Adan Zapata - Por Ti Voy a Cambiar - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Adan Zapata - Por Ti Voy a Cambiar




Frases Sueltas Producciones
Frases Sueltas Producciones
Esto es para ti
Это для тебя
Tengo tantas cosas que decirte,
У меня так много всего, что я хочу тебе сказать,
Que es mucha la inspiración
Слишком много вдохновения
Por ti sigo en la lucha.
Ради тебя я продолжаю бороться.
Romperé barreras para que me quieras más
Я преодолею все препятствия, чтобы ты полюбила меня все больше
Para nunca perderte, de todo soy capaz
Чтобы никогда не потерять тебя, я готов на все
Si no también lo hago
Если ты того не желаешь
No me drogo si me lo pides
Я не стану употреблять наркотики, если ты попросишь
Quisiera darte un beso como el de la vez pasada
Я бы хотел поцеловать тебя так же, как в прошлый раз
Me di cuenta que estando contigo no me importa nada.
Я понял, что когда я с тобой, мне ничего не страшно.
Ni mis camaradas prefiero estar a tu lado
Ни мои товарищи, я предпочитаю быть рядом с тобой
Contigo me siento más chido que andando drogado.
С тобой я чувствую себя лучше, чем в наркотическом угаре.
Sólo puedes hacerme cambiar
Только ты можешь заставить меня измениться
Porque con nadie me he sentido igual
Потому что ни с кем я не чувствовал себя так же
me haces volar
Ты заставляешь меня летать
Todos nos dicen que nos vemos bonitos
Все говорят, что мы прекрасно выглядим вместе
Estando juntos
Когда мы вместе
Niégalo si quieres dime que ya no te hable
Отрекайся, если хочешь, скажи, чтобы я больше не писал тебе
Lo dejo de hacer porque soy una persona amable
Я перестану, потому что я добрый человек
Es que te lo juro
Дело в том, что клянусь тебе
Me robaste el corazón
Ты украла мое сердце
Quiero gritar cuánto te quiero
Я хочу кричать, как сильно тебя люблю
Si lo sabe Dios que lo sepa el mundo entero
Если об этом узнает Бог, пусть весь мир тоже узнает
Intenta, enamorarte de este hombre
Попробуй влюбиться в меня
Tan enamorado estoy que soy capaz de tatuarme tu nombre
Я так влюблен, что готов вытатуировать твое имя
Quiero gritar cuánto te quiero
Я хочу кричать, как сильно тебя люблю
Si lo sabe Dios que lo sepa el mundo entero
Если об этом узнает Бог, пусть весь мир тоже узнает
Intenta, enamorarte de este hombre
Попробуй влюбиться в меня
Tan enamorado estoy que soy capaz de tatuarme tu nombre
Я так влюблен, что готов вытатуировать твое имя
Tan enamorado estoy tu crees, ja
Я так влюблен, ты веришь, ха
No encontraba la manera de decírtelo
Я не мог найти способ сказать тебе это
Por eso niña hoy vengo a cantártelo
Поэтому сегодня я пришел к тебе с песней
Voy a contártelo de esta manera
Я спою тебе это вот так
Si tu supieras que daría lo que fuera
Если бы ты только знала, что я бы сделал, чтобы
Porque me quisieras
Потому что ты меня любишь
Se que yo no soy Brad Pitt ni un galán
Я знаю, что я не Брэд Питт и не красавчик
Tampoco soy aquel niño
Но я и не тот мальчишка
No soy ni protagonista, ni artista
Я не актер, не артист
Pero si un raper que quiere hacerte
Но рэпер, который хочет сделать тебя
Ese privilegio sólo a me toca
Эта привилегия только мне
De aquí en adelante sólo yo besaré tu boca
Отныне только я буду целовать твои губы
Dejo la roca, todos mis vicios porque te quiero
Я бросаю рок, все свои пороки, потому что я тебя люблю
Te digo como soy para que veas que soy sincero
Я говорю тебе, как есть, чтобы ты видела, что я искренен
Si te digo que eres la única quiero que creas
Если я скажу тебе, что ты единственная, я хочу, чтобы ты поверила
Todas las mujeres del mundo a tu lado se ven feas
Все женщины мира рядом с тобой выглядят уродливо
No me interesan, solo mi princesa
Они меня не интересуют, только ты, моя принцесса
Me caes bien aunque seas niña fresa
Ты мне нравишься, даже несмотря на то, что ты девушка с претензиями
Soy malandro soy un liandro pero por ti estoy cambiando
Я хулиган, я бандит, но ради тебя я меняюсь
Hoy preferí escribirte a ti en vez de estar tomando
Сегодня я решил написать тебе, вместо того чтобы пить
Ya ves, aunque no me creas por ti cambio
Вот видишь, хотя ты мне и не веришь, ради тебя я меняюсь
Y no es que esté chilera la canción, pero
И не то чтобы песня была плохая, но
Me gusta hablarme al chile, sabes
Мне нравится говорить с тобой начистоту, ты знаешь
No me gusta andarme con cosas
Я не люблю играть в игры
Bueno, pues espero y te haya gustado
Ну, я надеюсь, что тебе понравилось
Con cariño para ti, eh
Люблю тебя, эй
Quiero gritar cuanto te quiero
Я хочу кричать, как сильно тебя люблю
Si lo sabe dios que lo sepa el mundo entero
Если об этом узнает бог, пусть весь мир тоже узнает
Intenta enamorarte de este hombre
Попробуй влюбиться в меня
Tan enamorado estoy que soy capaz de tatuarme tu nombre
Я так влюблен, что готов вытатуировать твое имя
Quiero gritar cuanto te quiero
Я хочу кричать, как сильно тебя люблю
Si lo sabe dios que lo sepa el mundo entero
Если об этом узнает бог, пусть весь мир тоже узнает
Intenta enamorarte de este hombre
Попробуй влюбиться в меня
Tan enamorado estoy que soy capas de tatuarme tu nombre
Я так влюблен, что готов вытатуировать твое имя






Авторы: Adan Zapata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.