Adán Cruz - You Can Tell - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adán Cruz - You Can Tell




You Can Tell
Tu peux le dire
What Are You Doing That Late?
Que fais-tu si tard ?
I' thought you were sleeping and
J' pensais que tu dormais et
I didnt see you were awake
Je ne t'ai pas vu réveillé
You were there for real.
Tu étais pour de vrai.
What Are You Doing That Late'?
Que fais-tu si tard ?
(Me?)...
(Moi?)...
I'was writing this songs
J'écrivais ces chansons
So I'can sing it to you
Pour pouvoir te les chanter
Whenever see you back baby
Quand je te reverrai mon bébé
Everytime I' hear your voice by the phone
Chaque fois que j'entends ta voix au téléphone
Makes me feels bad baby
Ça me fait me sentir mal mon bébé
Let Me introduce my self in rap
Laisse-moi me présenter en rap
I'know you like Luis Miguel but nah¡
Je sais que tu aimes Luis Miguel, mais non !
Lady I' don't wanna make you cry
Ma chérie, je ne veux pas te faire pleurer
I'f Im looking for the best
Si je cherche le meilleur
Would I'make you smile
Est-ce que je te ferais sourire ?
When I'wrote this verse
Quand j'ai écrit ce couplet
An I' was in jail...
Et j'étais en prison...
I' used to have a phone would the Dj¡¡
J'avais un téléphone avec le Dj !!
My don't flames...
Mes flammes ne...
Just me and my chains¡¡
Juste moi et mes chaînes !!
I'know that you are going
Je sais que tu vas
In to your job Aerly in the morning
À ton travail tôt le matin
Our souls are connected
Nos âmes sont connectées
Not only when the phone rings
Pas seulement quand le téléphone sonne
No prob with the police cause we are gonna
Pas de problème avec la police parce que nous allons
Be running this shit yeah¡¡
Gérer cette merde ouais !!
We are gonna be running this shit yeah¡¡
On va gérer cette merde ouais !!
We are gonna be running .
On va gérer.
I'dont wanna bother you
Je ne veux pas te déranger
Right now I'wanna talk to you
En ce moment, j'ai envie de te parler
Let you know that im up to you
Te faire savoir que je suis à toi
And if you need me ill be there for you
Et si tu as besoin de moi, je serai pour toi
Till dead all my live for you
Jusqu'à la mort, toute ma vie pour toi
If you want for sure for real
Si tu veux vraiment, pour de vrai
You can make a revision to be honest I'have a mision
Tu peux faire une révision, pour être honnête, j'ai une mission
To do right I'need?
À faire, j'ai besoin ?
I'was writing in a cell
J'écrivais dans une cellule
Spitting in silence
Crachant dans le silence
These words looking for you
Ces mots te cherchent
We doing heaven in hell
On fait le paradis en enfer
I'thing they pull me on a spell
J'ai l'impression qu'ils me mettent sous un sort
I'gotta say .
Je dois dire.
I'm crazy for you right now ¡¡ you can tell¡¡
Je suis fou de toi en ce moment !! Tu peux le dire !!
I'thing they pull me on a spell
J'ai l'impression qu'ils me mettent sous un sort
I'gotta say .
Je dois dire.
I'm crazy for you right now ¡¡ you can tell¡¡
Je suis fou de toi en ce moment !! Tu peux le dire !!
The last sheet of my notebook is broke shit
La dernière feuille de mon carnet est cassée
I'have plenty lot
J'en ai beaucoup
Fucking of thousand in cook
Putain de milliers en cuisine
I'got a lot of money but nothing on my pockets right now
J'ai beaucoup d'argent, mais rien dans mes poches en ce moment
Need to recover my absence for you love
J'ai besoin de rattraper mon absence pour toi mon amour
I'm high now feeling low gritting a flosst?
Je suis haut maintenant, me sentant bas, en train de grignoter un flost ?
Sitting there staring at the door
Assis là, à regarder la porte
Thinking in what are you
À me demander ce que tu
Doing without me Mi Amor¡¡
Fais sans moi Mi Amor !!
I'know I' havent act right
Je sais que je n'ai pas bien agi
Sometimes and I' pologize
Parfois et je m'excuse
I'want you by my side to side
Je veux que tu sois à mes côtés
Now a now¡¡¡¡?
Maintenant, maintenant !!
Fuente
Source
Letra añadida por:
Paroles ajoutées par :





Авторы: Adan Cristobal Cruz Lopez, Juan Jose Torres Ochoa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.