Adan Cruz feat. La Sinclair - No Doubt, Pt. 2 - перевод текста песни на русский

No Doubt, Pt. 2 - La Sinclair , Adán Cruz перевод на русский




No Doubt, Pt. 2
Без сомнений, ч. 2
No doubt
Без сомнений,
There's no doubt about You
Нет никаких сомнений на твой счёт.
No doubt
Без сомнений,
Just a little dab
Просто капельку,
No doubt about you
Нет сомнений на твой счёт.
No doubt
Без сомнений,
Ain't no fucking body knows how to get ir dow like you
Никто, чёрт возьми, не знает, как это делать, как ты.
No hay duda
Нет сомнений,
No hay duda de ti
Нет сомнений на твой счёт.
No hay duda
Нет сомнений,
Solo y un dab
Только ты и капелька,
No hay duda de ti
Нет сомнений на твой счёт.
No hay
Нет,
Nadie en este mundo sabe hacérmelo igual que
Никто в этом мире не знает, как делать это так, как ты.
Cuéntame
Скажи мне,
¿Qué propones?
Что ты предлагаешь?
Siéntate
Присядь.
¿Quiéres algo de comer?
Хочешь что-нибудь поесть?
Por dentro creo que deformé
Думаю, я исказил
Esto que bombea sangre
То, что качает кровь,
Y al mismo tiempo me jode
И в то же время, ты меня бесишь.
Me comes el alfabeto
Ты съедаешь мой алфавит,
Me tiembla hasta el esqueleto
У меня дрожит даже скелет.
Me gusta verte los miércoles
Мне нравится видеть тебя по средам.
Viernes solo yo te advierto que
Только предупреждаю тебя, что в пятницу
Toy' con otra reina lejos
Я с другой королевой далеко,
En un hotel de fondo José José
В отеле, где играет Хосе Хосе.
con tu wey
Ты со своим парнем,
Pénsando en mi
Думаешь обо мне.
Yo de show en show
Я еду с концерта на концерт,
Viéndote en fotos muy cerca de aquí
Вижу твои фото совсем близко отсюда.
Bésame
Поцелуй меня.
¿Traes condones?
У тебя есть презервативы?
Péinate
Расчешись.
¿Te duele algo?
Что-нибудь болит?
¿Quiéres que te sobé?
Хочешь, я тебе помассирую?
Lamento que el culo te tomé
Прости, что схватил тебя за задницу.
Perdona si del pelo te tomé
Прости, если схватил тебя за волосы.
Vi tu cupero de modelo y me detoné
Я увидел твою модельную фигурку и взорвался.
¿Qué onda con tu novio, cómo vas con él?
Как там твой парень, как у вас дела?
Chido que me quieras aunque estes con él
Круто, что ты хочешь меня, даже если ты с ним.
Boy you have the power
Парень, у тебя есть сила,
No one tastes as swett as you
Никто не такой сладкий, как ты.
You could nevere hate me
Ты никогда не сможешь меня ненавидеть,
Lovers always chase me
Любовники всегда гоняются за мной.
Boys they make me crazy
Парни, они сводят меня с ума,
No one gets it down like you
Никто не делает это так, как ты.
No doubt
Без сомнений,
There's no doubt about You
Нет никаких сомнений на твой счёт.
No doubt
Без сомнений,
Just a little dab
Просто капельку,
No doubt about you
Нет сомнений на твой счёт.
No doubt
Без сомнений,
Ain't no fucking body knows how to get ir dow like you
Никто, чёрт возьми, не знает, как это делать, как ты.
No hay duda
Нет сомнений,
No hay duda de ti
Нет сомнений на твой счёт.
No hay duda
Нет сомнений,
Solo y un dab
Только ты и капелька,
No hay duda de ti
Нет сомнений на твой счёт.
No hay
Нет,
Nadie en este mundo sabe hacérmelo igual que
Никто в этом мире не знает, как делать это так, как ты.
Te hallé
Я нашёл тебя
Por ahí el día de ayer
Где-то вчера.
Hoy aquí estás y me tranquiliza verte
Сегодня ты здесь, и мне спокойно, когда я вижу тебя.
No intencione
У меня нет намерений
Provocarte ni mucho menos he
Провоцировать тебя, и уж тем более я этого не делал.
Pero vente
Но приходи,
Quiero más nena vente
Я хочу больше, детка, приходи.
Quítate esa ropa cara que te pones
Сними эту дорогую одежду, которую ты носишь,
En esa linda piel que te cubre
Эту прекрасную кожу, которая тебя покрывает.
Acércate a la lumbre
Подойди к огню.
Yo soy tu león
Я твой лев
En este desierto
В этой пустыне.
Coje conmigo
Занимайся любовью со мной.
Lo que quieras lo tengo
Чего бы ты ни пожелала, у меня есть всё.
He venido presentándome
Я представился.
Te llevo hasta la muerte
Я заберу тебя на смерть.
Así que de que te preocupas
Так что ты волнуешься?
Sin nada se interpone en frente
Ничто не встанет между
De nosotros dos. mira déjame ser
Нами. Позволь мне быть собой.
Vivirás lo mejor tú, solo espera a ver
Ты будешь жить лучше всех, просто подожди и увидишь.
Boy you have the power
Парень, у тебя есть сила,
No one tastes as swett as you
Никто не такой сладкий, как ты.
You could nevere hate me
Ты никогда не сможешь меня ненавидеть,
Lovers always chase me
Любовники всегда гоняются за мной.
Boys they make me crazy
Парни, они сводят меня с ума,
No one gets it down like you
Никто не делает это так, как ты.
No doubt
Без сомнений,
There's no doubt about You
Нет никаких сомнений на твой счёт.
No doubt
Без сомнений,
Just a little dab
Просто капельку,
No doubt about you
Нет сомнений на твой счёт.
No doubt
Без сомнений,
Ain't no fucking body knows how to get ir dow like you
Никто, чёрт возьми, не знает, как это делать, как ты.
No hay duda
Нет сомнений,
No hay duda de ti
Нет сомнений на твой счёт.
No hay duda
Нет сомнений,
Solo y un dab
Только ты и капелька,
No hay duda de ti
Нет сомнений на твой счёт.
No hay
Нет,
Nadie en este mundo sabe hacérmelo igual que
Никто в этом мире не знает, как делать это так, как ты.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.