Adan Zapata - Como Te Extrañao - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adan Zapata - Como Te Extrañao




Como Te Extrañao
Как я скучаю по тебе
Como te extraño me haces falta mi amor
Как я скучаю по тебе, мне тебя не хватает, моя любовь
Y si eso es quererte hoy renuncio al amor
И если это любовь, то сегодня я отказываюсь от любви
Y de nuevo comenzar a vivir
И снова начинаю жить
Como te extraño mi amor, que ya no puedo con este dolor,
Как я скучаю по тебе, моя любовь, что уже не могу справиться с этой болью,
Me la paso bien awuitado y ahorita me estoy aventando un pinche caguamon,
Я все время грущу, и сейчас я выпиваю чертову бутылку,
Mi corazón ya ni palpita me dicen que no me awuite mis compitas
Мое сердце уже не бьется, мои друзья говорят мне не грустить
Me dice que ay chingo de rucas pero yo namas quiero a una morrita,
Они говорят, что есть много других девчонок, но я хочу только одну,
La verdad sin ti no soy nada, y me siento de la chingada
Правда в том, что без тебя я ничто, и мне хреново
Desde que tu no estas a qui me la paso pistiando con los camaradas
С тех пор, как тебя нет рядом, я все время пью с приятелями
Pasa la guama pala lucuche hago esta rola pa que la escuche
Передай бутылку, дурачок, я делаю эту песню, чтобы она ее услышала
Muchos me dicen ya tírala a lion y otro me dicen que por ti luche
Многие говорят мне, забудь ее, а другие говорят, чтобы я боролся за тебя
Ya namas me la paso destapando caguamones, tecates y carta
Теперь я только и делаю, что открываю бутылки, текате и carta blanca
Por ti ya estaba cambiando y pa que digo que no si me haces mucha falta
Ради тебя я менялся, и зачем отрицать, если мне тебя очень не хватает
Por ti ya no tomaba tanto, te extraño y no sabes ni cuanto
Ради тебя я меньше пил, я скучаю по тебе, и ты даже не представляешь, насколько
Te aseguro que no te va a querer como te quiero ningún pinche vato
Уверяю тебя, ни один чертов парень не будет любить тебя так, как я
Yo no te quiero pal rato, de al Chile te lo digo al gato
Я тебя не на время хочу, честно тебе говорю,
De todos tus pretendientes nadie te va aguantar así como te aguanto
Из всех твоих ухажеров никто не вытерпит тебя так, как я
Tus retratos siempre los miro y ya namas me la paso metido en líos
Я всегда смотрю на твои фотографии и постоянно ввязываюсь в неприятности
Y es que cuando estoy a tu lado te lo juro que me la paso bien chido
И дело в том, что когда я рядом с тобой, клянусь, мне очень хорошо
Con tigo quiero estar mucho tiempo, por que todo el día te pienso
Я хочу быть с тобой долго, потому что думаю о тебе весь день
Al Chile toy bien pelotado y lo que opinen a mi me vale queso.
Честно говоря, я по уши влюблен, и мне плевать на то, что думают другие.
Como te extraño me haces falta mi amor
Как я скучаю по тебе, мне тебя не хватает, моя любовь
Y si eso es quererte hoy renuncio al amor
И если это любовь, то сегодня я отказываюсь от любви
Y de nuevo comenzar a vivir
И снова начинаю жить
Namas te fuiste la paso pistiando tomando que ya ni me acuerdo
Ты только ушла, а я все время пью, что уже ничего не помню
Se pasan las pedas las fiestas y yo sigo fiel atado a tu recuerdo
Попойки, вечеринки проходят, а я все еще верен твоей памяти
Te juro si no estas con migo desicho la pinche vida se me cierra
Клянусь, если ты не со мной, чертова жизнь для меня закрыта
Mis homies me dicen no llores por ella no vale la pena esa perra
Мои друзья говорят мне: "Не плачь по ней, эта сука того не стоит"
Traigo mis pies en la tierra, mi vida se encuentra acabada
Мои ноги на земле, моя жизнь разрушена
Te juro te fuiste me la paso triste todo me va de la patada
Клянусь, ты ушла, мне грустно, все идет наперекосяк
Todo se fue a la chingada, dime que ganaste con eso
Все пошло к черту, скажи, что ты этим добилась?
Daría lo que fuera pa tu que vinieras y me robes un pinche beso
Я бы отдал все, чтобы ты пришла и украла у меня чертов поцелуй
Ando tierroso vago por las calles al Chile me va bien culero
Брожу по улицам, честно говоря, мне очень плохо
Te juro mi reina tu eres la culpable de que yo sea wachicolero
Клянусь, моя королева, ты виновата в том, что я стал таким раздолбаем
Vamonos homs que quiero un guamon,
Поехали, парни, я хочу выпить,
Vamonos riquis a darla de rol
Поехали, красотки, потусим
Que hoy me la paso dolido con toda mi bola tomando guamon
Сегодня я грущу со всей своей компанией, выпивая
Es que te extraño por nada te olvido,
Я скучаю по тебе, ни за что тебя не забуду,
Mi cora se encuentra dolido
Мое сердце болит
Desde que te fuiste te juro mi reina mi vida no tiene sentido
С того момента, как ты ушла, клянусь, моя королева, моя жизнь потеряла смысл
Paso perdido solo en las calles, me dicen que la rola ensaye
Брожу потерянный по улицам, мне говорят, чтобы я репетировал песню
Me dicen mis homis que me ganche otra y que de plano ya no batalle
Мои друзья говорят мне, чтобы я нашел другую и не мучился
Te juro si no estas con migo desicho la pinche vida se me cierra
Клянусь, если ты не со мной, чертова жизнь для меня закрыта
Mis homies me dicen no llores por ella no vale la pena esa perra.
Мои друзья говорят мне: "Не плачь по ней, эта сука того не стоит".
Como te extraño me haces falta mi amor
Как я скучаю по тебе, мне тебя не хватает, моя любовь
Y si eso es quererte hoy renuncio al amor
И если это любовь, то сегодня я отказываюсь от любви
Y de nuevo comenzar a vivir
И снова начинаю жить






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.