Heaven - Adams перевод на немецкий

Heaven

Zawameki yakusoku tanmei 『jiyuu』 kobaruto
Souzou 『mousou』 keppeki 『shiteki』 kansyoku 『saisei』bousou 『kaiteki』
Kokochiiisangeki taiyousaeryoukiteki
Kowaimononantenai sonnajibungaichibankowai
Aisareteirukamoshirenai aishitakotowanaikeredo
Yumewomiteitayoudesono nantoiuka... yumenikurutteitadakeda

Kimiwatokiwokaketeitta okizarinishitabokuwomouwasureta?
Daremoinai daremoinai bokuhamamizunogotoku chittesimattasakuranogotokusatotta
Doushitara doushitara doushitaraiinda!?

Semarikurukyoukinonaka horaajiwautabinomikomareruitami
Eienniochitai yurayura kimitofutaride

Kokochiiisangeki taiyousaeryoukiteki
Kowaimononantenai sonnajibungaichibankowai
Kimiwouminishizumeruto koukide Rich atamagaitai
Zarazarashitasonoajiwaigashitaninokotte dokidokishitanowoomoidasu

Nakunattakimiwoimademodaiteiru shisyuugasurudarou? mainichigaongakuda
Daremoinai daremoinai kasokusiteyukukaosunonakade bokuwamatareinogotokusatotta
Dousureba dousureba dousurebaiinda!?

Mezamerugensounimiru hora ushinaunanimokamoga utsukushiku
Namerakaniochite hirahira kimi ni toketeku

Hikari tokage no hazama kiritoruyouniyakitsuke
Azayakanisaitane kanjiteiru kanjiteiru kanjiteiru kimi no koto

Semari kuru kyoukinonaka horaajiwautabinomikomareruitami
Eienniochitai yurayura kimitofutaride
Mezamerugensounimiru horaushinaunanimokamogautsukushiku
Namerakaniochite hirahira kiminitoketeku
Karadajyuuenagarekomu konoyamihadokokanazekaitooshikute
"Soumokutekichiwakokoda umarerumaekatrasagashiteta tengokumitaida"
Eienniochitai yurayura kimitofutaride
"Subetegaumakuittaato attakaikiminotega marude tengokumitaida

Himmel

Getöse, Versprechen, Kurzlebigkeit, 『Freiheit』, Kobaltblau
Vorstellung 『Wahn』, Reinlichkeit 『lyrisch』, Gefühl 『Wiedergeburt』, Raserei 『angenehm』
Angenehme Tragödie, sogar die Sonne ist grotesk
Es gibt nichts zu fürchten, sagte ich, doch genau das macht mir am meisten Angst
Vielleicht werde ich geliebt, obwohl ich selbst nie geliebt habe
Es war, als hätte ich geträumt, oder besser gesagt... ich war einfach verrückt nach dem Traum

Du bist mit der Zeit gegangen, hast du mich, den du zurückgelassen hast, schon vergessen?
Niemand ist hier, niemand ist hier, ich bin zerstreut wie Wasser, wurde weise wie eine Kirschblüte
Was soll ich nur tun, was soll ich nur tun, was soll ich nur tun!?

Inmitten des sich nähernden Wahnsinns, sieh, schmecke den Schmerz, der mit der Reise verschluckt wird
Ich möchte für immer fallen, sanft schaukelnd, mit dir zusammen

Angenehme Tragödie, sogar die Sonne ist grotesk
Es gibt nichts zu fürchten, sagte ich, doch genau das macht mir am meisten Angst
Wenn ich dich im Meer versenke, bist du wunderschön, Reich, mein Kopf ist verrückt
Dieser raue Geschmack bleibt auf meiner Zunge, und ich erinnere mich an den Herzschlag

Ich halte dich immer noch fest, obwohl du nicht mehr bist, ist das nicht dekadent? Jeder Tag ist Musik
Niemand ist hier, niemand ist hier, in dem Chaos, das sich beschleunigt, wurde ich weise, einer neuen Rebe gleich.
Was soll ich nur tun, was soll ich nur tun, was soll ich nur tun!?

Erwachend sehe ich in einer Illusion, sieh, alles, was verloren geht, ist wunderschön
Sanft fallend, schwebend, verschmelze ich mit dir

Zwischen Licht und Schatten, wie ausgeschnitten und eingebrannt
Leuchtend blühend, fühle ich, fühle ich, fühle ich dich

Inmitten des sich nähernden Wahnsinns, sieh, schmecke den Schmerz, der mit der Reise verschluckt wird
Ich möchte für immer fallen, sanft schaukelnd, mit dir zusammen
Erwachend sehe ich in einer Illusion, sieh, alles, was verloren geht, ist wunderschön
Sanft fallend, schwebend, verschmelze ich mit dir
Dieses Gift, das durch meinen ganzen Körper fließt, ist seltsamerweise irgendwo liebenswert
"Ja, mein Ziel ist hier, ich habe danach gesucht, seit bevor ich geboren wurde, es ist wie im Himmel"
Ich möchte für immer fallen, sanft schaukelnd, mit dir zusammen
"Nachdem alles gut gegangen ist, fühlt sich deine warme Hand an, wie der Himmel.