Diferente a Todas - Adan Zapata перевод на немецкий

Diferente a Todas

Que onda pues aqui escribiendote esta concion
Para ti mi amor por que tu saves que onda
Con migo va, no me gusta tirar mucho rollo
Cuando hablo ni cuando aca por telefono ni nada
De esas cosas por eso mejor escribo pa' que sepas
Que te quiero y lo que no te lo digo en persona te lo digo en
Estas canciones(canciones) al chile (al chile)
Jaja escucha

Conosco a miles de mujeres pero como a ti a ninguna
Quisiera ser dios para regalarte la luna llevarte al cielo
Y esque eres un angelito que vino aqui a mi mundo porque
Me mando diosito es el mejor regalo que yo e resivido
Estoy agradecido contigo cupido, mujer (tu) diferente a todas
Esas me cuida jesucristo porqe tu siempre le rezas
Perfectos son los dias a tu lado no exajero pero tu
Eres lo mejor que me a pasado inteligente paciente
Siempre me concientes complaciente pero aparte eres
Diferente, la gente te dice que yo no te convengo no les haces caso
Celosos por que te tengo tu y yo siempre juntos
Hasta el final de los dias diferente a todas contigo
Si me casaria

Tu eres diferente a las demas mujeres tu eres
Especial por ser como tu eres la niña
Mas bonita de todo el universo yo solo vivo
Para dedicarte mis versos (uu) de amor
De poecia te amo niña mia
Mi vida se hace alegre tan solo con que rias (si)
Todo eso basta para ser mas que feliz una sonrisa tuya
Y haci podre vivir seguiria tu camino no me importa
A donde vallas por ti yo crusaria mares y montañas
Todo lo que haria por estar siempre con tigo
Los mejores momentos a tus lados los consigo
Y no te miento de ti estoy enamorado eii adan (que onda)
Cupido me a flechado
E cambiado ahora pienso diferente tu eres mi dueña
La que siempre esta en mi mente

(Y esque te quiero por ser diferente a todo el
Resto de la demas gente en mi mente te
Has clavado (oOo) y de aqui no te e sacado)

Olle te dire algo gracias por estar a mi lado te amo jaja
Si escucha todo lo que digo es para ti

Con ninguna mujer e pasdo todo lo que ahora siento
Es algo puro y sincero te quiero has echo todo lo posible
Por estar conmigo me llevaste a un mundo desconocido
Solo por ti yo vivo escucha todo lo que te digo eres lo mejor
Que e conocido solo te quiero dar
Mil besitos me encanta ver tus lindos ojitos

Tu eres diferente a las demas mis canciones son solo tuyas
Solo me queda decir te amo linda chica (te amo linda chica)

(Y esqe te qiero por ser diferente a todo el resto
De la demas gente en mi mente te has clavado (oOo)
Y de aqui no te e sacado)

Anders als Alle

Was geht, also, hier schreibe ich dir dieses Lied
Für dich, mein Schatz, weil du weißt, wie es
mit mir läuft, ne? Ich mag es nicht, viel drumherum zu reden
Wenn ich spreche, oder hier am Telefon oder irgendwas
von diesen Dingen, deshalb schreibe ich lieber, damit du weißt
Dass ich dich liebe, und was ich dir nicht persönlich sage, sage ich dir in
diesen Liedern (Liedern), ehrlich gesagt (ehrlich gesagt)
Haha hör zu

Ich kenne Tausende von Frauen, aber keine wie dich
Ich wünschte, ich wäre Gott, um dir den Mond zu schenken, dich in den Himmel zu bringen
Und es ist so, du bist ein kleiner Engel, der hier in meine Welt kam, weil
Gottchen ihn mir geschickt hat, es ist das beste Geschenk, das ich je erhalten habe
Ich bin dir dankbar, Amor, Frau (du), anders als all
diese, Jesus Christus passt auf mich auf, weil du immer zu ihm betest
Perfekt sind die Tage an deiner Seite, ich übertreibe nicht, aber du
bist das Beste, was mir passiert ist, intelligent, geduldig
du verwöhnst mich immer, zuvorkommend, aber außerdem bist du
anders. Die Leute sagen dir, dass ich nicht gut für dich bin, du hörst nicht auf sie
[Sie sind] eifersüchtig, weil ich dich habe, du und ich immer zusammen
bis zum Ende der Tage, anders als alle, dich
würde ich heiraten

Du bist anders als die anderen Frauen, du bist
besonders, weil du so bist, wie du bist, das
hübscheste Mädchen im ganzen Universum, ich lebe nur
um dir meine Verse zu widmen (uuu) aus Liebe
aus Poesie, ich liebe dich, mein Mädchen
Mein Leben wird fröhlich, nur wenn du lachst (ja)
All das reicht, um mehr als glücklich zu sein, ein Lächeln von dir
und so kann ich leben, ich würde deinem Weg folgen, es ist mir egal
wohin du gehst, für dich würde ich Meere und Berge überqueren
Alles, was ich tun würde, um immer bei dir zu sein
Die besten Momente erlebe ich an deiner Seite
Und ich lüge dich nicht an, ich bin in dich verliebt, hey Adan (was geht)
Amor hat mich mit seinem Pfeil getroffen
Ich habe mich verändert, jetzt denke ich anders, du bist die Eine für mich
Die immer in meinen Gedanken ist

(Und ich liebe dich, weil du anders bist als der
ganze Rest der anderen Leute, in meinem Kopf
hast du dich festgesetzt (oOo) und von hier habe ich dich nicht herausbekommen)

Hör mal, ich sage dir was, danke, dass du an meiner Seite bist, ich liebe dich haha
Ja, hör zu, alles was ich sage, ist für dich

Mit keiner Frau habe ich all das erlebt, was ich jetzt fühle
Es ist etwas Reines und Aufrichtiges, ich liebe dich, du hast alles Mögliche getan
um bei mir zu sein, du hast mich in eine unbekannte Welt geführt
Nur für dich lebe ich, hör alles, was ich dir sage, du bist das Beste
was ich je kennengelernt habe, ich will dir nur
tausend Küsschen geben, ich liebe es, deine hübschen Äuglein zu sehen

Du bist anders als die anderen, meine Lieder gehören nur dir
Mir bleibt nur zu sagen, ich liebe dich, hübsches Mädchen (ich liebe dich, hübsches Mädchen)

(Und ich liebe dich, weil du anders bist als der ganze Rest
der anderen Leute, in meinem Kopf hast du dich festgesetzt (oOo)
und von hier habe ich dich nicht herausbekommen)