Robaste Mi Corazón - Adan Zapata перевод на немецкий

Robaste Mi Corazón

Tu, robaste mi corazón
Te has convertido en mi obsesión
En el amor de mi vida
Tu mi adicción, mi droga preferida

Tu robaste mi corazón
Te has convertido en mi obsesión
En el amor de mi vida

Tu mi adicción, mi droga preferida

Hoy quise hacer esta canción para decirte varias cosas
Una de ellas es que tu eres muy hermosa
Y que tenia en mente nunca más enamorarme
Pero cuando mire tus ojos no pude negarme
Eres tan linda pero eso a mi no me importa
Lo que me enamora es la forma en que te comportas
Eres tan dulce, tan tierna, tan cariñosa
Eres especial diferente a todas las cosas
Quiero abrazarte y decirte al oido
Que eres la mejor mujer que en esa vida he conocido
Te mirare a los ojos despues me voy a ha acercar
Despacio a tus labios para poderlos besar
Ya después de platicar y dentro de esta larga historia
Agarrare tu mano y dire: ¿Quieres ser mi novia?
Este es el sueño de mi vida y lo que tanto habia esperado
Sólo quiero estar contigo de lo demas me he olvidado
Desesperado estoy desesperado
Por tenerte aqui conmigo cada segundo a mi lado
Enomaorado de ti enamorado
Aunque juré ya no hacerlo y se que cometi un pecado
Enamorado de tu forma de ser
Enamorado solo de ti mujer
Enamorado de ti porque eres distinta eres linda por dentro
Y por fuera la más bonita
Oye ¿me puedes regalar amor?
Es que ya lo necesito te lo pido porfavor
Eres el aire que respiro eres
Eres la mujer por la que me inspiro
Eres eres eso y mucho más
Por eso quiero ser tu novio y nunca soltarte jamás
Si tome una pluma es porque no encontré otra forma
De decirte que me enamora tu aroma
Tu cara tus labios y esa sonrisa
Esos ojos que cuando ven hipnotizan

Tu te mereces mi corazón
Y todo el amor que deje escrito en ésta canción

Tu, robaste mi corazón

Te has convertido en mi obsesión
En el amor de mi vida
Tu mi adicción, mi droga preferida

Tu robaste mi corazón
Te has convertido en mi obsesión
En el amor de mi vida
Tu mi adicción, mi droga preferida

Du hast mein Herz gestohlen

Du, du hast mein Herz gestohlen
Du bist zu meiner Obsession geworden
Zur Liebe meines Lebens
Du, meine Sucht, meine Lieblingsdroge

Du hast mein Herz gestohlen
Du bist zu meiner Obsession geworden
Zur Liebe meines Lebens

Du, meine Sucht, meine Lieblingsdroge

Heute wollte ich dieses Lied machen, um dir mehrere Dinge zu sagen
Eines davon ist, dass du sehr schön bist
Und dass ich vorhatte, mich nie wieder zu verlieben
Aber als ich deine Augen sah, konnte ich mich nicht wehren
Du bist so hübsch, aber das ist mir nicht wichtig
Was mich verliebt macht, ist die Art, wie du dich verhältst
Du bist so süß, so zärtlich, so liebevoll
Du bist besonders, anders als alles andere
Ich möchte dich umarmen und dir ins Ohr flüstern
Dass du die beste Frau bist, die ich in diesem Leben kennengelernt habe
Ich werde dir in die Augen sehen, danach werde ich näherkommen
Langsam zu deinen Lippen, um sie küssen zu können
Nachdem wir geredet haben und innerhalb dieser langen Geschichte
Werde ich deine Hand nehmen und sagen: Willst du meine Freundin sein?
Das ist der Traum meines Lebens und das, worauf ich so lange gewartet habe
Ich will nur bei dir sein, alles andere habe ich vergessen
Verzweifelt, ich bin verzweifelt
Dich hier bei mir zu haben, jede Sekunde an meiner Seite
Verliebt in dich, verliebt
Obwohl ich schwor, es nicht mehr zu tun, und ich weiß, dass ich eine Sünde begangen habe
Verliebt in deine Art zu sein
Verliebt nur in dich, Frau
Verliebt in dich, weil du anders bist, du bist innerlich schön
Und äußerlich die Schönste
Hey, kannst du mir Liebe schenken?
Ich brauche sie nämlich schon, ich bitte dich darum, bitte
Du bist die Luft, die ich atme, du bist
Du bist die Frau, die mich inspiriert
Du bist, du bist das und viel mehr
Deshalb will ich dein Freund sein und dich niemals loslassen
Wenn ich einen Stift nahm, dann weil ich keinen anderen Weg fand
Dir zu sagen, dass mich dein Duft verliebt macht
Dein Gesicht, deine Lippen und dieses Lächeln
Diese Augen, die hypnotisieren, wenn sie schauen

Du verdienst mein Herz
Und all die Liebe, die ich in diesem Lied niedergeschrieben habe

Du, du hast mein Herz gestohlen

Du bist zu meiner Obsession geworden
Zur Liebe meines Lebens
Du, meine Sucht, meine Lieblingsdroge

Du hast mein Herz gestohlen
Du bist zu meiner Obsession geworden
Zur Liebe meines Lebens
Du, meine Sucht, meine Lieblingsdroge