Текст и перевод песни Adams - Fly Through the Sky

Fly Through the Sky

FLY OVER, FLY OVER, FLY OVER
FLY IN THE SKY

Harewataru sora yakusoku no ji de
Sakihokore ima saihatete chire
Yume bakari mite nando mo panku shi
Shindasakananome shitara keibetsu
Son'na boku ni mouichido CHANCE o
Kureta kimi ni arittake no
THANK YOU SO MUCH
Dake ja tarinai ze RESPECT!
Boku ga sekinin motte iza ESCORT

Mewotojite
FLY THROUGH THE SKY
(Kokoro to kokoro kayowa se LET IT GO)
Sore wa kimi dake no keshiki
(Subete IT'S ALRIGHT, WE'RE ALIVE)

Ashitanimukatte FLY
Oikakeru hikoukigumo
Jiyuuna ROUTE, sora ni kaite iku
Sou yatte sou yatte
Ashitanimukatte FLY
Sagashi teru ichiban hoshi
Miageru kabe,
Motto kagayaku made,
Kowashite kowashite

FLY OVER, FLY OVER, FLY OVER
FLY IN THE SKY

Te o nobashi
FLY THROUGH THE SKY
(Kokoro to kokoro kayowa se LET IT GO)
Sore wa kimi dake no keshiki
(Subete IT'S ALRIGHT, WE'RE ALIVE)

Ashitanimukatte FLY
Mirai wa kimi no te ni
Unkai koe
Hikari tsukamu made,
Nobashite nobashite
Ashitanimukatte FLY
Ume tsukusou
ON THE SKY
Irotoridori azayakana sekai,
Egaite egaite

Harewataru sora yakusoku no ji de
Sakihokore ima saihatete chire
Yume bakari mite nando mo panku shi
Shindasakananome shitara keibetsu
Son'na boku ni mouichido CHANCE o
Kureta kimi ni arittake no
THANK YOU SO MUCH
Dake ja tarinai ze RESPECT!
WE CAN FLY, YOU CAN FLY

Ashitanimukatte FLY
Oikakeru hikoukigumo
Jiyuuna ROUTE, sora ni kaite iku
Sou yatte sou yatte
Ashitanimukatte FLY
Sagashi teru ichiban hoshi
Miageru kabe,
Motto kagayaku made,
Kowashite kowashite

Naki nagara, warai nagara, mune hatte sou
FLY THROUGH THE SKY
FLY THROUGH THE SKY
FLY THROUGH THE SKY
Sou yatte, Sou yatte, Mune hatte sou
Nakinagara, Warainagara, Mune hatte sou
FLY THROUGH THE SKY
FLY THROUGH THE SKY
FLY THROUGH THE SKY

Voler à travers le ciel

VOLE AU-DESSUS, VOLE AU-DESSUS, VOLE AU-DESSUS
VOLE DANS LE CIEL

Un ciel clair, au moment de notre promesse
Épanouis-toi maintenant, à l'extrémité, pars en poussière
Ne fais que rêver, et tu seras brisé encore et encore
Si tu regardes la mort dans les yeux, c'est du mépris
Pour moi, qui suis ainsi, une autre CHANCE
Tu me l'as donnée, toi, à qui je dois tout
THANK YOU SO MUCH
Ce n'est pas assez, RESPECT !
Je prends la responsabilité, et maintenant, ESCORTE-MOI

Ferme les yeux
VOLE À TRAVERS LE CIEL
(Nos cœurs se rapprochent, LAISSE-LE PARTIR)
Ce sont les paysages qui ne sont que pour toi
(Tout est BIEN, NOUS SOMMES VIVANTS)

Vole vers demain, FLY
Je te suis, nuage d'avion
ROUTE libre, écrit dans le ciel
Comme ça, comme ça
Vole vers demain, FLY
Je cherche l'étoile la plus brillante
Je regarde le mur,
Jusqu'à ce qu'il brille encore plus,
Brisé, brisé

VOLE AU-DESSUS, VOLE AU-DESSUS, VOLE AU-DESSUS
VOLE DANS LE CIEL

Tends la main
VOLE À TRAVERS LE CIEL
(Nos cœurs se rapprochent, LAISSE-LE PARTIR)
Ce sont les paysages qui ne sont que pour toi
(Tout est BIEN, NOUS SOMMES VIVANTS)

Vole vers demain, FLY
L'avenir est entre tes mains
Au-dessus des nuages
Jusqu'à ce que tu attrapes la lumière,
Étendu, étendu
Vole vers demain, FLY
Rempli jusqu'à la limite
SUR LE CIEL
Un monde coloré et vif,
Peint, peint

Un ciel clair, au moment de notre promesse
Épanouis-toi maintenant, à l'extrémité, pars en poussière
Ne fais que rêver, et tu seras brisé encore et encore
Si tu regardes la mort dans les yeux, c'est du mépris
Pour moi, qui suis ainsi, une autre CHANCE
Tu me l'as donnée, toi, à qui je dois tout
THANK YOU SO MUCH
Ce n'est pas assez, RESPECT !
NOUS POUVONS VOLER, TU PEUX VOLER

Vole vers demain, FLY
Je te suis, nuage d'avion
ROUTE libre, écrit dans le ciel
Comme ça, comme ça
Vole vers demain, FLY
Je cherche l'étoile la plus brillante
Je regarde le mur,
Jusqu'à ce qu'il brille encore plus,
Brisé, brisé

Pleurer, rire, le cœur gonflé, c'est ainsi
VOLE À TRAVERS LE CIEL
VOLE À TRAVERS LE CIEL
VOLE À TRAVERS LE CIEL
Comme ça, comme ça, le cœur gonflé, c'est ainsi
Pleurer, rire, le cœur gonflé, c'est ainsi
VOLE À TRAVERS LE CIEL
VOLE À TRAVERS LE CIEL
VOLE À TRAVERS LE CIEL