Adan Zapata - Lo Único Que Quiero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adan Zapata - Lo Único Que Quiero




Lo Único Que Quiero
Единственное, чего я хочу
Que onda pues(que onda pues) aqui nomas diciendote esto ba
Что же, я просто говорю это, (что же) чтобы ты это знала
Para, que sepaz que te amo, quiero decirte que te quiero hacer
Чтоб ты знала, что я люблю тебя, мне хочется сказать, что я хочу сделать
Feliz pero es aveces esas discuciones, poreso esos enojos
Тебя счастливой, но иногда эти ссоры, эти злость
Yo no quiero que sufras por mi culpa, si estando conmigo
Я не хочу, чтобы ты страдала из-за меня, если рядом со мной
Eres feliz poes aqui estoy mami
Ты счастлива, так что вот я, детка
Si yo lo unico que quiero es berte feliz no pienses que esto
Я только хочу видеть тебя счастливой, не думай, что все
Que ago es porque no te quiera yo solo quiero que tu
Это, что я делаю, потому что я тебя не люблю, я только хочу, чтобы ты
Seas para mi y quisiera que fuera asi hasta que muera
Была со мной, а я хотел бы, чтобы так было до тех пор, пока я не умру
Apenas quedaste triste niña quiero que te regrezez para que
Как только ты огорчаешься, детка, я хочу, чтобы ты вернулась и
Me abrazes decirme te quiero y que me beses ya 4 meses
Обняла меня, сказала мне, что любишь меня, поцеловала бы, уже 4 месяца
Junto quisiera que fueran mas, porque te juro que nunca te
Вместе, я хотел бы, чтобы их было больше, потому что я клянусь, что никогда не
Quisiera perder jamas me amas yo lo se
Захочу потерять тебя, ты любишь меня, я знаю
Yo tambien ati cariño quiero cambiar no puedo porque asi
Я тоже тебе, cariño, хочу измениться, не могу, потому что всегда
Soy desde niño perdon (oo) si lastimo tu corazón si te ago llorar
Был таким с детства, прости (оо), если я раню твое сердце, если заставляю тебя плакать
Por culpa de esta chiflason, de tirar a lion pero es que se
По вине этого бездельника, который пьет, но я знаю
Que conmigo bas a sufrir no por nada te lo digo
Что со мной ты будешь страдать не по какой-то причине, я говорю тебе
Soy loco, borracho y tu una niña buena que no tiene porque
Я сумасшедший, пьяный, а ты добрая девушка, которая не должна
Estar pagando esta condena, te amo tanto encerio como no
Расплачиваться за это наказание, я действительно люблю тебя, не
Imaginas por mi más de un kilometro adiario caminas
Представляешь, как ты каждый день проходишь пешком больше километра
Y no solo eso, poreso le rezo a san juditas
И не только это, поэтому я молюсь святому Иуде
Pa' que me cuide tus besos te cuide ati, a tus ojitos bonitos
Чтобы он берег твои поцелуи, берег тебя, твои красивые глазки
Diosito gracias por este angelito que me cuide y me protege
Спасибо, Боженька, за этого ангелочка, который бережет и защищает меня
Pero yo soy bien mamon yo se que sigues triste cuando
Но я такой упрямый, я знаю, что ты все еще грустишь, когда
Te pido perdon pero dime quien te quita
Прошу прощения, но скажи мне, кто сможет уберечь тебя
Que te awuites por mi culpa eso no arregla nada solo
От того, что ты расстраиваешься из-за меня, это ничего не решает, только
Una simple disculpa, disculpa todo esto que ago es
Простые извинения, извини за это, что я делаю, э
Por ti y lo ago por amor porque te quiero ver feliz.
Для тебя, и я делаю это из любви, потому что хочу видеть тебя счастливой.
Si yo lo unico que quiero es berte feliz no pienses que esto
Я только хочу видеть тебя счастливой, не думай, что все
Que ago es porque no te quiera yo solo quiero que tu
Это, что я делаю, потому что я тебя не люблю, я только хочу, чтобы ты
Seas para mi y quisiera que fuera asi hasta que muera
Была со мной, а я хотел бы, чтобы так было до тех пор, пока я не умру
Hola buenas noches quiero pedirte perdon me siento
Привет, добрый вечер, я хочу попросить у тебя прощения, я чувствую
Tan culpable por aquella discucion yo se que te eh
Себя таким виноватым за ту ссору, я знаю, что я в
Fallado pero te eh portado tu dices que de todos tus
чем виноват, и ты это терпишь, ты говоришь, что из всех твоих
Novios más me has amado te dije que alas
Парней больше всего любила меня, я сказал тебе, что я
9 en punto iria por ti a tu casa pero mejor me quede
Ровно в 9 часов приду за тобой в твой дом, но лучше я остался
En la plaza qemando mostasa, te hable a tu celular
На площади, жег мостазу, я позвонил тебе на мобильный
Y llorando me contestaste diciendo: "prometiste
И в слезах ты ответила: "Ты обещал
Que vendrias y no llegaste".
Что придешь, а не пришел".
No me creirias miamor el cuento de todos los dias
Ты мне не поверишь, милая, мою сказку каждого дня
Que te digo y otravez me agarro la policia
Которую я тебе рассказываю, и снова меня ловит полиция
Disculpame bebe pero solo DIOS es perfecto
Прости меня, детка, но только БОГ совершенен
A cada situacion que tengo le pongo un pretexto
В каждой ситуации, которая у меня есть, я нахожу предлог
No quiero lastimarte pero asi soy yo no tenia
Я не хочу причинять тебе боль, но я такой, я
El valor de decirte hasta el dia de hoy que te amo
Не имел смелости сказать тебе и по сей день, что я люблю тебя
Y que no quiero que sufras más me dices no me dejes
И что я не хочу, чтобы ты еще больше страдала, ты говоришь мне не бросай
Porque yo ati te amo más
Меня, потому что я тебя больше люблю
Me tomas de las manos y me cierras los ojitos me
Ты берешь меня за руки и закрываешь мне глазки, ты
Das un besito que me lleva hasta el infinito mejor
Даешь мне поцелуйчик, который уносит меня в бесконечность, лучше
No te iluciones que yo no soy más que un bago
Не обольщайся, я не более чем бродяга
Que se la pasa por las calles andando de briago
Который пропадает на улицах, шатаясь пьяным
Pero apesar de todo me perdonas porque me amas
Но несмотря ни на что, ты меня прощаешь, потому что любишь меня
No pasan ni 5 minutos te vaz y me extrañas te extraño
Не проходит и 5 минут, как ты уходишь, и я скучаю по тебе, я тоже
Tambien alchile me caes muy bien
По тебе сохну
Por aguantarme todo lo que ago te doy un 100
За то, что ты терпишь все, что я делаю, я ставлю тебе 100
Si yo lo unico que quiero es berte feliz no pienses que esto
Я только хочу видеть тебя счастливой, не думай, что все
Que ago es porque no te quiera yo solo quiero que tu
Это, что я делаю, потому что я тебя не люблю, я только хочу, чтобы ты
Seas para mi y quisiera que fuera asi hasta que muera
Была со мной, а я хотел бы, чтобы так было до тех пор, пока я не умру






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.