IGOR - Rosê - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни IGOR - Rosê




Rosê
Rosê
Sei que não nada bem
Je sais que ça ne va pas bien
Lembro, disse pra mim
Je me souviens, tu m'as dit
Que isso tudo vai passar
Que tout ça va passer
E a gente vai se entender
Et on va s'entendre
Não, não conta pra ninguém
Non, ne dis rien à personne
Ontem nós 'tava juntin'
Hier, on était ensemble
que essa noite eu sonhei com
Mais cette nuit, j'ai rêvé de
Ela dançando o meu som
Elle qui danse sur mon son
Vem rebolando no bailão
Elle vient se déhancher dans le bal
Naquele pique, bom
Avec ce rythme, c'est déjà bien
Ela disse que sim
Elle a dit oui
Olhos vermelhos, gin marrom
Des yeux rouges, du gin brun
Rosa, rosês e Chandon
Du rosé, du rosés et du Chandon
Te quero debaixo do edredom
Je te veux sous les couvertures
Olhando pra mim
À ne regarder que moi
Se o mundo acabasse nesta noite, amor
Si le monde se terminait cette nuit, mon amour
vontade né, falar de nós dois
On a envie, n'est-ce pas, de parler de nous deux
que passou
Mais c'est déjà fini
que passou
Mais c'est déjà fini
Lembra quando nosso caso era nós à vera
Tu te souviens quand notre histoire était vraie
Pedia você na reza mais sincera
Je te demandais dans ma prière la plus sincère
Hoje te garanto, ela não é mais problema
Aujourd'hui, je te le garantis, elle n'est plus un problème
Sei que o tempo passa pra todo mundo
Je sais que le temps passe pour tout le monde
Até pra mim, se pudesse, eu faria de novo
Même pour moi, si je pouvais, je referais tout
Ela dançando o meu som
Elle danse sur mon son
Vem rebolando no bailão
Elle vient se déhancher dans le bal
Naquele pique bom
Avec ce rythme, c'est déjà bien
Ela disse que sim
Elle a dit oui
Olhos vermelhos, gin marrom
Des yeux rouges, du gin brun
Rosa, rosês e Chandon
Du rosé, du rosés et du Chandon
Te quero debaixo do edredom
Je te veux sous les couvertures
Olhando pra mim
À ne regarder que moi
Se o mundo acabasse nesta noite, amor
Si le monde se terminait cette nuit, mon amour
vontade né, falar de nós dois
On a envie, n'est-ce pas, de parler de nous deux
que passou
Mais c'est déjà fini
que passou
Mais c'est déjà fini
que passou
Mais c'est déjà fini





Авторы: Adamovich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.