Текст и перевод песни IGOR feat. Neo Beats, Bruno Chelles & Delacruz - Gabriela

Gabriela

Então deixa ela passar na minha frente
Hoje eu só tenho olhos pra ela
Te vejo linda da janela, Gabriela

Então deixa ela passar na minha frente
Hoje eu só tenho olhos pra ela
Te vejo linda da janela, Gabriela

Amor, fica aqui comigo pra fazer amor
Oh amor, fica aqui comigo pra fazer amor
Que loira muy guapa, sonrisa de diabla
Não nego que estava louco pra te ter na cama

Me olhando depois do sexo
Com essa cara de que tá querendo mais um beijo
Nós andamos na flama
Oh mujer, quiero tenerte otra vez
Mi corazón muere cuando ella se va
Oh, cuando Gabriela se va
Mi corazón muere cuando ella se va
Oh, cuando Gabriela se va

Então deixa ela passar na minha frente
Hoje eu só tenho olhos pra ela
Te vejo linda da janela, Gabriela

Gabriela, me diz amor
Me salvou do meio do caminho
Ei, e só vai na boa
Sempre uma leoa além de seu signo
Muita fé no mundo, eu acho um absurdo
O destino é pai dessa mulher
Ela vê quase tudo e no que não é mais do mundo
Ela também tem fé
E curte o samba, ama o funk
Do meu hip-hop, ela joga o axé
É tão bonita, eu sou suspeito
Leva a malandragem na sola do pé

Meu coração segue a levada dos seus passos
Bate no compasso, pára só pra ver Gabi passar
Eu me pergunto o que é que eu faço
Quero seu abraço, beijo, amor, amasso e tudo que rolar
Te mostro meu amor
É que eu sinto que nós dois tem tudo a ver
Mas por favor diz o caminho que eu posso encontrar você

Então deixa ela passar na minha frente
Hoje eu só tenho olhos pra ela
Te vejo linda da janela, Gabriela

Gabriela

Alors laisse-la passer devant moi
Aujourd'hui, je n'ai d'yeux que pour elle
Je te vois belle de la fenêtre, Gabriela

Alors laisse-la passer devant moi
Aujourd'hui, je n'ai d'yeux que pour elle
Je te vois belle de la fenêtre, Gabriela

Mon amour, reste ici avec moi pour faire l'amour
Oh mon amour, reste ici avec moi pour faire l'amour
Cette blonde très belle, un sourire diabolique
Je ne nie pas que j'étais fou de te vouloir dans mon lit

Me regardant après le sexe
Avec ce regard qui veut un autre baiser
Nous avons marché dans les flammes
Oh mujer, quiero tenerte otra vez
Mon cœur meurt quand elle s'en va
Oh, quand Gabriela s'en va
Mon cœur meurt quand elle s'en va
Oh, quand Gabriela s'en va

Alors laisse-la passer devant moi
Aujourd'hui, je n'ai d'yeux que pour elle
Je te vois belle de la fenêtre, Gabriela

Gabriela, dis-moi mon amour
Tu m'as sauvé du milieu du chemin
Hey, et ça va bien
Toujours une lionne au-delà de votre signe
Beaucoup de foi dans le monde, je trouve ça absurde
Le destin est le père de cette femme
Elle voit presque tout et ce qui n'est plus du monde
Elle a aussi la foi
Et elle aime le samba, elle adore le funk
De mon hip-hop, elle joue l'axé
Elle est si belle, je suis suspect
Elle porte la friponnerie à la plante de ses pieds

Mon cœur suit le rythme de tes pas
Bat au rythme, s'arrête juste pour voir Gabi passer
Je me demande ce que je fais
Je veux ton étreinte, ton baiser, ton amour, ton câlin et tout ce qui se passe
Je te montre mon amour
C'est que je sens que nous deux avons tout en commun
Mais s'il te plaît, dis-moi le chemin que je peux trouver pour te rencontrer

Alors laisse-la passer devant moi
Aujourd'hui, je n'ai d'yeux que pour elle
Je te vois belle de la fenêtre, Gabriela