せせらぎ - Adams перевод на русский

せせらぎ

Adeya ka ni miru Haru no otozure
Setsunaku toui Hajime no kisetsu
Iro ga afure te Kokoro wasure ta
Anata to deai Wakare ta kisetsu
Kasun de yuku yo Sore wa yagate
Omoide ni naru? Furubi ta sutourii
Demo wasure e nai Toutotsu datta
Shinario no nai Hatsukoi datta

"Dare ni mo mie nai kono basho de Futari wa hajimete kisu wo shita
Kagi tsuki no nure ta rakuen ni Boku wa mi wo touji ta"

Yabure ta koigokoro
Say good bye Boku no seishun
Kizuke ba sakura chiri
Subete wo sasage ta atodeshi ta

Satsubatsu to shi ta kiri ni tsutsumare
Anata wa kyuu ni wagamama ni naru
Hazushi ta shatsu no botan ga hajike
Shiroi beeju ga mukidashi ni naru

"Koe wo dasu koto mo deki nai Miushinai sou na jikuu to madoromu
Sabitsui ta kusari wo kowashi te Boku wa muchuu ni, uchuu, mau"

Monogatari no saki ni michita fuan to kairaku
Matataku ma ni sore wa
Sugi ta haru no kyouki

Yabure ta koigokoro
Say good bye Boku no seishun
Kidzukeba sakura chiri
Subete wo sasage

Monogatari no saki de kishi ta setsubou to zetsubou
Matataku ma ni sore wa Sugi ta haru no kyouki

Lalala... Say good bye, Say good bye, Say good bye
Lalala... Sugi ta haru no kyouki Kese nai Ao i seseragi

Ручеёк

Встречая весну, как прежде,
Первый сезон тоски и грусти.
Мир, полный красок, я забыл,
В сезон нашей встречи и разлуки.
Они переплелись, и вскоре,
Станут воспоминанием? Затёртая история.
Но я не забуду, как внезапно,
Без сценария началась моя первая любовь.

"В этом тайном месте, невидимом никому, мы впервые поцеловались.
В этом влажном раю, за семью замками, я тебе отдался."

Разбитое сердце,
Прощай, моя юность.
Оглянулся — лепестки сакуры,
Упали после того, как я отдал тебе всё.

Окутанный внезапной печалью,
Ты вдруг стала такой капризной.
Пуговицы сорванной рубашки разлетелись,
И показалась белая кожа.

"Не в силах произнести ни звука, я терялся во времени и дремал,
Разорвав ржавые цепи, я парил, захваченный вселенной."

Тревога и удовольствие наполняли продолжение истории.
В мгновение ока это стало
Безумием прошедшей весны.

Разбитое сердце,
Прощай, моя юность.
Оглянулся — лепестки сакуры,
Отдал тебе всё.

Отчаяние и безнадёжность, нахлынувшие в конце истории,
В мгновение ока стали безумием прошедшей весны.

Ля-ля-ля... Прощай, прощай, прощай.
Ля-ля-ля... Безумие прошедшей весны. Незабываемый голубой ручеёк.