Adan Zapata - De Prendidos - перевод текста песни на русский

De Prendidos - Adan Zapataперевод на русский




De Prendidos
Зажженные
Yeah, así es, putos, yeah, ah
Да, вот так, мудаки, да, ах
Quiero viajar, volar intoxicado (Wuh)
Хочу путешествовать, летать под кайфом (Ух)
Sin poder dormir en estado demacrado (Wuh)
Без сна, в изможденном состоянии (Ух)
Yo me he encontrado desde mi antepasado (Wuh)
Я обнаружил еще со времен моих предков (Ух)
Puros problemas que mi vida han arruinado (Wuh)
Сплошные проблемы, что разрушили мою жизнь (Ух)
Y porque yo he querido y porque los he enfrentado (Wuh)
И потому что я хотел и потому что я встречал их лицом к лицу (Ух)
Con todos mis homies locos desquiciados
Со всеми моими безумными, слетевшими с катушек корешами
Categoría libre, estos perros andan sueltos
Вольная категория, эти псы гуляют на свободе
Llenos de veneno pisoteando excrementos
Полные яда, топча дерьмо
Uno cuatro es mi pacto, número de la suerte
Один четыре мой договор, число удачи
Métete conmigo, bienvenida sea tu muerte
Суйся ко мне, и добро пожаловать на твою смерть
Pitufos Clicka, reyes del lado norte
Питуфос Клика, короли северной стороны
No hay quien nos soporte, puro locote
Нас никто не выдержит, сплошь отпетые ребята
Bien tumbadotes, planchados con dickies
Стильно расслабленные, заутюженные в диккиз
Al estilo Fade Up, vámonos Ricky
В стиле Fade Up, поехали, Рики
Puro pandillero, mini de coraza
Сплошь бандиты, в мини-броне
Que pa' la sociedad todos somos una amenaza
Что для общества мы все угроза
Cigarrones verdes, caguamas de dos pisos
Зеленые кузнечики, двухэтажные бутылки пива
Y dos, tres narizazos na'más pa' quitar lo erizo
И два-три затяга, просто чтоб снять колючесть
Quién iba a pensar que iba a andar todo tatuado
Кто бы мог подумать, что я буду весь в татухах
Borracho y bien drogado, voy a quedar chisqueado
Пьяный и под наркотой, меня щас так прибьет
Pero qué más le hago si así me gusta vivir
Но что поделать, если мне нравится так жить
Mi vida loca y así me quiero morir
Моя сумасшедшая жизнь, и так я хочу умереть
Desde que estaba bien morro me la he pasado bien chido
С тех пор как был мелким, я провожу время офигенно
Los que estiran su labia y ni siquiera lo han vivido
Те, кто треплют языком, но даже не жили этим
No hay pedo, yo le sigo en lo mío y no me meto con nadie
Без проблем, я продолжаю свое и ни в кого не лезу
No te metas conmigo porque así vale madre
Не лезь ко мне, потому что так точно все по пизде
Desde los pinches doce me la he llevado bien recio
С гребаных двенадцати я живу жестко
Tanto que hasta por mi cabeza pusieron precio
Настолько, что за мою башку даже назначили цену
Pero la libré, sigo bibitikoleando
Но я выкрутился, продолжаю бибитикалевать
Vagando por las calles con puro pinche malandro
Шляюсь по улицам с одними гребаными маландрос
Antes atracando, pero nos atoraron
Раньше грабили, но нас повязали
Unos la libramos y otros cuantos se quedaron
Кое-кто выкрутился, а другие остались
Tirando cana y al chile se les extraña
Тянут срок, и, честно, по ним скучаем
Pero no se agüiten, ahí les caemos mañana
Но не вешайте нос, завтра мы к вам наведаемся
Puro criminal en este barrio peligroso
Сплошь криминал в этом опасном районе
Pónganse al tiro morros y ya no sean irigosos
Будьте на стреме, пацаны, и не будьте сопливыми
Que no hay perro que me ladre, menos que me muerda
Нет пса, чтобы на меня лаял, а уж тем более кусал
Porque bien saben que se lo lleva la verga
Потому что хорошо знают, что их заберет к хуям
Se los lleva la verga (Yeah, ah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Их заберет к хуям (Да, ах, да, да, да, да)
Así la vive la fleiva de la priva
Так живет флейва из тюрьмы
En la esquina quemando, yo siempre ando pa' arriba
На углу, куря, я всегда на подъеме
Aunque se peine la vecina
Хоть и злится соседка
La pasamos chido, hasta que le cae la policía
Мы коротаем время клево, пока не нагрянет полиция
Por mis venas fluye el veneno que me activa
По моим венам течет яд, что меня заводит
Pura de la fina, pura, pura adrenalina
Сплошь отборная, чистая, чистая адреналиновая
El demonio domina este pinche suelo
Демон управляет этой гребаной землей
Cuida a tus perras por si estos perros andan en celo (Jajaja)
Присматривай за своими суками, вдруг эти псы входят в охоту (Хахаха)
Mi reputación de vago va primero, ja
Моя репутация бродяги идет первой, ха
Los reyes del lado norte con dinero o sin dinero
Короли северной стороны, с деньгами или без
Pitufos Clicka, el terror de San Nico
Питуфос Клика, террор Сан Нико
El terror de todos los que nos odian, ¿me explico?
Террор для всех, кто нас ненавидит, ясно?
Si eres enemigo mejor cierra el hocico
Если ты враг, лучше закрой свой хлебало
Te dejamos el culo rojo como Jaimico
Мы оставим твою задницу красной, как у Жаймико
Instinto criminal, aquí pura gente mala
Криминальный инстинкт, здесь сплошь плохие парни
Alabado sea el rap y las drogas de mi ciudad
Да будет благословенен рэп и наркотики моего города
Yeah, El Rrat, Adán Zapata, The Fucking Drought
Да, Эль Ррат, Адан Сапата, The Fucking Drought
Y el Jair Garza en el beat
И Джаир Гарза на бите
Pinches perros, acá andamos de prendidos, yeah
Гребаные псы, мы тут зажженные, да






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.