Adan Zapata - Mente en Blanco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adan Zapata - Mente en Blanco




Borrachos y grifos
Пьяницы и краны
Andamos prendidos
Мы гуляем.
Siempre me la rifo
Я всегда облажался.
Bien, bien, bien chido
Хорошо, хорошо, хорошо, чидо.
Borrachos y grifos
Пьяницы и краны
Andamos prendidos
Мы гуляем.
Siempre me la rifo
Я всегда облажался.
Bien, bien, bien chido
Хорошо, хорошо, хорошо, чидо.
Me feipeo, me pongo mis dos arracadas
Я feipeo, я ношу мои два arracadas
Mi tramo almidonado y mi limita bien planchada
Мой накрахмаленный стрейч и мой лимит хорошо выглажены
Mis tenis Nike no falta mi paño rojo
Мой Nike теннис не хватает моей красной ткани
Mis gafas por si traigo paleta en mis ojos
Мои очки на случай, если я принесу палитру в глаза,
Después me voy de fiesta
Потом я иду на вечеринку.
Si no traigo feria mis compitas me prestan
Если я не принесу ярмарку, мои конкуренты одолжат мне
Armo unas guamas me gusta andar bien borracho
Мне нравится кататься пьяным.
Y si una ruca me cuaja pues en caliente la gancho
И если ruca меня свернуло, то в горячем крючке
Bien pancho
Ну панчо
Saben que soy los que me conocen
Они знают, что я те, кто знает меня.
México Lindo Pitufos clica somos catorce
Мексика Милый Smurfs clica мы четырнадцать
Doce de la noche y ya me puse dos tres happy
Двенадцать ночи, и я уже надел два три счастливых.
Hago lo que se me antoje no soy un hijo de papi
Я делаю все, что хочу. Я не папин сын.
Pisteando me la paso me gusta andar bien prendido
Pisteando мне ла пасо мне нравится идти хорошо на
Amanecido
Рассветавший
Me meto hasta quedar rendido
Я лезу, пока не сдамся.
Dormido
Спавший
Me quedo, me levanto y otra vez
Я остаюсь, встаю и снова
A ponerme más loco que el Loco Valdés
Чтобы сделать меня более сумасшедшим, чем Сумасшедший Вальдес.
Soy mente en blanco de corazón
Я пустой разум сердца,
Salgo de casa y me dirijo al callejón
Я выхожу из дома и направляюсь в переулок.
Pa' irme de roll
Па ' ирм де ролл
Como cada noche
Как каждую ночь,
Buscando viejas para que se mochen
Ищу старушек, чтобы они мочились.
Soy el sinónimo de fiesta
Я синоним вечеринки.
Lunes a Lunes cabrón hasta que amanezca
С понедельника по понедельник, ублюдок, пока не рассвело.
La yesca
Хворост
Me la fumo todos los días
Я курю ее каждый день.
También un pase luego después de unas frías
Также пропуск после нескольких холодных
Que viva el alcohol, que viva la vida
Да здравствует алкоголь, да здравствует жизнь
Arriba el exceso, abajo la medida
Вверх избыток, вниз измерение
Mi vida loca por naturaleza
Моя сумасшедшая жизнь от природы
Intoxicado de los pies a la cabeza
Опьяненный с ног до головы
De party en party con marihuana y cerveza
От вечеринки к вечеринке с марихуаной и пивом
Sexo, droga, alcohol lo único que a me interesa
Секс, наркотики, алкоголь-все, что меня интересует.
Un tabaco para el rebote
Табак для отскока
A no hay quien me soporte
Меня никто не поддерживает.
Simón que no esté moreno es del norte
Симон, который не смуглый, с севера
San Nicolás de Los Garza
Сан-Николас-де-Лос-Гарза
Rap de coraza
Рэп кирасы
Saquen mostaza
Достаньте горчицу
Y agarra ambiente mi raza
И хватай мою расу.
La casa
Дом
De la privada ya está en consigna
Из частного уже в лозанне
Hacemos coto que se peine la vecina
Мы делаем заказ, чтобы расчесывать соседа
Bríncate la barda si ves al operativo
Если увидишь оперативника, забирайся на борт.
Clava paletas, la mota y el efectivo
Прибивает весла, пятнышко и наличные деньги
Nos toman fotos de tatuajes, placa y el rostro
Мы фотографируем татуировки, значок и лицо
Andan en busca de los Pitufos simón somos nosotros
Они ищут Смурфов, Саймон-это мы.
