Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Corrido de Olegario
Corrido von Olegario
Nomás
el
recuerdo
queda
de
los
que
mató
Olegario
Nur
die
Erinnerung
bleibt
an
die,
die
Olegario
getötet
hat
Por
querer
tomar
ventajas
se
los
a
mandado
al
diablo
Weil
sie
Vorteile
suchten,
hat
er
sie
zum
Teufel
geschickt
Pero
lo
han
herido
y
lo
han
matado
todos
con
los
que
a
peleado
Aber
er
wurde
verwundet,
und
er
hat
alle
getötet,
mit
denen
er
kämpfte
En
donde
nacio
Olegario
fue
en
la
region
de
Los
Altos
Wo
Olegario
geboren
wurde,
war
in
der
Region
von
Los
Altos
Mato
gente
por
Chihuahua,
por
Jalisco
y
Guanajuato
Er
tötete
Leute
in
Chihuahua,
in
Jalisco
und
Guanajuato
Por
las
mujeres,
por
las
jugadas
se
a
llevado
a
más
de
cuatro
Wegen
Frauen,
wegen
Glücksspielen
hat
er
mehr
als
vier
mitgenommen
Ahí
le
va
compa'
este
el
Nejo
Rosales
Das
hier
geht
an
dich,
Compa
Nejo
Rosales
Y
no
se
me
raje
compa'
Und
gib
nicht
auf,
Compa
El
Olegario
estaba
preso
pero
ya
lo
echaron
fuera
Olegario
war
im
Gefängnis,
aber
sie
haben
ihn
schon
rausgelassen
Si
no
mata
no
es
por
miedo,
le
sobra
mucha
madera
Wenn
er
nicht
tötet,
ist
es
nicht
aus
Angst,
er
hat
mehr
als
genug
Mumm
Los
mas
malcriados
le
tienen
miedo
porque
a
media
raya
queda
Die
Frechsten
fürchten
ihn,
denn
er
kennt
keine
halben
Sachen
Subiendo
a
mesa
redonda
se
dice
el
plan
enteno
Hinauf
nach
Mesa
Redonda,
sagt
man,
führte
der
Weg
Por
allí
pasó
Olegario
huyendo
de
cerro
en
cerro
Dort
zog
Olegario
vorbei,
fliehend
von
Hügel
zu
Hügel
Porque
los
hombres
que
son
valientes
tienen
que
cuidar
el
cuero
Denn
Männer,
die
mutig
sind,
müssen
auf
ihre
Haut
aufpassen
Ya
con
esta
me
despido
cantando
"Orilla
del
Bravo"
Hiermit
verabschiede
ich
mich
und
singe
'Am
Ufer
des
Bravo'
Aquí
se
acabo
el
corrido
que
le
hicieron
a
Olegario
Hier
endet
das
Corrido,
das
man
für
Olegario
geschrieben
hat
Por
ser
valiente,
enamorado
le
dicen
"El
Rey
Del
Barrio"
Weil
er
mutig
und
ein
Frauenheld
ist,
nennen
sie
ihn
'Den
König
des
Viertels'
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramon Ortega
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.