Adán Cruz - Yo en Mi Vuelo - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Adán Cruz - Yo en Mi Vuelo




Enjoyado, enriquecido, ajajaja
Обогащенный украшениями, ха-ха-ха
Alborotado y reconocido, ajá
Мой выбор, узнаваемый, да
¿Qué está haciendo sola esa belleza por el cielo?
Что делает эта красотка одна в небесах?
Ese soy yo en mi vuelo, yo en mi vuelo
Это я в своем полете, я в своем полете
Enjoyado, enriquecido, ajajaja
Обогащенный украшениями, ха-ха-ха
Alborotado y reconocido, ajá
Мой выбор, узнаваемый, да
¿Qué está haciendo sola esa belleza por el cielo?
Что делает эта красотка одна в небесах?
Ese soy yo en mi vuelo, yo en mi vuelo
Это я в своем полете, я в своем полете
Tiempo de ser pagado, llego a el aeropuerto
Время быть вознагражденным, я прибываю в аэропорт
Registro mi equipaje e imprimo mi boleto
Я регистрирую свой багаж и печатаю свой билет
Entro a la sala de espera y la veo
Я вхожу в зал ожидания и вижу тебя
Hasta el fondo arreglandose frente al espejo
В глубине зала ты прихорашиваешься перед зеркалом
Me siento a observarla y le comento a mi dj
Я сажусь, наблюдаю за тобой и говорю своему диджею
Quién quita y al último la chica a mi me sigue
Кто знает, может быть, к концу полета эта девушка будет со мной?
Después de mirarla se para y se va
Проведя тебя взглядом, ты встаешь и уходишь
Me quedo viendo asombrado contemplandola
Я остаюсь смотреть, пораженный, созерцая тебя
Sí, sí, dorado el tono de su pelo
Да, да, твой цвет волос - золотой тон
Imagínate si nos tocara el mismo vuelo
Представь, если бы нам выпал один рейс
Pero bueno, falta una hora y media
Но, хорошо, до вылета еще час с половиной
De Cancún al distrito y todos con la cara seria
От Канкуна до столицы, и все с каменным лицом
Pasé por una hamburguesa con queso de paso
Я зашел перекусить гамбургером с сыром
Pienso quiero conocerla de beso y abrazo
Я думаю, что хочу познакомиться с ней, обнять ее и поцеловать
Igual fue la primera, la única y última vez
Возможно, это первый, единственный и последний раз
Que antes de volar me encontraría a esa mujer
Что перед полетом я встречу эту женщину
Enjoyado, enriquecido, ajajaja
Обогащенный украшениями, ха-ха-ха
Alborotado y reconocido, ajá
Мой выбор, узнаваемый, да
¿Qué está haciendo sola esa belleza por el cielo?
Что делает эта красотка одна в небесах?
Ese soy yo en mi vuelo, yo en mi vuelo
Это я в своем полете, я в своем полете
Enjoyado, enriquecido, ajajaja
Обогащенный украшениями, ха-ха-ха
Alborotado y reconocido, ajá
Мой выбор, узнаваемый, да
¿Qué está haciendo sola esa belleza por el cielo?
Что делает эта красотка одна в небесах?
Ese soy yo en mi vuelo, yo en mi vuelo
Это я в своем полете, я в своем полете
Me voy hasta atrás de la fila
Я ухожу в конец очереди
A ver si puedo pasar esta comida
Посмотрим, удастся ли мне пронести эту еду
Preparando un snap en mi pipa
Готовя снап в своей трубке
Con el vaporizador lleno de chiba
С испарительным гаджетом, полным чибы
Mi mente repleta de pensar a esa chica
Мой разум занят мыслями о той девушке
Y una pantalla que mi destino rectifica
И экран, подтверждающий мое направление
Mis anillos tan cholo brillantes
Мои кольца, как у чоло, блестящие
Mi iPhone y mis Levis sonando lo de antes
Мой iPhone и мои Levis звучат, как и раньше
Llegó a mi asiento y mi dj en lugar de ir al suyo
Я добираюсь до своего места, а мой диджей вместо того, чтобы пойти на свое
Se sienta en el de alguien que venía tarde
Садится на место кого-то, кто опоздал
La misma tipa llegó reclamando su lugar
Та же самая девушка подошла, требуя вернуть ее место
La misma de la sala por casualidad
Та самая из зала ожидания, по воле случая
José tuvo que irse, yo me quité los audífonos
Хосе пришлось уйти, я снял наушники
Para comenzar a hablarle y no parecer monótono
Чтобы заговорить с тобой и не казаться однообразным
Ella ya sabe que esto es lo que hago ahora
Она уже знает, что это то, чем я занимаюсь сейчас
Se fue de fiesta espero luego verla por ahí
Она пошла на вечеринку, надеюсь позже увидеть ее там
No te quedes con las ganas de hablar con esa persona
Не упускай шанса поговорить с этим человеком
Quizá el destino les prepare juntarse
Может быть, судьба готовит вам встречу
Adan Cruz, "Yo En Mi Vuelo"
Адан Крус, в своем полете"
Ey cajonda, ahorita te vi ahí, te estabas peinando o no qué
Эй, красотка, я видел тебя там, ты причесывалась или что-то такое...
¿Qué vos me viste?
Что ты заметил меня?
Sí, ¿eres de aquí?
Да, ты отсюда?
No soy de Ciudad de México
Я не из Мехико
Ah, de esta...
А, значит, отсюда...
Sí, voy a una fiesta
Да, я иду на вечеринку
Ahora ve, mira esta es mi musica
А сейчас слушай, это моя музыка
Enjoyado, enriquecido, ajajaja
Обогащенный украшениями, ха-ха-ха
Alborotado y reconocido, ajá
Мой выбор, узнаваемый, да
¿Qué está haciendo sola esa belleza por el cielo?
Что делает эта красотка одна в небесах?
Ese soy yo en mi vuelo, yo en mi vuelo
Это я в своем полете, я в своем полете
Enjoyado, enriquecido, ajajaja
Обогащенный украшениями, ха-ха-ха
Alborotado y reconocido, ajá
Мой выбор, узнаваемый, да
¿Qué está haciendo sola esa belleza por el cielo?
Что делает эта красотка одна в небесах?
Ese soy yo en mi vuelo, yo en mi vuelo
Это я в своем полете, я в своем полете
Aja, ajá, aja, aja, aja, ajá, aja, aja, ajá
Ага, ага, ага, ага, ага, ага, ага, ага, ага






Авторы: Adan Cristobal Cruz Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.