Adan Cruz feat. Teeam Revolver - Cara de Loco - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Adan Cruz feat. Teeam Revolver - Cara de Loco




Todavía cargo una cara de loco
Ещё ношу лицо безумца
Y como que no se me quiere quitar
И как будто оно не хочет исчезать
Aquí te traigo, chiquita, en el ojo
Здесь тебя держу, крошка, в глазу
Neta, no te puedo dejar de mirar
Клянусь, не могу отвести от тебя взгляд
Todavía traigo una cara de loco
Ещё ношу лицо безумца
Y como que ya se me empieza a quitar
И как будто оно уже начинает исчезать
que me traes mamacita en el ojo
Ты, что держишь меня, крошка, в глазу
Con esto yo no dejaría de rapear
С этим я не перестану читать рэп
Escucha mami, ese yo lo ilumine
Слушай, мама, я это понимаю
Checaste de esa mani, pues yo se lo mande
Ты проверила ту марихуану, которую я тебе дал
¿Terminaste queriendo hacer lo que?
Ты закончила тем, что захотела?
Uno te enseño, cómo es que se debe hacer, uh
Один научит тебя, как это делать, ух
¿Quién puede como yo, dejar la droga?
Кто может бросить наркотики, как я?
Cualquier puñon, pero al final se ahogan
Любой хочет, но в итоге они тонут
En la vida dos, tres, se cuelgan de sogas
Когда их жизнь рушится, они вешаются
Porque ya ni la mama, por el pobre hijo aboga
Потому что даже мать не заступается за бедного сына
No me hables de trova, háblame de que te trabas
Не говори мне о балладах, говори мне о том, как ты сходишь с ума
En un freestyle haciendo discos también con las chavas
В фристайле, делая диски также с девчонками
Díganle a esos dos que ya les baje la ruca
Скажите этим двоим, чтобы они уже отпустили бабу
Que estaban frente a mí, pa′ sosteniendo su nuca
Которая была передо мной, чтобы я держал ее за шею
Oiga pinche charolero, fardero
Слушай, чертов лакировщик, жулик
Te haces del rogar, personalidad, pero
Ты прикидываешься, личность, но
No hay huella en mi supuesta escena del crimen
На месте предполагаемого преступления нет никаких улик
No hay huella en esta escena de esos Mc's
Нет никаких улик в этой сцене с этими MC
Entraron al negocio por moda por Adán
Они вошли в бизнес ради моды, из-за Адама
Porque si él puede, pues lo voy a intentar
Потому что если он может, то я тоже попробую
Hay les dejo mis migajas, ja, ja, ja, ja
Вот вам мои крохи, ха-ха-ха-ха
Yo me hago mis propias jaja′s poom, placa, placa
Я создаю свои собственные ха-ха-ха пум, пластина, пластина
Se lo pedí a la flaca, Dios y a mi papá
Я попросил об этом худышку, Бога и своего отца
Ya no podía parar de fumar esa guaca
Я больше не мог перестать курить эту дурь
Mi nuevo espectáculo en pánico, platico, plástico, práctico
Мое новое шоу в панике, я говорю, пластик, практично
Van cinco, tras cinco, tras cinco
Пять, за пять, за пять
Todavía cargo una cara de loco
Ещё ношу лицо безумца
Y como que no se me quiere quitar
И как будто оно не хочет исчезать
Aquí te traigo, chiquita, en el ojo
Здесь тебя держу, крошка, в глазу
Neta, no te puedo dejar de mirar
Клянусь, не могу отвести от тебя взгляд
Todavía traigo una cara de loco
Ещё ношу лицо безумца
Y como que ya se me empieza a quitar
И как будто оно уже начинает исчезать
Si que me traes, mamacita, en el ojo
Если что ты держишь меня, крошка, в глазу
Con esto yo no dejaré de rapear
С этим я не перестану читать рэп
ya sabes quién volvió, nena, sabes quién volvió
Ты уже знаешь, кто вернулся, детка, знаешь, кто вернулся
El revólver más rápido del oeste
Самый быстрый револьвер на диком западе
Unos desconocen quién soy, otros alaban lo que escribo, crean el destino
Некоторые не знают, кто я, другие хвалят то, что я пишу, верят в судьбу
El mundo es mío como Al Pacino
Мир мой, как у Аль Пачино
Mueve la cabeza, si de arriba a abajo
Головой покрути, если сверху вниз
Creo en mi trabajo, no necesité de atajos
Верю в свою работу, мне не нужны были короткие пути
Recuerdo aquel verano, calor de 40 grados
Помню то лето, жару в 40 градусов
Rapeando pa' mis amigos, claro, con los mismos trapos, ah
Читаю рэп для своих друзей, конечно, в той же одежде, ах
Cómo olvidar el ayer
Как забыть вчера
Aquel lenguaje sucio con el que comencé
Того грязного языка, с которого я начал
Me hablan de borracheras y esas, ya las pase
Говорят мне о пьянках и тому подобном, я уже их пережил
En Monterrey es de ley, emborracharse hasta el fin de mes
В Монтеррее по закону нужно напиваться до конца месяца
Entonces destapó otra cerveza
Потом откупорил ещё одно пиво
Fuma de la buena, que otra vez nos amanezca, ah
Закуривай покрепче, чтобы мы опять засиделись до утра, ах
Hoy ya olvidemos los detalles que se hace tarde
Сегодня забудем подробности, уже поздно
Ya que el hip hop está que arde
Ведь хип-хоп горит
Todavía cargo una cara de loco
Ещё ношу лицо безумца
Y como que no se me quiere quitar
И как будто оно не хочет исчезать
Aquí te traigo, chiquita, en el ojo
Здесь тебя держу, крошка, в глазу
Neta, no te puedo dejar de mirar
Клянусь, не могу отвести от тебя взгляд
Todavía traigo una cara de loco
Ещё ношу лицо безумца
Y como que ya se me empieza a quitar
И как будто оно уже начинает исчезать
que me traes, mamacita, en el ojo
Ты, что держишь меня, крошка, в глазу
Con esto yo no dejaría de rapear
С этим я не перестану читать рэп
¡Está cabrón wey, neta!
Это офигенно, чувак, клянусь!
Pinche loquera, la verdad
Чёрт возьми, действительно сумасшествие






Авторы: Adan Cristobal Cruz Lopez, Miguel Machado, Antonio Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.