Adán Cruz - Quitate Wey - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Adán Cruz - Quitate Wey




Quitate Wey
Get Outta My Way
Entre una multitud salen dos que tres con
Among a crowd, two or three emerge with
Un rayo de luz entre humo bien alto
A ray of light amidst the smoke, soaring high
Y si no eres tu ponte recio vato
And if it's not you, brace yourself, dude
Porque hoy es Adán Cruz de Gooti
Because today it's Adán Cruz from Gooti
A quien le toco.
Whose turn it is.
Voy a pasar quítate wey, quieres venir aplícate wey
I'm gonna pass, get outta my way, wanna come along? Step up, girl
Hágase a un lado escupo lumbre, sueno en todos lados, me tienen fe
Move aside, I spit fire, I sound everywhere, they have faith in me
Yo aquí sentado veo como creen
Sitting here, I see how they believe
Ser buenos pero mira perro fíjate bien uh
They're good, but look, dog, pay attention uh
Tiré dos dados y ahí siguen hágase a un lado y quitese wey
I threw two dice and they're still rolling, move aside and get outta my way
Voy a pasar quítate wey, quieres venir aplícate wey
I'm gonna pass, get outta my way, wanna come along? Step up, girl
Hágase a un lado escupo lumbre, sueno en todos lados me tienen fe
Move aside, I spit fire, I sound everywhere, they have faith in me
Yo aquí sentado veo como creen
Sitting here, I see how they believe
Ser buenos pero mira perro fíjate bien uh
They're good, but look, dog, pay attention uh
Fíjate bien hágase a un lado y quitese wey
Pay attention, move aside and get outta my way
Triste, ten sírvete y sirve que duermo tu índice
Sad, here, serve yourself and serve, I'm sleeping your index
Man ya decídete, vi que te diste mi filete envísteme!
Man, make up your mind, I saw you give yourself my steak, you envied me!
No voy por la cabeza si no por todo el jinete
I'm not going for the head, but for the whole rider
Aquí metes kilos, no kilates, ¿si bebe?
Here you put in kilos, not karats, are you drinking?
Sin beber pideme mc
Without drinking, ask me MC
Tener mi tener, pues persigueme...
To have my having, well, chase me...
Un hit común, como un clan; 15 patadas soy Liu Khang
A common hit, like a clan; 15 kicks, I'm Liu Kang
Quítese, aunque no me estorban, van pregonando un peso que no dan
Get out of the way, even though they don't bother me, they're preaching a weight they don't carry
El Adán (de Gooti) fluye por la vida y sin plan
Adán (from Gooti) flows through life without a plan
Es freestyle y todo solo sale y ya
It's freestyle and everything just comes out and that's it
Voy a pasar quítate wey, quieres venir aplícate wey
I'm gonna pass, get outta my way, wanna come along? Step up, girl
Hágase a un lado escupo lumbre, sueno en todos lados, me tienen fe
Move aside, I spit fire, I sound everywhere, they have faith in me
Yo aquí sentado veo como creen ser buenos pero mira perro fíjate bien uh
Sitting here, I see how they believe they're good, but look, dog, pay attention uh
Tiré dos dados y ahí siguen
I threw two dice and they're still rolling
Hágase a un lado y quitese wey
Move aside and get outta my way
Voy a pasar quítate wey, quieres venir aplícate wey
I'm gonna pass, get outta my way, wanna come along? Step up, girl
Hágase a un lado escupo lumbre, sueno en todos lados, me tienen fe
Move aside, I spit fire, I sound everywhere, they have faith in me
Yo aquí sentado veo como creen ser buenos pero mira perro fíjate bien uh
Sitting here, I see how they believe they're good, but look, dog, pay attention uh
Fíjate bien hágase a un lado y quitese wey
Pay attention, move aside and get outta my way
Tu eres como relojes casio en la muñeca de quien
You're like Casio watches on the wrist of someone
En su vida no le hicieron caso y luego porque
Who was never paid attention to in their life and then because
Te acobijas en ese frasco y te hablan de usted
You take refuge in that jar and they call you "sir"
Juzgar es simple sin tener caso en este burdel
Judging is simple without having a case in this brothel
De comadrejas y de pínches chistes tristes y chismografos
Of weasels and damn sad jokes and gossip
A donde Cristóbal se vaya le piden autógrafos
Wherever Cristóbal goes, they ask for autographs
Mis compas son puros pesados y no comezón
My buddies are all heavyweights, not itchy
Con razón, el cabrón lo hacen de corazón
With reason, the bastard does it from the heart
A mi me quieren ver caer, pero no hacen na
They want to see me fall, but they do nothing
Perros abran el hocico al cabo que no hacen na
Dogs, open your mouths, after all, you do nothing
Que no hacen na, tiran mucho aceite pero no hacen na
They do nothing, they throw a lot of oil but they do nothing
Tu y tu falsedad no me hacen na...
You and your falseness do nothing to me...
A mi me quieren ver caer, pero no hacen na
They want to see me fall, but they do nothing
Perros abran el hocico al cabo que no hacen na
Dogs, open your mouths, after all, you do nothing
Que no hacen na, tiran mucho aceite pero no hacen na
They do nothing, they throw a lot of oil but they do nothing
Tu y tu falsedad ni na, no me hacen na
You and your falseness, nothing, do nothing to me
Voy a pasar quítate wey, quieres venir aplícate wey
I'm gonna pass, get outta my way, wanna come along? Step up, girl
Hágase a un lado escupo lumbre, sueno en todos lados, me tienen fe
Move aside, I spit fire, I sound everywhere, they have faith in me
Yo aquí sentado veo como creen ser buenos pero mira perro fíjate bien uh
Sitting here, I see how they believe they're good, but look, dog, pay attention uh
Tiré los dados y ahí siguen
I threw the dice and they're still rolling
Hágase a un lado y quitese wey
Move aside and get outta my way
Voy a pasar quítate wey, quieres venir aplícate wey
I'm gonna pass, get outta my way, wanna come along? Step up, girl
Hágase a un lado escupo lumbre, sueno en todos lados me tienen fe
Move aside, I spit fire, I sound everywhere, they have faith in me
Yo aquí sentado veo como creen
Sitting here, I see how they believe
Ser buenos pero mira perro fíjate bien uh
They're good, but look, dog, pay attention uh
Fíjate bien hágase a un lado y quitese wey
Pay attention, move aside and get outta my way
Entre una multitud salen dos que tres con
Among a crowd, two or three emerge with
Un rayo de luz entre humo bien alto
A ray of light amidst the smoke, soaring high
Y si no eres tu ponte recio vato
And if it's not you, brace yourself, dude
Porque hoy es Adan Cruz de Gooti a quien le toco.
Because today it's Adán Cruz from Gooti whose turn it is.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.