Y es que en mi barrio se junta puro chisco
И это то, что в моем районе встречается чистый чиско
Bien paniqueados cuando sale flow del risco
Хорошо панихиды, когда поток выходит из скалы
Peleas y borracheras la vida es pandillera
Драки и пьянство жизнь банда
Loqueras como esta no la va a vivir cualquiera
Такие психиатры не будут жить.
Soy grillo
Я сверчок.
Desde morrillo
Из бутового камня
No me azorrillo
Я не хлещу
Tengo la mente bien torcida porque me hace falta un tornillo
У меня все в порядке, потому что мне нужен винт.
Empieza el cotorreo, ja, como me encanta
Начни болтать, ха, как я люблю.
Voy por unos tragos pa refrescar mi garganta
Я иду за глотком, чтобы освежить мое горло.
Fumando yesca
Курение трут
De aquí hasta que amanezca
Отсюда до рассвета
La mente en blanco pa lo que se ofrezca
Пустой ум па то, что предлагается
ML Pitufos México lindo
ML Smurfs Мексика мило
Va por mis carnales con los que yo brindo
Он идет за моими плотскими, с которыми я пью.
Y así no la llevamos siempre dando lata
И поэтому мы не всегда носим его
Si no fuera así al chile que estuviera pata
Если бы не Чили, я бы пата
Son seis demonios siempre bien al tiro
Шесть демонов всегда в порядке, чтобы выстрелить.
Siempre bien trucha pa' donde yo miro
Всегда хорошо форель па ' где я смотрю
Ya se la saben cómo está de este lado
Вы знаете, как она на этой стороне.
Y si no lo sabes, al chile estás acabado
И если ты не знаешь, в чили тебе конец.
Bandera roja y siempre bien firme
Красный флаг и всегда хорошо подписан
Saquen otro porro que quiero reírme
Вытащите еще один косяк, который я хочу посмеяться
La bien loquito y bien pinche tostado
Ла бьен локито и бьен пинче поджаренный
Y al día siguiente no ni cómo he llegado
И на следующий день я даже не знаю, как я добрался.
Voy bien puesto a mi rutina diaria
Я хорошо вписываюсь в свою повседневную жизнь
De coto con mis compas fumando María
Де кото с моими компас курит Марию
Ya se la saben de un barrio peligroso
Они уже знают об опасном районе.
Son estos locos bola de mugrosos
Это эти сумасшедшие грязные шары,
No se crucen en mi camino
Не пересекайся на моем пути.
Yo traigo el flow y al Dj más fino
Я приношу поток и самый лучший ди-джей
Ando tatuado de todo mi brazo
Андо вытатуировал всю мою руку
Bien tumbadotes les tiramos el placazo
Хорошо лежат, мы бросаем им плаццо,
Bajas
Низкие
Puro grifo con gafas
Чистый кран с очками
Los de mi barrio al chile que nunca se rajan
Те, кто в моем районе в Чили, которые никогда не ломаются.
Ya como me cuaja esta vida, bro
Как эта жизнь свертывается со мной, братан.
De aventarme un churro forjando en un blunt
Из-за того, что я бросил чурро в тупик,
Ojos chiquititos sonrisa de oreja a oreja
Маленькие глаза улыбка от уха до уха
Y dígame que me ve pinche vieja pendeja
И скажите мне, что вы видите меня, старый мудак.
Entre callejones viven perros de guerra
Среди переулков живут псы войны
Puros 14 bien firmes con su bandera
Сигары 14 крепко держат свой флаг
Borrachos y grifos
Пьяницы и краны
Andamos prendidos
Мы гуляем.
Siempre me la rifo
Я всегда облажался.
Bien, bien, bien chido
Хорошо, хорошо, хорошо, чидо.
Borrachos y grifos
Пьяницы и краны
Andamos prendidos
Мы гуляем.
Siempre me la rifo
Я всегда облажался.
Bien, bien, bien chido
Хорошо, хорошо, хорошо, чидо.
Borrachos y grifos
Пьяницы и краны
Andamos prendidos
Мы гуляем.
Siempre me la rifo
Я всегда облажался.
Bien, bien, bien chido
Хорошо, хорошо, хорошо, чидо.
Borrachos y grifos
Пьяницы и краны
Andamos prendidos
Мы гуляем.
Siempre me la rifo
Я всегда облажался.
Bien, bien, bien chido
Хорошо, хорошо, хорошо, чидо.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.