Adan Cruz feat. Vicio Del Lenguaje - Dale Suave - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adan Cruz feat. Vicio Del Lenguaje - Dale Suave




Dale Suave
Prends-le doucement
Mi amor, mejor dale suave, (dale suave), dale suave
Mon amour, prends-le doucement, (prends-le doucement), prends-le doucement
(Dale suave), dale suave, no hay que perder tiempo no
(Prends-le doucement), prends-le doucement, pas besoin de perdre de temps
Mejor dale suave, (dale suave), dale suave, (dale suave)
Prends-le doucement, (prends-le doucement), prends-le doucement, (prends-le doucement)
No vale la pena tanto alarde, no es favorable
Ce n'est pas la peine de faire tout ce bruit, ce n'est pas bon
Mejor dale suave, (dale suave), dale suave, (dale suave)
Prends-le doucement, (prends-le doucement), prends-le doucement, (prends-le doucement)
Dale suave, no hay que perder tiempo no
Prends-le doucement, pas besoin de perdre de temps
Mejor dale suave, (dale suave), dale suave, (dale suave)
Prends-le doucement, (prends-le doucement), prends-le doucement, (prends-le doucement)
Dale suave, llévala más tranqui mi amor
Prends-le doucement, sois plus calme mon amour
Ella siempre piensa que tiene la razón
Elle pense toujours avoir raison
Ni como sacarla de su caparazón
Je ne sais pas comment la sortir de sa carapace
Se enoja más si le doy mi opinión
Elle se met encore plus en colère si je lui donne mon opinion
Si le doy por su lado, resulta que la tiro al león
Si je lui donne ce qu'elle veut, elle finit par me jeter aux lions
Y yo intento hacer las cosas de la mejor manera posible
J'essaie de faire les choses de la meilleure façon possible
Pero con el pasar de los años, ya se ha vuelto menos flexible
Mais avec le temps, elle est devenue moins flexible
Más exigente, menos sensible
Plus exigeante, moins sensible
Más negligente, menos accesible
Plus négligente, moins accessible
Todo lo que hace ya es increíble
Tout ce qu'elle fait est incroyable
Me la hace de bronca cuando en el Whatsapp, estoy online
Elle se fâche quand je suis en ligne sur Whatsapp
Se vuelve loca cuando una chica en mi foto, le pone like
Elle devient folle quand une fille met un like sur ma photo
Y siempre da más opciones en todos lados
Elle donne toujours plus d'options partout
Pero ella no mira que si estoy con ella es por algo y debe de valorarlo
Mais elle ne voit pas que si je suis avec elle, c'est pour quelque chose et elle devrait le valoriser
No que hacer, no que le pasa, si ayer
Je ne sais pas quoi faire, je ne sais pas ce qui ne va pas, hier
Estabamos relajados en la casa, mi mujer
On était relaxés à la maison, ma femme
Los buenos momentos los despedaza al parecer
Elle détruit apparemment les bons moments
Lo único que me das son amenazas
La seule chose que tu me donnes, ce sont des menaces
Mejor dale suave, (dale suave), dale suave
Prends-le doucement, (prends-le doucement), prends-le doucement
(Dale suave), dale suave, no hay que perder tiempo no
(Prends-le doucement), prends-le doucement, pas besoin de perdre de temps
Mejor dale suave, (dale suave), dale suave, (dale suave)
Prends-le doucement, (prends-le doucement), prends-le doucement, (prends-le doucement)
No vale la pena tanto alarde, no es favorable
Ce n'est pas la peine de faire tout ce bruit, ce n'est pas bon
Mejor dale suave, (dale suave), dale suave, (dale suave)
Prends-le doucement, (prends-le doucement), prends-le doucement, (prends-le doucement)
Dale suave, no hay que perder tiempo no
Prends-le doucement, pas besoin de perdre de temps
Mejor dale suave, (dale suave), dale suave, (dale suave)
Prends-le doucement, (prends-le doucement), prends-le doucement, (prends-le doucement)
Dale suave, llévala más tranqui mi amor
Prends-le doucement, sois plus calme mon amour
Mija "Buenas tardes"
Ma chérie "Bonjour"
O la hora que sea a mí, no me importa si es noche
Ou l'heure qu'il soit pour moi, peu importe si c'est la nuit
En verdad me refiero a ti, neta me impresionaste
Je parle vraiment de toi, tu m'as vraiment impressionné
Podrías ganar un Grammy, yo también por mis raps
Tu pourrais gagner un Grammy, moi aussi pour mes raps
Solo tú, dos más por tus actuaciones
Toi seule, deux de plus pour tes performances
El drama te carcome, a ti sola
Le drame te ronge, toi seule
Así que, ¿qué propones?
Alors, que proposes-tu ?
Yo ofrecía, perdón soluciones
Je proposais, pardon, des solutions
Y el que no las tomes, hace que me detone
Et le fait de ne pas les prendre me fait exploser
Me siento Adán capone, así que
Je me sens comme Adan Capone, alors
Dame suave, (dame suave)
Prends-le doucement, (prends-le doucement)
Y dale suave, (dale suave)
Et prends-le doucement, (prends-le doucement)
A mis líneas suaves
Mes paroles douces
Ya te la sabes
Tu la connais déjà
Mija dale suave
Ma chérie, prends-le doucement
Que soy sencillo, esta es mi nave
Je suis simple, c'est mon vaisseau
Subase voy por un millón, dos o tres
Monte, je vais pour un million, deux ou trois
No ni yo
Je ne sais même pas
Escúchame, vas a querer estar chido
Écoute-moi, tu vas vouloir être cool
Cuando veas que me, va muy bien
Quand tu verras que je vais bien
O más bien mejor, ya te dije que puedo llevarte lejos
Ou plutôt mieux, je te l'ai déjà dit, je peux t'emmener loin
Mejor dale suave, (dale suave), dale suave
Prends-le doucement, (prends-le doucement), prends-le doucement
(Dale suave), dale suave, no hay que perder tiempo no
(Prends-le doucement), prends-le doucement, pas besoin de perdre de temps
Mejor dale suave, (dale suave), dale suave, (dale suave)
Prends-le doucement, (prends-le doucement), prends-le doucement, (prends-le doucement)
No vale la pena tanto alarde, no es favorable
Ce n'est pas la peine de faire tout ce bruit, ce n'est pas bon
Mejor dale suave, (dale suave), dale suave, (dale suave)
Prends-le doucement, (prends-le doucement), prends-le doucement, (prends-le doucement)
Dale suave, no hay que perder tiempo no
Prends-le doucement, pas besoin de perdre de temps
Mejor dale suave, (dale suave), dale suave, (dale suave)
Prends-le doucement, (prends-le doucement), prends-le doucement, (prends-le doucement)
Dale suave, llévala más tranqui mi amor
Prends-le doucement, sois plus calme mon amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.