Ruido, el Silencio y Yo - Adán Cruz перевод на немецкий

Ruido, el Silencio y Yo

Áridas lápidas pisé
La vida es rápida, ni sé
La cuidas, la giras, ni ves
La miras, la pintas, vives

Alguien más te anima al nivel de
Reanimar a punta de alfiler
Caminar en el desfile
Del amor niña que yo destilé

Chécala y que no manden ninguna maldición más
Cuídala y líbrame de todos los problemas
Cuéntale a tu ángel que conmigo no más
Que conmigo no más, que conmigo tú vas

Hasta que muela café, que no, que yo quiero más
Que lo que yo quiero es maple y tu miel de colmena
Ya no hay ni por qué contar mi asunto controversial
Mi gente sabe soy Hip Hop, no otro putito que quiere rapear

No soy un wey muy normal, me juzgan por aparentar
Ser un wey que ellos ni se atreven, mis deberes hoy valen más
De ese calor me inunda esta ambición moribunda
Mi prioridad son mujeres luego de mi prioridad

De niño quise volar y me doy cuenta de que tengo alas
Que mi enfoque ha estado en el Hip Hop, vivo en el sitio pensando en Dallas
¿Por qué hay caras enojadas o máscaras adquiridas?
Seguro porque la vida ya te ha pateado, y no fue en la cara

Poco me conforma, difícil voltear hacia lo que se va
O hacia lo que dejo y por más que me alejo más cerca me queda lo que me depara
El destino me encara y me pesa el destino
Cretinos me pasan, si el fracaso llega ni a casa me tiro

No me encuentras en bares, wey
Borracho con Jack Daniels
Yo en mi casa con Kanye
Viéndome supa star L.A.
Claro nací allá en Monterrey

¿Dónde están to'as las partys wey?
¿De dónde es Erick Santos?
¿De dónde es Tocadiscos Trez?
Re-made, so cool mane
Partimos flows en mil frames
Con el Co desde el Kinder
Con el Wek todos los findes

Bendito incrédulo falto de fe yo paso de ser
Un falto de feria a un hijo de puta con muchísimas ganas, hambre y sed
Te voy a enseñar lo que he conseguido, pero no ves
Me voy por el mar con un objetivo que tú no ves

¿A nombre de quién?
A quien corresponda
Me largo de aquí esto es lo que hay nada me confronta

Lärm, die Stille und Ich

Dürre Grabsteine betrat ich
Das Leben ist schnell, ich weiß nicht mal
Du hegst es, du drehst es, siehst nicht mal
Du betrachtest es, du malst es, du lebst

Jemand anderes spornt dich an auf dem Niveau von
Wiederbelebung mit einer Nadelspitze
Im Umzug zu gehen
Der Liebe, Mädchen, die ich destillierte

Prüf sie und lass sie keinen weiteren Fluch schicken
Pass auf sie auf und befreie mich von allen Problemen
Erzähl deinem Engel, dass nur mit mir
Dass nur mit mir, dass du mit mir gehst

Bis dass ich Kaffee mahle, nein, ich will mehr
Was ich will, ist Ahornsirup und dein Honig aus der Wabe
Es gibt keinen Grund mehr, meine kontroverse Angelegenheit zu erzählen
Meine Leute wissen, ich bin Hip Hop, nicht noch so eine kleine Schwuchtel, die rappen will

Ich bin kein sehr normaler Typ, sie verurteilen mich, weil ich vorgebe
Ein Typ zu sein, den sie sich nicht mal trauen, meine Pflichten sind heute mehr wert
Von dieser Hitze überkommt mich dieser sterbende Ehrgeiz
Meine Priorität sind Frauen nach meiner Priorität

Als Kind wollte ich fliegen und ich merke, dass ich Flügel habe
Dass mein Fokus auf Hip Hop lag, ich lebe hier und denke an Dallas
Warum gibt es wütende Gesichter oder erworbene Masken?
Sicher, weil das Leben dich schon getreten hat, und nicht ins Gesicht

Wenig stellt mich zufrieden, schwer, sich dem zuzuwenden, was vergeht
Oder dem, was ich zurücklasse, und je mehr ich mich entferne, desto näher rückt, was mich erwartet
Das Schicksal stellt mich zur Rede und das Schicksal lastet auf mir
Kretins überholen mich, wenn das Scheitern kommt, verkrieche ich mich nicht mal zu Hause

Du findest mich nicht in Bars, Alter
Betrunken mit Jack Daniels
Ich bei mir zu Hause mit Kanye
Sehe mich als Superstar L.A.
Klar, ich wurde dort in Monterrey geboren

Wo sind all die Partys, Alter?
Woher kommt Erick Santos?
Woher kommt Tocadiscos Trez?
Re-made, so cool, Mann
Wir zerlegen Flows in tausend Frames
Mit dem Co seit dem Kindergarten
Mit dem Wek jedes Wochenende

Gesegneter Ungläubiger ohne Glauben, ich entwickle mich von
Einem Mittellosen zu einem Hurensohn mit riesigem Willen, Hunger und Durst
Ich werde dir zeigen, was ich erreicht habe, aber du siehst es nicht
Ich fahre aufs Meer hinaus mit einem Ziel, das du nicht siehst

Auf wessen Namen?
An wen es auch immer betrifft
Ich hau ab von hier, das ist alles, was es gibt, nichts stellt sich mir entgegen