Héctor Guerra feat. Adán Cruz - Yo Soy Dios - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Héctor Guerra feat. Adán Cruz - Yo Soy Dios




Yo Soy Dios
Je suis Dieu
No tengo que salir de mi casa
Je n'ai pas besoin de sortir de chez moi
Pa' conocer el mundo
Pour connaître le monde
Porque yo soy el universo
Parce que je suis l'univers
Yo soy el infinito, ¡Yo soy Dios!
Je suis l'infini, je suis Dieu !
No tengo que salir de mi casa
Je n'ai pas besoin de sortir de chez moi
Pa' conocer el mundo
Pour connaître le monde
Porque yo soy el universo
Parce que je suis l'univers
Yo soy el infinito, ¡Yo soy Dios!
Je suis l'infini, je suis Dieu !
¡Aleluya, Lucifer!
Alléluia, Lucifer !
¡Aleluya, James Brown!
Alléluia, James Brown !
¡Aleluya, Snoop Dog!
Alléluia, Snoop Dog !
¡Aleluya, George Harrison!
Alléluia, George Harrison !
¡Aleluya, Pachamama!
Alléluia, Pachamama !
¡Aleluya, Dj Lord!
Alléluia, Dj Lord !
¡Aleluya, Ángel Loco!
Alléluia, Ángel Loco !
¡Aleluya, Adán Cruz!
Alléluia, Adán Cruz !
¡Aleluya, Cartel!
Alléluia, Cartel !
¡Aleluya, Control!
Alléluia, Control !
¡Aleluya, Eptos!
Alléluia, Eptos !
¡Aleluya, Fat Joe!
Alléluia, Fat Joe !
¡Aleluya, Niño!
Alléluia, Niño !
¡Aleluya, Birst!
Alléluia, Birst !
¡Aleluya, Aleluya!
Alléluia, Alléluia !
(¡Aleluya, Fit!)
(Alléluia, Fit !)
La vida, atrapada por dentro
La vie, piégée à l'intérieur
De la pluma, queriendo fugarse
De la plume, cherchant à s'échapper
Y se esfuma, se derrama, al desbordarse
Et elle s'évapore, se déverse, en débordant
La tinta, torna sol negro (sol negro)
L'encre, tourne au soleil noir (soleil noir)
Soy una estrella fugaz (Fugaz, Ey)
Je suis une étoile filante (Fugaz, Ey)
Regué el brillo de noche, reflejo al sol
J'ai arrosé la brillance de la nuit, je reflète le soleil
¡Uh! La-La tinta, latente
! Uh-La-La encre, latente
Solo se te esparce en mi nube
Elle ne se répand que dans mon nuage
Entre frondosos pastizales
Parmi les pâturages verdoyants
Tréboles y tulipanes
Trèfles et tulipes
Sentado en concreto
Assis sur du béton
Aguas negras, termales (termales)
Eaux noires, thermales (thermales)
Lodo con la mar
Boue avec la mer
Batería y rucas (¡Ah!)
Batterie et ruches ( ! Ah)
Adán Cruz
Adán Cruz
De vuelta, ¡Ma-Madaka!
De retour, ! Ma-Madaka
Mire por la ventana y sobre la otra pared
J'ai regardé par la fenêtre et sur l'autre mur
Vi púas pero no de guitarras que toque
J'ai vu des épines mais pas de guitares que je joue
Una torre, un faro y siete arboles
Une tour, un phare et sept arbres
Parado en una celda de la cárcel (¡He!)
Debout dans une cellule de prison ( ! He)
No tengo que salir de mi casa
Je n'ai pas besoin de sortir de chez moi
Pa' conocer el mundo
Pour connaître le monde
Porque yo soy el universo
Parce que je suis l'univers
Yo soy el infinito, ¡Yo soy Dios!
Je suis l'infini, je suis Dieu !
No tengo que salir de mi casa
Je n'ai pas besoin de sortir de chez moi
Pa' conocer el mundo
Pour connaître le monde
Porque yo soy el universo
Parce que je suis l'univers
Yo soy el infinito, ¡Yo soy Dios!
Je suis l'infini, je suis Dieu !
La vida, atrapada por dentro
La vie, piégée à l'intérieur
De la pluma, queriendo fugarse
De la plume, cherchant à s'échapper
Y se esfuma, se derrama, al desbordarse
Et elle s'évapore, se déverse, en débordant
La tinta, torna sol negro (sol negro)
L'encre, tourne au soleil noir (soleil noir)





Авторы: Juan Carlos Alvores Tovia, Hector Guerra, Adan Cristobal Cruz Lopez

Héctor Guerra feat. Adán Cruz - Yo Soy Dios
Альбом
Yo Soy Dios
дата релиза
19-05-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.