Adan Zapata - Andamos Marihuas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adan Zapata - Andamos Marihuas




Andamos Marihuas
Мы по уши в марихуане
Andamos marihuas,
Милая, мы по уши в марихуане,
Bien rebotados porque ayer puchamos piguas,
Хорошо очумели, потому что вчера накурились пигулок,
De roll en carros low y en ranflas antigua,
Катаемся на низких машинах и старых тачках,
Digamos somos rojos y no somos hormigas.
Скажем так, мы красные, но мы не муравьи.
Andamos como dice el coro,
Милая, мы делаем, как говорит припев,
Somos rojos Catorce como Marlboros,
Мы красные, четырнадцатые, как Мальборо,
Bien drogadictos nos gusta un chingo esta vida,
Мы настоящие наркоманы, нам нравится эта жизнь,
Siempre con mi caguama y con un toque de la chida,
Всегда с моей бутылкой пива и косячком хорошей травки,
De vez en cuando unas pinches chonas se panen,
Время от времени подходят какие-то дылды,
Ya con dos, tres en la chompa me pongo a hacer mis desmadres,
Уже с двумя-тремя в кулаках я начинаю свои безумства,
Somos de calles como los perros,
Мы с улиц, как собаки,
Ando bien pa arriba porque me puse unos cerros,
Я высоко, потому что накурился,
Dos, tres en internet por andar de pie de los gacho,
Двое-трое в интернете, потому что гуляли по закоулкам,
Dos tres, cuatro Pitufos clavados en el penacho,
Двое-трое гномов уставились на меня,
Piedras, tachas, papeles y hasta tóxicos,
Камни, кнопки, бумага и даже яды,
Se meten todo estos locos de la México,
Эти сумасшедшие из Мексики принимают все,
Tenemos morras,
У нас есть девушки,
Niñas buenas y zorras,
Хорошие девочки и стервы,
No es por presumirles pero tenemos un chorral,
Не хвастаясь, но у нас их целая куча,
Está bien cremax la vida que llevamos,
Жизнь, которую мы ведем, чертовски хороша,
Cuando se arman las riñas nosotros no nos culeamos,
Когда начинается драка, мы не трусим,
Andamos como queremos,
Мы делаем, что хотим,
Bien pinches alocados y alocados seguiremos,
Мы чертовски сумасшедшие и будем продолжать быть сумасшедшими,
Así que nos vemos,
Так что увидимся,
Déjenme me atizo,
Дай мне покурить,
Ando en el avión y hace un chingo que no aterrizo.
Я в самолете, и я не приземляюсь уже чертовски давно.
Andamos marihuas,
Мы по уши в марихуане,
Bien rebotados porque ayer puchamos piguas,
Хорошо очумели, потому что вчера накурились пигулок,
De roll en carros low y en ranflas antigua,
Катаемся на низких машинах и старых тачках,
Digamos somos rojos y no somos hormigas.
Скажем так, мы красные, но мы не муравьи.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey,
Эй, эй, эй, эй, эй, эй,
Cargo un filo,
Я несу нож,
Déjenme fumar tranquilo,
Дай мне спокойно покурить,
Pelón a rapa ojeras de cocodrilo,
Бритоголовый с мешками под глазами, как у крокодила,
Y aquí los,
И здесь,
Que caen al hormiguero,
Которые приходят в муравейник,
Es puro soldado trayendo para el dinero,
Это просто солдаты, приносящие деньги,
Primero,
Во-первых,
Y siempre están mis carnalitos,
И со мной всегда мои друзья,
He visto que caen al penal cuídalos Cristo,
Я видел, как они попадают в тюрьму, береги их, Христос,
Saquen el pisto y papeles pa que se ponchen,
Доставай деньги и документы, чтобы их отпустили,
Porque estoy viendo que estará chida esta noche,
Потому что я вижу, что сегодня будет веселая ночь,
Y móchate con la banda leandra,
И помогай банде Лиандры,
Rompe el hocico del joto que se cuadra,
Разбей нос педику, который пристает,
Aquí en la cuadra César Lozano,
Здесь на квартале Сесар Лосано,
La cotorreamos yo y todos mis hermanos,
Мы болтаем, я и все мои братья,
Pisteando caguamas de roll en ranflas,
Пьем пиво, разъезжая на тачках,
La amanecemos hasta las chanclas,
Мы танцуем до утра в тапочках,
Con rucas,
С девками,
Pero ellas siempre nos buscan,
Но они всегда нас ищут,
Si no nos cuajan solo tiramos a Lucas,
Если они нам не нравятся, мы просто бросаем их Лукасу,
Nunca,
Никогда,
Sabrás donde está ese ojete,
Ты не узнаешь, где этот придурок,
Catorce metros bajo tierra en mi barrio cargan machete,
Четырнадцать метров под землей в моем квартале они носят мачете,
Abundan,
Есть в изобилии,
Mis carnales la Marabunda,
Мои друзья, Марш муравьев,
Nomás no muy loco que lo que damos no son tundas.
Так что не сходи с ума, потому что мы даем не пощечины.
Andamos marihuas,
Мы по уши в марихуане,
Bien rebotados porque ayer puchamos piguas,
Хорошо очумели, потому что вчера накурились пигулок,
De roll en carros low y en ranflas antigua,
Катаемся на низких машинах и старых тачках,
Digamos somos rojos y no somos hormigas.
Скажем так, мы красные, но мы не муравьи.
Adán Zapata,
Адан Сапата,
El pinche Nexo One,
Блин, черт побери, One,
Dj Esus en los escraches,
Диджей Эсус на разогревах,
Yo Ferilo,
Я, Ферило,
Producciones de la house,
Продукции дома,
El Web,
Веб,
Ahí quedó pinches putos,
Там осталось, чертовы ублюдки,
Lávensela,
Вымойте себя,
Jaja.
Хаха.





Авторы: Adan Zapata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.