Adan Chalino Sanchez - Flor De Dalia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Adan Chalino Sanchez - Flor De Dalia




Flor De Dalia
Flor De Dalia
Soy del mero Michoacán
I'm from the heart of Michoacán
De la ciudad de Huetamo
From the city of Huetamo
Como recuerdo a mi infancia
How I remember my childhood
Cuando jugaba a los gallos
When I played roosters
Mi madre una fran mujer
My mother was a frank woman
Gran recuerdo me ha dejado
She left me with great memories
Ya se me va a olvidar
I'm going to forget
Cuando salí deHuetamo
When I left Huetamo
Dejando sola a mi madre
Leaving my mother alone
Y también a mis hermanos
And also my brothers
Me vine pa' California
I came to California
Y me pasé de mojado
And I came in as an undocumented immigrant
Me aprendi bien el camino
I learned the way well
Por donde a mi me pasaron
Where they got me through
Mire que era buen negocio
Look how good a business it was
Cruzar gente de mojado
To smuggle people in as undocumented immigrants
Hoy ya me dicen patrón
Today they call me boss
Tengo gente trabajando
I have people working for me
Por la forma que me visto
Because of the way I dress
Dicen que soy traficante
They say I'm a drug dealer
Como yo vivo mi vida
As I live my life
A nadie debe importarle
It shouldn't matter to anyone
Soy un hombre como todos
I am a man like everyone else
Con diferentes ideales
With different ideals
Ya transcurrieron los años
Years have passed
Y no ha sanado mi herida
And my wound has not healed
En el año 89
In the year 1989
Perdí a mi madre querida
I lost my dear mother
Hoy solo le pido a Dios
Today I only ask God
Que me la cuida allá arriba
To take care of her up there
Recordado yo a mi madre
I remember my mother
Al cielo mando un suspiro
I send a sigh to heaven
Madrecita consentida
My darling mother
De ti yo nunca me olvido
I never forget you
Vives en mi corazón
You live in my heart
Aunque tu ya te hayas ido
Even though you're gone
Ya me voy a despedir
Now I must say goodbye
Antes mi nombre les digo
First I'll tell you my name
Camilo, llevo por nombre
Camilo, that's my name
Santana es mi apelativo
Santana is my surname
Gracias a mi hermano Sixto
Thank you to my brother Sixto
Por hacerme este corrido
For making this song for me





Авторы: Acosta Segura Guillermo, Aguilar Barraza Antonio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.