Текст и перевод песни Adan Zapata - Ni una Sonrisa Me a Quedado

Ni una Sonrisa Me a Quedado

Jamás pensé ni me llego a pasar por la mente
Como fue porque es que me convertí en delincuente
Yo no se quizás me deje llevar por la gente
O quizás por el ambiente donde vivó diariamente

Desde hace tiempo he vivido perdido
Y todavía no encuentro salida yo no sé qué chingados
Hice cabrones para merecer esta vida oscura
Me la paso fumando dura hasta con un pinche psiquiatra
Me llevaron

Pero no encontré la cura de esta locura
Que no cordura mi vida siempre ha sido cruda
Tengo familiares y amigos pero me ven en la mierda y no me ayudan
San judas por favor cuida cada paso que doy hay dos
Caminos el del bien y el del mal, y por el mal voy

Convoy estoy hasta la madre de todo eso
Pero Dios es justo por eso tengo lo que merezco
No tengo nada, no tengo nada sola esta vida
Pero esta vida ya está arruinada

Ni una sonrisa me ha quedado
Necesito andar bien drogado ni una sonrisa me ha
Quedado no sé dónde la he dejado se me hace se me hace que se me
Olvido en el pasado

Hermano desde que te fuiste mi sonrisa se ha borrado
Nuestra vida se ha vuelto infeliz porque tú te has marchado
En mi rostro no hay ninguna sonrisa recuerdo tu bella risa
Te extraño tanto hermanito y no tenerte me hace trisas

Jamás pensaste ni te llego a pasar por la mente
Que serias alguien diferente a esa gente delincuente
Eso es lo que tu creías y así todos te veían pero
Lo que no sabías que en una leyenda te convertirías

Tienes familiares y algunos amigos que te siguen apoyando
Me admiro de todos tus fans porque te siguen escuchando
Tú siempre seguiste el buen camino y ahora con Dios te llevo
Te arrepentiste de lo que asías y él te perdono San Judas siempre
Te cuido y ahora tu nos cuidas desde arriba dejaste esa música por siempre

A tu familia que siempre te recordaran ya Dios le pedirán que
Te tenga en su santa gloria a ti hermanito Adán

Ni una sonrisa me ha quedado porque ya no
Estas a mi lado ni una sonrisa me ha quedado
No sé dónde la he dejado se me hace que
Se me olvido en el pasado

Not Even a Smile Is Left for Me

Never did I think nor did it ever cross my mind
How it was, why it is that I became a delinquent
I don't know. Perhaps I let myself get carried away by people,
Or perhaps by the environment where I lived daily

For a long time I have lived lost
And I still haven't found a way out. I don't know what the hell
I did, guys, to deserve this dark life
I spend my time smoking hard, even with a damn psychiatrist
They took me

But I didn't find a cure for this madness
That my life is not sane; it has always been harsh
I have family and friends, but they see me in the shit and don't help me
Saint Jude, please watch over every step I take. There are two
Paths: the path of good and the path of evil, and I'm going down the path of evil

I've had it up to here with all that, man
But God is just, that's why I have what I deserve
I have nothing, I have nothing this life is alone
But this life is already ruined

Not even a smile is left for me
I need to be high. Not even a smile is left for me
I don't know where I left it. It seems to me that I
Forgot it in the past

Brother, since you left, my smile has been erased
Our life has become unhappy because you have gone away
On my face there is no smile. I remember your beautiful laugh
I miss you so much, little brother, and not having you breaks my heart

You never thought, nor did it ever cross your mind
That you would be someone different from those delinquent people
That's what you believed, and that's how everyone saw you, but
What you didn't know was that you would become a legend

You have family and some friends who continue to support you.
I admire all your fans because they keep listening to you
You always followed the right path and now you take me to God
You repented of what you did and he forgave you. Saint Jude always
He took care of you, and now you take care of us from above. You left that music forever

To your family who will always remember you and God will ask him to
Have you in his holy glory to you, little brother Adán

Not even a smile is left for me because you're no longer
By my side, not even a smile is left for me
I don't know where I left it. It seems to me that
I forgot it in the past