Adán Cruz - Ese Día Aquel - перевод текста песни на немецкий

Ese Día Aquel - Adán Cruzперевод на немецкий




Ese Día Aquel
An jenem Tag
Amanecio nublado ese dia que yo
Es dämmerte bewölkt an jenem Tag, als ich
No resplandecia como ayer y cante un disco entero
Nicht strahlte wie gestern und ein ganzes Album sang
A lo mejor si salgo y solplo al viento
Vielleicht, wenn ich rausgehe und in den Wind puste
Se moveran los pajaros con cantitos contentos
Werden sich die Vögel mit fröhlichen Liedchen bewegen
Cantan estos versos siguiendo las notas
Sie singen diese Verse, den Noten folgend
Despues de dos tabacos y una pipa con mota
Nach zwei Tabakstangen und einer Pfeife mit Gras
Se crea una aurora solar de inmediato
Entsteht sofort ein Sonnenaufgang
Al irme a asomar y evidentemente
Als ich mich hinauswagte und offensichtlich
Las nubes corrieron al norte a flotar
Liefen die Wolken nach Norden, um zu schweben
En el cielo vi tres cuerpos
Am Himmel sah ich drei Körper
Volando cerca de mi recamara, camara, camarada
In der Nähe meines Schlafzimmers fliegen, Kamera, Kamerad
Como no lo que vi en Canada
Wie nicht, was ich in Kanada sah
Como no en cana
Wie nicht im Knast
Abran ya las puertas por donde entre
Öffnet schon die Türen, durch die ich eintrete
Besame esa mañana cuando desperte
Küss mich an jenem Morgen, als ich aufwachte
Si profetizo es porque esta en mi
Wenn ich prophezeie, dann weil es in mir ist
Amanecio nublado ese dia que yo
Es dämmerte bewölkt an jenem Tag, als ich
No resplandecia como ayer y cante un disco entero
Nicht strahlte wie gestern und ein ganzes Album sang
A lo mejor si salgo y solplo al viento
Vielleicht, wenn ich rausgehe und in den Wind puste
Se moveran los pajaros con cantitos contentos
Werden sich die Vögel mit fröhlichen Liedchen bewegen
Cantan estos versos siguiendo las notas
Sie singen diese Verse, den Noten folgend
Despues de dos tabacos y una pipa con mota
Nach zwei Tabakstangen und einer Pfeife mit Gras
Se crea una aurora solar de inmediato
Entsteht sofort ein Sonnenaufgang
Al irme a asomar y evidentemente
Als ich mich hinauswagte und offensichtlich
Las nubes corrieron al norte a flotar
Liefen die Wolken nach Norden, um zu schweben
Muchas promesas se fueron al mar
Viele Versprechen gingen ins Meer
Estoy en la orilla a ver si regresan
Ich bin am Ufer, um zu sehen, ob sie zurückkehren
Árbol torcido si se enderesa
Ein krummer Baum, ob er sich aufrichtet
Ovni comiendo pan en la mesa
UFO, das Brot am Tisch isst
Me puse mi gorro temprano en youtube
Ich setzte meine Mütze früh auf YouTube auf
Cesar ve prende el foco
Cesar, geh, mach das Licht an
Puedes decirme loco
Du kannst mich verrückt nennen
Trabajo pero a mi se me hace muy poco
Ich arbeite, aber mir erscheint es sehr wenig
Quiero caramelo con doubt
Ich will Karamell mit Zweifel
Me hace sentir cuando estaba con vos
Es lässt mich fühlen, wie als ich bei dir war
Pierdo mi voz dando entero mi show
Ich verliere meine Stimme, wenn ich meine ganze Show gebe





Авторы: Adan Cristobal Cruz Lopez, Jose Ivan Perez Novelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.