch ich lass mich nicht halten
Ich kenn versteckte Spalten
Durch die schlüpf ich hinaus und flieg davon

Ich such verborgnes Gold
Wenn hell der Tag beginnt
Und alle Wiesen voll
Von Diamanten sind

Ich such verborgnes Gold
Ein Träumer der nichts lernt
Der sich den Himmel holt
Und von der Welt entfernt

Ja die Zeit
Hat meine Himmelsleitern oft zerstört
Das Schicksal meine Flügel oft mit Blei beschwert
Jedoch ich kann mich wehren
Ich lass mich nicht belehren
Ich glaub an eine andre Wirklichkeit

Ich tu nicht was ich soll
Solang mich etwas trennt
Von dem verborgnen Gold
Das man die Freiheit nennt

Hidden Gold

I seek hidden gold
Follow the solar wind
A mercenary without pay
A rainbow child
I seek hidden gold
Since I could dream
I have never wanted more
From the very beginning

But the city
Imprisoned me within its walls
Daily life dragged me into its gray nest
But I will not be held back
I know hidden crevices
Through which I can escape and fly away

I seek hidden gold
When the day dawns bright
And all the meadows are full
Of diamonds

I seek hidden gold
A dreamer who learns nothing
Who brings down heaven to himself
And detaches himself from the world

Yes, time
Has often destroyed my celestial ladders
Fate has often weighed down my wings with lead
But I can resist
I will not let myself be taught
I believe in another reality

I do not do what I am supposed to
As long as something separates me
From the hidden gold
That is called freedom