Conmigo - Adan Zapata перевод на русский

Conmigo

Ja, ya, una vez más
Hugo Yadan en el micro
La mente en blanco, ya, ya
Y como dice

Quiero que estés conmigo, conmigo para siempre
Quiero que estés conmigo, conmigo hasta la muerte
Quiero que estés conmigo, quiero que me des tu suerte
Quiero que estés conmigo, nunca quiero perderte
Quiero que estés conmigo, conmigo para siempre
Quiero que estés conmigo, conmigo hasta la muerte
Quiero que estés conmigo, quiero que me des tu suerte
Quiero que estés conmigo, nunca quiero perderte

Tú eres esa persona que me protege del mal
Te amo exageradamente y eso no es normal, ah
Cada segundo que pasa te quiero más
El pasado fue pasado, vamos a dejarlo atrás
Vivamos el presente y hay que esperar el futuro
Te amo de verdad, te lo juro y te lo perjuro
Y no es en vano la letra de esta canción
No la dicta mi mente, me la dicta el corazón
Yo tengo ansias de siempre estar a tu lado
Te doy las gracias por todo lo que me has dado
Porque he cambiado y por tu forma de ser
Tú eres dulce y cariñosa, tú eres la mejor mujer
La mejor cosa que ha pasado por mi vida
La que me ha levantado de esas duras caídas
Tú eres ese ejemplo que Dios puso en mi camino
Me dijo: "Tomalo en cuenta y encontrarás tu destino"
Y una divina adivina lo que por ti yo siento
Y es que nadie se lo imagina, solo Dios y es cierto
Es cierto que te quiero más cada segundo
Quiero amarte como nunca nadie ha amado en este mundo
Nadie ha amado en este mundo

Le doy gracias a Dios por tenerte aquí a mi lado
Le doy gracias a Dios porque de ti me he enamorado
Te amo y a nadie lo puedo negarlo
Este amor intenso nadie puede igualarlo
Porque es lo que me has dado y nadie lo ha superado
En mi mente siempre estás, me has dejado encantado
Te escribo esta nota solo para que sepas
Que tú eres la niña que hace que alcance mis metas
Por ti es el suspiro cuando yo me despierto
Por ti es el suspiro cuando me siento desierto
Y es cierto, nunca te voy a mentir
Tú eres el camino, es el que pienso seguir
Siempre voy a existir, nunca te fallaré
Que te quiero más que a nada al mundo lo gritaré
Lo ves, en lo que tú te has convertido
En mi alma gemela, te siento a cada latido
De mi corazón, hago cosas muy locas
Claro, tú eres la razón de toda mi inspiración
Es convertido de alegría, también de desesperación
Y quiero estar contigo, pase lo que pase
Cuando yo te miro, amor de nuevo nace
Como la primera vez, también cuando pasó el tiempo
Y cumplimos el primer mes, fue muy lindo, muñequita
Si volverá a nacer, quiero que esto se repita

Quiero que estés conmigo, conmigo para siempre
Quiero que estés conmigo, conmigo hasta la muerte
Quiero que estés conmigo, quiero que me des tu suerte
Quiero que estés conmigo, nunca quiero perderte
Quiero que estés conmigo, conmigo para siempre
Quiero que estés conmigo, conmigo hasta la muerte
Quiero que estés conmigo, quiero que me des tu suerte
Quiero que estés conmigo, nunca quiero perderte

Nunca quiero perderte
Nunca quiero perderte

Со мной

Джа, я, ещё раз
Уго Ядан у микрофона
Сознание пустое, я, я
И как говорится

Хочу, чтобы ты была со мной, со мной навсегда
Хочу, чтобы ты была со мной, со мной до самой смерти
Хочу, чтобы ты была со мной, хочу, чтобы ты дала мне свою удачу
Хочу, чтобы ты была со мной, никогда не хочу тебя потерять
Хочу, чтобы ты была со мной, со мной навсегда
Хочу, чтобы ты была со мной, со мной до самой смерти
Хочу, чтобы ты была со мной, хочу, чтобы ты дала мне свою удачу
Хочу, чтобы ты была со мной, никогда не хочу тебя потерять

Ты тот человек, что защищает меня от зла
Люблю тебя чрезмерно, и это ненормально, ах
С каждой секундой люблю тебя сильнее
Прошлое осталось позади, давай оставим его behind
Будем жить настоящим и ждать будущего
Люблю тебя по-настоящему, клянусь и переклянусь
И не напрасно слова этой песни
Их диктует не мой разум, их диктует моё сердце
Я жажду всегда быть рядом с тобой
Благодарю тебя за всё, что ты мне дала
Потому что я изменился и из-за твоего характера
Ты добра и нежна, ты лучшая женщина
Лучшее, что случилось в моей жизни
Та, что поднимала меня после тяжёлых падений
Ты тот пример, что Бог послал на моём пути
Сказал: "Прими его во внимание, и найдёшь свой destiny"
И божественная гадалка — это то, что я к тебе чувствую
И никто этого не представляет, только Бог, и это правда
Правда, что люблю тебя сильнее с каждой секундой
Хочу любить тебя так, как никто не любил на этом свете
Никто не любил на этом свете

Благодарю Бога за то, что ты здесь, рядом со мной
Благодарю Бога за то, что в тебя я влюбился
Люблю тебя и никому не могу в этом отказать
Эту сильную любовь никто не сможет повторить
Потому что это то, что ты дала, и никто не превзошёл
Ты всегда в моих мыслях, ты очаровала меня
Пишу тебе эту записку только чтобы ты знала
Что ты та девочка, что помогает достигать моих целей
Из-за тебя вздох, когда я просыпаюсь
Из-за тебя вздох, когда чувствую себя пустыней
И это правда, никогда не буду тебе лгать
Ты — путь, по которому я намерен идти
Я всегда буду существовать, никогда тебя не подведу
Что люблю тебя больше всего на свете, буду кричать
Видишь, в кого ты превратилась
В мою родственную душу, чувствую тебя с каждым ударом
Моего сердца, делаю очень безумные вещи
Конечно, ты причина всего моего вдохновения
Оно превратилось в радость, а также в отчаяние
И хочу быть с тобой, что бы ни случилось
Когда я смотрю на тебя, любовь рождается вновь
Как в первый раз, и когда прошло время
И мы отметили первый месяц, было очень мило, куколка
Если родится вновь, хочу, чтобы это повторилось

Хочу, чтобы ты была со мной, со мной навсегда
Хочу, чтобы ты была со мной, со мной до самой смерти
Хочу, чтобы ты была со мной, хочу, чтобы ты дала мне свою удачу
Хочу, чтобы ты была со мной, никогда не хочу тебя потерять
Хочу, чтобы ты была со мной, со мной навсегда
Хочу, чтобы ты была со мной, со мной до самой смерти
Хочу, чтобы ты была со мной, хочу, чтобы ты дала мне свою удачу
Хочу, чтобы ты была со мной, никогда не хочу тебя потерять

Никогда не хочу тебя потерять
Никогда не хочу тебя потерять