Adan Zapata - No Me Parece - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Adan Zapata - No Me Parece




No Me Parece
It Doesn't Seem Right to Me
Nose porque la gente siempre se preocupa por la cosas que yo ago
I don't know why people always worry about the things I do
Si ustedes ni me interesan
If you guys don't even interest me
No es que me crea mucho pero me la chupan
It's not that I think I'm a big deal, but you all suck up to me
Pinches mc's envidiosos siempre estoy en sus cabezas
Fucking envious MCs, I'm always in your heads
Despues bueno, por eso estoy donde estoy e crecido
Well, that's why I'm where I am, I've grown
Tu te vas a kedar donde siempre y no e presumido
You'll stay where you always have, and I haven't even bragged
No me agrada tu idea de k te creas mas que los demas
I don't like your idea of thinking you're better than everyone else
Y cuando me ves cantar te meas
And when you see me sing, you piss yourself
Pa' que veas kien es el ke tray todo el style
So you can see who's the one bringing all the style
Es ADAN ZAPATA lo tuyo no me parece bye
It's ADAN ZAPATA, yours doesn't seem right to me, bye
Y porque soy asi a ti k te valga madre
And why am I like this? It shouldn't matter to you
Vas a morder pinche perro nomas no ladres
You're gonna bite, you damn dog, just don't bark
Cobardes hay muchos, muy poco dan la cara
There are many cowards, very few show their faces
No me parece para nada cuando te me comparas
It doesn't seem right to me at all when you compare yourself to me
Aver para que voy a disparar rimas con mi boca que es como pistola
Let's see, why am I going to shoot rhymes with my mouth that's like a pistol
Y nadien se me arrima, en la tarima mejor que todos ustedes
And nobody comes near me, on the stage better than all of you
Estoy en la sima hom's con migo nadie puede retrocede
I'm at the top, homies, nobody can back down with me
No te cruces por mi camino que si te extermino
Don't cross my path, because if I exterminate you
Ati cretino y depaso te empino mi destino
You cretin, and I'll shove my destiny up your ass
No es por presumirles pero asi lo quiso Dios ADAN es el mejor rapero
It's not to brag, but that's how God wanted it, ADAN is the best rapper
No me parece que el pasado no tenga remedio
It doesn't seem right to me that the past has no remedy
Que el gobierno paresca que es manejado por bebes de mes y medio
That the government seems to be run by one-and-a-half-month-old babies
Que encarceln inocentes, que duren tan poco los dias
That they imprison innocent people, that the days last so short
Que policias muerdan mis ahorros de mi puta alcancia
That cops bite into my savings from my damn piggy bank
Que la masturbacion haga que broten los granos
That masturbation makes pimples sprout
Que por culpa de snoop dog crean que los raperos somos marihuanos
That because of Snoop Dogg, they think rappers are potheads
Que suban el precio del pinche tabaco
That they raise the price of damn tobacco
Que ahora el crimen organizado este repleto de chamacos
That now organized crime is full of kids
Que el estudiante tenga que hacer servicio social
That students have to do social service
Cuando a la sociedad le vale verga si uno vive o se va
When society doesn't give a damn if you live or die
Que reportero cambien las historias para vender mas
That reporters change stories to sell more
Que el amarillismo no se enferme con las bacterias de tus flemas
That sensationalism doesn't get sick with the bacteria from your phlegm
Que la tecnologia nos vaya haciendo mas sedentarios
That technology is making us more sedentary
Que en monterrey sea ilegal vender alcohol fue de a diario
That in Monterrey it was illegal to sell alcohol every day
Que hacer el riducolo ya pueda hacer el paso a la fama
That making a fool of yourself can now be your ticket to fame
Que vena mal el vinculo del humilde con su caguama
That they look down on the bond between the humble and their beer
Que criticos encuentren todo defecto menos el suyo
That critics find every flaw except their own
Que el de la novia bonita la esconda en lugar de portarla con orgullo
That the one with the pretty girlfriend hides her instead of proudly showing her off
Que Dios no de la cara cuando pensamos que hizo un mal trabajo
That God doesn't show his face when we think he did a bad job
No me parece nos vean desde aribba y nosotros no desde abajo.
It doesn't seem right to me that they see us from above and we don't see them from below
No me parece que tu que tu que tu y que aquel
It doesn't seem right to me that you, that you, that you, and that guy
Hablen con una estupides que no tiene ni me tel
Speak with a stupidity that doesn't even have my tel
Mi tel madre les quema en mentes ajenas
My tel mother burns them in other people's minds
La gente piensa diferente poniedo un bien fetema
People think differently putting on a good show
No me parece que tu que tu que tu y que aquel
It doesn't seem right to me that you, that you, that you, and that guy
Hablen con una estupides que no tiene ni me tel
Speak with a stupidity that doesn't even have my tel
Mi tel madre les quema en mentes ajenas
My tel mother burns them in other people's minds
La gente piensa diferente poniedo un bien fetema
People think differently putting on a good show





Авторы: Adan Zapata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.