Heaven - Adams перевод на английский

Heaven

Zawameki yakusoku tanmei 『jiyuu』 kobaruto
Souzou 『mousou』 keppeki 『shiteki』 kansyoku 『saisei』bousou 『kaiteki』
Kokochiiisangeki taiyousaeryoukiteki
Kowaimononantenai sonnajibungaichibankowai
Aisareteirukamoshirenai aishitakotowanaikeredo
Yumewomiteitayoudesono nantoiuka... yumenikurutteitadakeda

Kimiwatokiwokaketeitta okizarinishitabokuwomouwasureta?
Daremoinai daremoinai bokuhamamizunogotoku chittesimattasakuranogotokusatotta
Doushitara doushitara doushitaraiinda!?

Semarikurukyoukinonaka horaajiwautabinomikomareruitami
Eienniochitai yurayura kimitofutaride

Kokochiiisangeki taiyousaeryoukiteki
Kowaimononantenai sonnajibungaichibankowai
Kimiwouminishizumeruto koukide Rich atamagaitai
Zarazarashitasonoajiwaigashitaninokotte dokidokishitanowoomoidasu

Nakunattakimiwoimademodaiteiru shisyuugasurudarou? mainichigaongakuda
Daremoinai daremoinai kasokusiteyukukaosunonakade bokuwamatareinogotokusatotta
Dousureba dousureba dousurebaiinda!?

Mezamerugensounimiru hora ushinaunanimokamoga utsukushiku
Namerakaniochite hirahira kimi ni toketeku

Hikari tokage no hazama kiritoruyouniyakitsuke
Azayakanisaitane kanjiteiru kanjiteiru kanjiteiru kimi no koto

Semari kuru kyoukinonaka horaajiwautabinomikomareruitami
Eienniochitai yurayura kimitofutaride
Mezamerugensounimiru horaushinaunanimokamogautsukushiku
Namerakaniochite hirahira kiminitoketeku
Karadajyuuenagarekomu konoyamihadokokanazekaitooshikute
"Soumokutekichiwakokoda umarerumaekatrasagashiteta tengokumitaida"
Eienniochitai yurayura kimitofutaride
"Subetegaumakuittaato attakaikiminotega marude tengokumitaida

Heaven

Murmur of a broken promise, “freedom” burns
Imagination deceives, senses excite anew
Comforting, intoxicating, satisfying
Nothing to fear, yet that fear is my greatest
I may be loved, though I have never loved
I want to see your dreams, or rather... have them visit me

Time passed by, did you forget me who remained still?
Nobody, nobody, I am like water, fading away, like sakura, scattering
What should I do? What should I do? What should I do!?

As night approaches, its music envelops me with pain
I want to fall forever, swaying with you

Comforting, intoxicating, satisfying
Nothing to fear, yet that fear is my greatest
If I sink into you, my mind will be filled with blood
That rough sensation remains on my tongue, reminding me of my throbbing heart

I still hold you who are gone, though sorrow lingers, each day is a song
Nobody, nobody, as time speeds forward, I am abandoned again, like rain
What can I do? What can I do? What can I do!?

Awakening in a dream, see, all that is lost is beautiful
Gently falling, fluttering, I dissolve into you

Sunlight piercing through the cracks like a lizard
Vivid colors, I feel it, I feel it, I feel it, your presence

As night approaches, its music envelops me with pain
I want to fall forever, swaying with you
Awakening in a dream, see, all that is lost is beautiful
Gently falling, fluttering, I dissolve into you
Darkness flows through my body, somehow it feels transparent
“Maybe this is where I was born, searching before I was even born, it's like heaven”
I want to fall forever, swaying with you
“After everything is over, your warm hand, it's like heaven”