Fly Through the Sky - Adams перевод на русский

Fly Through the Sky

FLY OVER, FLY OVER, FLY OVER
FLY IN THE SKY

Harewataru sora yakusoku no ji de
Sakihokore ima saihatete chire
Yume bakari mite nando mo panku shi
Shindasakananome shitara keibetsu
Son'na boku ni mouichido CHANCE o
Kureta kimi ni arittake no
THANK YOU SO MUCH
Dake ja tarinai ze RESPECT!
Boku ga sekinin motte iza ESCORT

Mewotojite
FLY THROUGH THE SKY
(Kokoro to kokoro kayowa se LET IT GO)
Sore wa kimi dake no keshiki
(Subete IT'S ALRIGHT, WE'RE ALIVE)

Ashitanimukatte FLY
Oikakeru hikoukigumo
Jiyuuna ROUTE, sora ni kaite iku
Sou yatte sou yatte
Ashitanimukatte FLY
Sagashi teru ichiban hoshi
Miageru kabe,
Motto kagayaku made,
Kowashite kowashite

FLY OVER, FLY OVER, FLY OVER
FLY IN THE SKY

Te o nobashi
FLY THROUGH THE SKY
(Kokoro to kokoro kayowa se LET IT GO)
Sore wa kimi dake no keshiki
(Subete IT'S ALRIGHT, WE'RE ALIVE)

Ashitanimukatte FLY
Mirai wa kimi no te ni
Unkai koe
Hikari tsukamu made,
Nobashite nobashite
Ashitanimukatte FLY
Ume tsukusou
ON THE SKY
Irotoridori azayakana sekai,
Egaite egaite

Harewataru sora yakusoku no ji de
Sakihokore ima saihatete chire
Yume bakari mite nando mo panku shi
Shindasakananome shitara keibetsu
Son'na boku ni mouichido CHANCE o
Kureta kimi ni arittake no
THANK YOU SO MUCH
Dake ja tarinai ze RESPECT!
WE CAN FLY, YOU CAN FLY

Ashitanimukatte FLY
Oikakeru hikoukigumo
Jiyuuna ROUTE, sora ni kaite iku
Sou yatte sou yatte
Ashitanimukatte FLY
Sagashi teru ichiban hoshi
Miageru kabe,
Motto kagayaku made,
Kowashite kowashite

Naki nagara, warai nagara, mune hatte sou
FLY THROUGH THE SKY
FLY THROUGH THE SKY
FLY THROUGH THE SKY
Sou yatte, Sou yatte, Mune hatte sou
Nakinagara, Warainagara, Mune hatte sou
FLY THROUGH THE SKY
FLY THROUGH THE SKY
FLY THROUGH THE SKY

Летим сквозь небо

ЛЕТИМ ВЫШЕ, ЛЕТИМ ВЫШЕ, ЛЕТИМ ВЫШЕ
ЛЕТИМ В НЕБЕСАХ

Ясное небо, обещание начертано в нем,
Расправляй крылья, давай же, взлетим!
Витал в облаках, раз за разом лажал,
Из кожи вон лез, а в итоге — провал.
Но ты мне снова ШАНС дала,
И за это прими мою
ОГРОМНУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ!
Одного "СПАСИБО" тебе мало, вот мой РЕСПЕКТ!
Я возьму на себя ответственность и стану твоим ЭСКОРТОМ.

Закрой глаза,
ЛЕТИМ СКВОЗЬ НЕБО!
(Сердце к сердцу, отпусти все, LET IT GO!)
Эта картина — только для тебя,
(Все будет ХОРОШО, ведь МЫ ЖИВЫ!)

Летим навстречу ЗАВТРА,
Догоняя облака,
Свободный МАРШРУТ, рисуем его в небе.
Вот так, вот так!
Летим навстречу ЗАВТРА,
Ищем самую яркую звезду,
Смотрим на стену,
Пока не станет она сиять ярче,
Ломаем, ломаем ее!

ЛЕТИМ ВЫШЕ, ЛЕТИМ ВЫШЕ, ЛЕТИМ ВЫШЕ
ЛЕТИМ В НЕБЕСАХ

Протяни руку,
ЛЕТИМ СКВОЗЬ НЕБО!
(Сердце к сердцу, отпусти все, LET IT GO!)
Эта картина — только для тебя,
(Все будет ХОРОШО, ведь МЫ ЖИВЫ!)

Летим навстречу ЗАВТРА,
Будущее — в твоих руках!
Голос надежды…
Пока не поймаем свет,
Тянемся, тянемся к нему!
Летим навстречу ЗАВТРА,
Заполним собой
ВЕСЬ НЕБОСВОД!
Этот яркий, разноцветный мир,
Рисуем, рисуем его!

Ясное небо, обещание начертано в нем,
Расправляй крылья, давай же, взлетим!
Витал в облаках, раз за разом лажал,
Из кожи вон лез, а в итоге — провал.
Но ты мне снова ШАНС дала,
И за это прими мою
ОГРОМНУЮ БЛАГОДАРНОСТЬ!
Одного "СПАСИБО" тебе мало, вот мой РЕСПЕКТ!
МЫ МОЖЕМ ЛЕТАТЬ, ТЫ МОЖЕШЬ ЛЕТАТЬ!

Летим навстречу ЗАВТРА,
Догоняя облака,
Свободный МАРШРУТ, рисуем его в небе.
Вот так, вот так!
Летим навстречу ЗАВТРА,
Ищем самую яркую звезду,
Смотрим на стену,
Пока не станет она сиять ярче,
Ломаем, ломаем ее!

Сквозь слезы, сквозь смех, с гордостью в сердце,
ЛЕТИМ СКВОЗЬ НЕБО!
ЛЕТИМ СКВОЗЬ НЕБО!
ЛЕТИМ СКВОЗЬ НЕБО!
Вот так, вот так, с гордостью в сердце,
Сквозь слезы, сквозь смех, с гордостью в сердце,
ЛЕТИМ СКВОЗЬ НЕБО!
ЛЕТИМ СКВОЗЬ НЕБО!
ЛЕТИМ СКВОЗЬ НЕБО!