Текст и перевод песни Adan Cruz feat. Synesthetic Nation & MC Dharta - She So Fine

She So Fine

Ooh fuck, she's so fine
I wanna make her mine
She low key got me hooked
And I'm like

Ooh fuck, she's so fine
I can't get her off my mind
She knows she got me hooked, yo

Inició la party y se prendió la mary (Uh)
Mientras yo bailaba con Bárbara Mori (Uh)
No vengas aquí con tu cara de worry (Uh)
Lory, sorry holly

Andando en la calle como ladrón siempre corre (Ah)
Como etiqueta, como etiqueta
Sin bicicleta, vamos me trata con la chancleta (Ah)
Como Violeta, como Violeta
Sin bicicleta te vamoa' a palabrar con la chancleta

No' vamo' a bacilar con un planeta (Uh)
No' vamo' para el otro mundo a darle en bicicleta (Ahh)
A mí no me pongas una fiesta
Te la pongo yo en 4 para bajarle lo inquieta
Quieta, quieta (Ah, cute)
Adán Cruz 9-8-3, get your fan, bro

Ooh fuck, she's so fine
I wanna make her mine
She low key got me hooked
And I'm like

Ooh fuck, she's so fine
I can't get her off my mind
She knows she got me hooked (Woo, hey!)

Sencilla y llamativa como el Mustang
Borró todo mi cerebro con un blueprint (Eh)
Al estar pensando en ella estoy agusto (Eh)
Tratando de ofrecerle lo que le gusta

Puede que pensó que soy su stalker
La quiero hacer mía como lo hice con la cocaine (Hoe)
Me levanto y me quitó
El sombrero y lo grifo (Hoe)

Esto es neta, yo te platico
Es mi armaggaedon es mi tipo (Hoe)
Ella trae el funk a mi vida
Ella trae el funk

And I'm like
Ooh found me on top
¿Cómo quiere mi ruca?
Su flow me pone dope

And I'm like (Woo!)
Ooh fuck, she's so fine
I wanna make her mine
She low key got me hooked

And I'm like
Ooh fuck, she's so fine
I can't get her off my mind
She knows she got me hooked (Eh, woo!)

Elle est tellement belle

Oh merde, elle est tellement belle
Je veux la faire mienne
Elle m'a secrètement accroché
Et je suis comme

Oh merde, elle est tellement belle
Je n'arrive pas à la sortir de ma tête
Elle sait qu'elle m'a accroché, yo

La fête a commencé et on a allumé la mary (Uh)
Alors que je dansais avec Bárbara Mori (Uh)
Ne viens pas ici avec ta tête de worry (Uh)
Lory, désolé holly

Marchant dans la rue comme un voleur qui court toujours (Ah)
Comme une étiquette, comme une étiquette
Sans vélo, elle me traite avec la chancleta (Ah)
Comme Violeta, comme Violeta
Sans vélo, on va te parler avec la chancleta

On ne va pas s'amuser avec une planète (Uh)
On ne va pas dans l'autre monde pour y aller à vélo (Ahh)
Ne me fais pas une fête
Je te la fais en 4 pour lui faire perdre son inquiétude
Tranquille, tranquille (Ah, mignon)
Adán Cruz 9-8-3, prends ton fan, mon pote

Oh merde, elle est tellement belle
Je veux la faire mienne
Elle m'a secrètement accroché
Et je suis comme

Oh merde, elle est tellement belle
Je n'arrive pas à la sortir de ma tête
Elle sait qu'elle m'a accroché (Woo, hey!)

Simple et accrocheuse comme le Mustang
Elle a effacé tout mon cerveau avec un blueprint (Eh)
Quand je pense à elle, je suis à l'aise (Eh)
Essayer de lui offrir ce qu'elle aime

Peut-être qu'elle a pensé que je suis son stalker
Je veux la faire mienne comme je l'ai fait avec la cocaïne (Hoe)
Je me lève et j'enlève
Mon chapeau et je crie (Hoe)

C'est vrai, je te le dis
C'est mon armaggaedon, c'est mon type (Hoe)
Elle apporte le funk dans ma vie
Elle apporte le funk

Et je suis comme
Oh je me suis retrouvé en haut
Comment veux-tu ma meuf?
Son flow me rend dope

Et je suis comme (Woo!)
Oh merde, elle est tellement belle
Je veux la faire mienne
Elle m'a secrètement accroché

Et je suis comme
Oh merde, elle est tellement belle
Je n'arrive pas à la sortir de ma tête
Elle sait qu'elle m'a accroché (Eh, woo!)