Текст и перевод песни Adan "Chalino" Sanchez - Julián Del Real
Válgame
el
santo
niñito
Святой
малыш,
помоги!
Andan
buscando
a
Julián
Ищут
Хулиана,
Tres
oficiales
y
un
cabo
Три
офицера
и
капрал,
No
se
pa'
que
lo
quedrán
Зачем
он
им,
непонятно,
моя
дорогая.
Estaba
Julián
Del
Real
Сидел
Хулиан
Дель
Реаль,
Platicando
con
Herrera
Беседовал
с
Эррерой,
Estaban
los
dos
tomando
Выпивали
они
вдвоем,
En
la
cantina
por
fuera
У
входа
в
кантину,
милая.
Cuando
llegó
el
oficial
Когда
подошел
офицер,
"Julián
te
vengo
a
arrestar
"Хулиан,
я
пришел
тебя
арестовать,
Entrégame
la
pistola
Отдай
мне
пистолет,
Que
no
te
quiero
matar"
Не
хочу
тебя
убивать",
дорогая.
Julián
arrancó
una
escuadra
Выхватил
Хулиан
револьвер,
Resuelto
y
muy
decidido
Решительно
и
смело,
Tal
vez
muerto
si
me
lleves
"Может,
мертвым
меня
ты
унесешь,
Porque
vivo
no
has
podido
Потому
что
живым
не
смог",
милая.
Se
agarraron
a
balazos
Началась
перестрелка,
Quedando
muertos
y
heridos
Остались
мертвые
и
раненые,
También
con
Del
Real
cargaron
С
Дель
Реалем
тоже
покончили,
Tambien
llevaba
tres
tiros
Три
пули
в
нем
нашли,
моя
дорогая.
Julián
le
dice
a
un
soldado
Хулиан
говорит
солдату:
"Préstame
tu
arma
un
momento
"Одолжи
мне
свое
оружие
на
мгновение,
De
peso
no
lo
he
sellado
За
песо
я
его
не
запечатал,
Sino
muero
en
el
intento"
Если
не
умру,
пытаясь",
милая.
El
soldado
le
contesta
Солдат
ему
отвечает:
"Me
pides
una
fortuna
"Ты
просишь
целое
состояние,
Me
pides
un
imposible
Просишь
невозможного,
No
te
puedo
dar
ninguna"
Не
могу
тебе
ничего
дать",
дорогая.
Rurales
y
federales
Сельские
и
федеральные,
No
teman
que
ya
no
hay
guerra
Не
бойтесь,
войны
больше
нет,
Fusilaron
a
Julián
Расстреляли
Хулиана,
Valiente
león
de
la
sierra
Отважного
льва
гор,
милая.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.