Adán Cruz - Mi Cruz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adán Cruz - Mi Cruz




Mi Cruz
Мой крест
Mi nombre es Adán cruz y mi cruz es ser Adán
Меня зовут Адан Круз, и мой крест - это быть Аданом
Me di cuenta que los besos más tristes son los que no se dan
Я понял, что самые грустные поцелуи - это те, что не даются
Voy con el afán de encontrar tranquilidad
Я иду с желанием обрести покой
Salir de esta realidad, pero no encuentro un puto plan
Уйти от этой реальности, но я не нахожу ни единого плана
Me falta tu sonrisa, para yo poder tener la mía
Мне не хватает твоей улыбки, чтобы у меня появилась своя
Me faltan tus ojos, para ver todo más claro
Мне не хватает твоих глаз, чтобы видеть все яснее
Me falta tu cuerpo, para poder saciar el mío
Мне не хватает твоего тела, чтобы утолить свое
Estar solo en esta cama enorme me resulta caro
Лежать одному в этой огромной кровати обходится мне дорого
Convertí unos cuantos dólares en crack
Я превратил несколько долларов в крэк
Y me los puse en los pulmones
И забил им свои легкие
Perdí amistades, paz, perdí un par de millones
Я потерял друзей, покой, я потерял пару миллионов
Lo que más me duele, corazón de corazones
Больше всего, сердце из сердец, меня ранит
Es perderte a ti, es perderte a ti y es perderte a ti
Потерять тебя, потерять тебя и потерять тебя
Al besarte a ti
Целуя тебя
Besé a la chica más hermosa de este mundo
Я поцеловал самую красивую девушку в этом мире
La he perdido y he caído al inframundo
Я потерял ее и спустился в ад
Me siento una mierda en un minuto
Я чувствую себя дерьмом в одну минуту
Y peor al siguiente segundo
И еще хуже в следующую секунду
Nunca imaginé que el infierno fuera así de profundo
Я никогда не думал, что ад будет таким бездонным
Se fue de mi lado y cogí con actrices
Она ушла от меня, и я спал с актрисами
Modelos, mujeres ajenas y una que otra estrella
Моделями, чужими женщинами и какой-нибудь звездой
Bonitas, hermosas y lindas, pero ninguna como ella
Симпатичными, красивыми и милыми, но ни одна из них не сравнится с ней
Nada, no saben igual, no huelen igual, no abrazan igual
Ничто, они не такие, не пахнут так же, не обнимают так же
Me jode y trastorna la tierna manera que haces
Бесит и сводит с ума нежная манера, в которой ты
Que me lleve la puta chinga′
Да пошло оно все на хрен′
Me quiero morir
Я хочу умереть
Pero si muero, me voy y me jodo
Но если я умру, я уйду и облажаюсь
Y jamás voy a poderte recuperar
И я никогда не смогу вернуть тебя
Prefiero esperar y volver a sentir en tu piel
Я лучше подожду и снова почувствую твою кожу
Esta piel que daría lo que fuera por volverte a amar
Эту кожу, за которую я отдал бы все, чтобы снова любить тебя
Por volverte a ver y dar lo que no te di
Чтобы снова увидеть тебя и дать тебе то, что я не дал
Lo que ya entendí, lo que nunca vi
Что я уже понял, чего я никогда не видел
Que te pude dar y dar y dar y
Что я мог бы дать тебе и дать, и дать, и
Solo me complace saber que estás bien
Меня радует только знать, что с тобой все хорошо
Pero muy bien que no estás bien, mi amor
Но я знаю, что с тобой не все хорошо, моя любовь
Si regresas pronto, te voy a esperar
Если ты вернешься скоро, я буду ждать тебя
Juro no cometer nunca el mismo error
Клянусь никогда больше не совершать одну и ту же ошибку
Solo me complace saber que estás bien
Меня радует только знать, что с тобой все хорошо
Pero muy bien que no estás bien, mi amor
Но я знаю, что с тобой не все хорошо, моя любовь
Si regresas pronto, te voy a esperar
Если ты вернешься скоро, я буду ждать тебя
Juro no cometer nunca el mismo error
Клянусь никогда больше не совершать одну и ту же ошибку
Solo me complace saber que estás bien
Меня радует только знать, что с тобой все хорошо
Pero muy bien que no estás bien, mi amor
Но я знаю, что с тобой не все хорошо, моя любовь
Si regresas pronto, te voy a esperar
Если ты вернешься скоро, я буду ждать тебя
Juro no cometer nunca el mismo error
Клянусь никогда больше не совершать одну и ту же ошибку
Solo me complace saber que estás bien
Меня радует только знать, что с тобой все хорошо
Pero muy bien que no estás bien, mi amor
Но я знаю, что с тобой не все хорошо, моя любовь
Si regresas pronto, te voy a esperar
Если ты вернешься скоро, я буду ждать тебя
Juro no cometer nunca el mismo error
Клянусь никогда больше не совершать одну и ту же ошибку





Авторы: Adan Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.