Текст и перевод песни Adan Zapata - Maldito Adicto

Maldito Adicto

Como Quisiera cambiar volver hacer
Como era
Antes haorita me arrepiento de todas las Pinches Mamadas Que
Hecho tantos pinches lios Que me e metido me
Hize adicto a todas las putas pinches cosas loco
Esto es un sentimiento, una reflexion
Es algo que siento que me rompe el corazon
En mil pedazos, necesito un abrazo,
Una persona que me brinde sus brazos
Recorde de varias cosas que me ponen melancolico
Por la culpa de esto me converti en un alcoholico
En un maldito adicto a todo
Y cosa de la cual me arrepiento pero ya ni modo
Vivo, para pagar lo que debo no es nada facil la vida que llevo
Es complicada aqui nadie somos felices
Cuando apenas vas a serlo llegan de nuevo dias tristes
Soy un maldito adicto un drogadicto
Como quisiera que todo fuera distinto
Me aguito pero hay que seguir dando frente
Sin importar las criticas que me diga esa gente
Quiero escapar, volar, encontrar una salida
Algo que me ayude a cambiar esta pinche vida
Gritar, llorar, quiero ser feliz
Nunca sufrir, si no ocupara
Andar gris
Quiero escapar, volar, encontrar una salida
Algo que me ayude a cambiar esta pinche vida
Gritar, llorar, quiero ser feliz
Nunca sufrir, sin ocupara andar gris
Me siento solo, como perro sin dueño
Soñar no sirvio de nada no se me cumplio ni un sueño
Quise muchas cosas hice muchos sacrificios
Y nunca obtuve nada bueno si, solo mis vicios
Y hoy, soy un maldito adicto mi
Pinche vida loca solo me deja conflictos
Estoy, pidiendo a gritos algo que me ayude a ser feliz ya lo necesito
Ya no resisto quiero algo mejor
Alguien que me ayude a dejar esto porfavor
Necesito tan siquiera un poquito de amor
Porque no lo conozco soy amigo del dolor
Quisiera cambiar pero sigo siendo igual
Un criminal el tipico niño que todo hace mal
Preguntas sin respuestas tantas pinche dudas nadie me ayuda
Solo tu que son Cristo y San Judas
Quiero escapar, volar, encontrar una salida
Algo que me ayude a cambiar esta pinche vida
Gritar, llorar, quiero ser feliz
Nunca sufrir, sin ocupar andar gris
Quiero escapar, volar, encontrar una salida
Algo que me ayude a cambiar esta pinche vida
Gritar, llorar, quiero ser feliz
Nunca sufrir, sin ocupar andar gris

Проклятый наркоман

Как бы я хотел всё изменить, стать таким,
Каким был раньше.
Но теперь я жалею обо всех этих чёртовых глупостях, которые
Натворил, столько проблем я создал себе, я
Стал зависим от всей этой дряни, чувак,
Это чувство, размышление,
Это то, что заставляет моё сердце разрываться
На тысячу частей, мне нужны объятия,
Человек, который протянет мне свои руки.
Я вспомнил много вещей, которые заставляют меня тосковать,
Из-за всего этого я стал алкоголиком,
Проклятым наркоманом во всём,
О чём я сожалею, но теперь уже поздно.
Я живу, чтобы расплачиваться за свои долги; жизнь, которую я веду, совсем не лёгкая,
Всё сложно, здесь никто из нас не счастлив.
Когда ты почти готов к счастью, снова наступают грустные дни.
Я проклятый наркоман, наркозависимый,
Как бы я хотел, чтобы всё было иначе.
Мне грустно, но нужно продолжать идти вперёд,
Несмотря на критику тех людей.
Я хочу сбежать, улететь, найти выход,
Что-то, что поможет мне изменить эту чёртову жизнь.
Кричать, плакать, хочу быть счастлив,
Никогда не страдать, если бы не пришлось
Жить в серости.
Хочу сбежать, улететь, найти выход,
Что-то, что поможет мне изменить эту чёртову жизнь.
Кричать, плакать, хочу быть счастлив,
Никогда не страдать, не жить в серости.
Я чувствую себя одиноким, как брошенный пёс,
Мечты ничего не дали, ни одна из них не сбылась.
Я хотел многого, приносил много жертв,
И никогда ничего хорошего не получал, только свои пороки.
И сегодня я проклятый наркоман, моя
Сумасшедшая жизнь приносит только конфликты.
Я умоляю, прошу что-то, что поможет мне стать счастливым, мне это уже нужно,
Я больше не могу, я хочу лучшего.
Кто-нибудь, помоги мне бросить это, пожалуйста,
Мне нужна хоть капля любви,
Потому что я её не знаю, я друг боли.
Я хочу измениться, но я всё такой же,
Преступник, типичный ребёнок, который всё делает неправильно.
Вопросы без ответов, так много чёртовых сомнений, никто мне не помогает,
Только ты, Христос и Святой Иуда.
Хочу сбежать, улететь, найти выход,
Что-то, что поможет мне изменить эту чёртову жизнь.
Кричать, плакать, хочу быть счастлив,
Никогда не страдать, не жить в серости.
Хочу сбежать, улететь, найти выход,
Что-то, что поможет мне изменить эту чёртову жизнь.
Кричать, плакать, хочу быть счастлив,
Никогда не страдать, не жить в серости.