Ándale Nena - Adán Cruz перевод на немецкий

Ándale Nena

Nena, ya está listo el Adán
Necesito más de ese rosé
Visto está que degustas

Que te gusta como te desvisto todas las noches
Todos se cuestionan porque estás feliz
Y la energía que irradias la quieren tener

Tus hormonas son culpables de miradas aquí
Chingo de weyes tras de ti me quieren detener
Pero no es así, pero no es así

No me detiene nada morra me dirijo a ti
Si te miro a ti, es porque te quiero a ti
Y si te miro así, es porque te quiero aquí

Mira el oasis, mira como vuelo así
Mira cielo a mí, no me importa que no vengas conmigo
No te quiero mentir, de mí para contigo es raro el respeto
No soy déspota, pero contemplo tu cuerpo frente a ese reflejo
Vuelan complejos y me dejo de sentir como un pendejo
Se siente bien cogerte frente al espejo

Así que mueve la cintura
Muévela, muévela
Así que mueve la cintura
Muévela, muévela
Muévela, muévela, muévela, muévela
Muévela, muévela, muévela, muévela

Una más, ándale
Dame una más, ándale
Un día más, ándale
Una noche más, ándale

Una más, ándale
Dame una más, ándale
Un día más, ándale
Una noche más, ándale

Mueve la cintura
Muévela, muévela

Así que mueve la cintura
Muévela, muévela
Muévela, muévela, muévela, muévela

Muévela, muévela, muévela, muévela

Así que mueve la cintura
Muévela, muévela
Así que mueve la cintura
Muévela, muévela

Muévela, muévela, muévela, muévela
Muévela, muévela, muévela, muévela

Y si hoy escuchas esta canción
Mañana escúchala otra vez
Un departamento de lujo o una mansión
Viajando por todo el país

Tengo 22 años muy apenas y no espero que me entiendas
Más bien te doy mi comprensión, al final yo solo me entiendo
Ey, ma si te falta algo te atiendo
Si me falta algo aprendo (si me falta algo aprendo)

Sé que soy un chamacón no fue mi elección desearte
Es como el color neón inevitable voltear a ver
Déjame contarte lo que hablo desde aquí
Me haces ser aún mas felón así que lo que a ti se te ofrezca aquí estoy

Una más, ándale
Dame una más, ándale
Un día más, ándale
Una noche más, ándale

Una más, ándale
Dame una más, ándale
Un día más, ándale

Muévela, muévela, muévela, muévela
Muévela, muévela, muévela, muévela

Ándale
Dame una más, ándale
Un día más ándale
Una noche más, ándale

Una más, ándale
Dame una más, ándale
Un día más, ándale

Muévela, muévela, muévela, muévela, muévela

Komm schon, Baby

Baby, Adán ist schon bereit
Ich brauche mehr von diesem Rosé
Man sieht, dass du genießt

Dass es dir gefällt, wie ich dich jede Nacht ausziehe
Alle fragen sich, warum du so glücklich bist
Und die Energie, die du ausstrahlst, wollen sie haben

Deine Hormone sind schuld an den Blicken hier
Ein Haufen Kerle hinter dir her wollen mich aufhalten
Aber so ist es nicht, aber so ist es nicht

Nichts hält mich auf, Mädchen, ich gehe auf dich zu
Wenn ich dich ansehe, dann weil ich dich will
Und wenn ich dich so ansehe, dann weil ich dich hier will

Sieh die Oase, sieh, wie ich so fliege
Schau, mein Himmel, mir ist es egal, ob du nicht mitkommst
Ich will dich nicht anlügen, von mir zu dir ist der Respekt ungewöhnlich
Ich bin kein Despot, aber ich betrachte deinen Körper vor diesem Spiegelbild
Komplexe fliegen davon und ich höre auf, mich wie ein Idiot zu fühlen
Es fühlt sich gut an, dich vor dem Spiegel zu ficken

Also beweg die Hüfte
Beweg sie, beweg sie
Also beweg die Hüfte
Beweg sie, beweg sie
Beweg sie, beweg sie, beweg sie, beweg sie
Beweg sie, beweg sie, beweg sie, beweg sie

Noch eins, komm schon
Gib mir noch eins, komm schon
Noch einen Tag, komm schon
Noch eine Nacht, komm schon

Noch eins, komm schon
Gib mir noch eins, komm schon
Noch einen Tag, komm schon
Noch eine Nacht, komm schon

Beweg die Hüfte
Beweg sie, beweg sie

Also beweg die Hüfte
Beweg sie, beweg sie
Beweg sie, beweg sie, beweg sie, beweg sie

Beweg sie, beweg sie, beweg sie, beweg sie

Also beweg die Hüfte
Beweg sie, beweg sie
Also beweg die Hüfte
Beweg sie, beweg sie

Beweg sie, beweg sie, beweg sie, beweg sie
Beweg sie, beweg sie, beweg sie, beweg sie

Und wenn du heute dieses Lied hörst
Hör es dir morgen wieder an
Ein Luxusapartment oder eine Villa
Reisend durch das ganze Land

Ich bin gerade mal 22 Jahre alt und erwarte nicht, dass du mich verstehst
Vielmehr gebe ich dir mein Verständnis, am Ende verstehe nur ich mich selbst
Hey, Süße, wenn dir was fehlt, kümmere ich mich drum
Wenn mir etwas fehlt, lerne ich (wenn mir etwas fehlt, lerne ich)

Ich weiß, ich bin ein junger Kerl, es war nicht meine Wahl, dich zu begehren
Es ist wie Neonfarbe, unvermeidlich hinzusehen
Lass mich dir erzählen, wovon ich von hier aus spreche
Du machst mich noch mehr zu einem Schurken, also, was auch immer du brauchst, hier bin ich

Noch eins, komm schon
Gib mir noch eins, komm schon
Noch einen Tag, komm schon
Noch eine Nacht, komm schon

Noch eins, komm schon
Gib mir noch eins, komm schon
Noch einen Tag, komm schon

Beweg sie, beweg sie, beweg sie, beweg sie
Beweg sie, beweg sie, beweg sie, beweg sie

Komm schon
Gib mir noch eins, komm schon
Noch einen Tag, komm schon
Noch eine Nacht, komm schon

Noch eins, komm schon
Gib mir noch eins, komm schon
Noch einen Tag, komm schon

Beweg sie, beweg sie, beweg sie, beweg sie, beweg sie