Adan Zapata - Se Cren los Reyes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adan Zapata - Se Cren los Reyes




Se Cren los Reyes
Возомнили Себя Королями
Se creen los reyes pero están weyes
Возомнили себя королями, но они просто дураки,
Cuéntales diles que aquí nosotros mandamos
Скажи им, детка, что здесь мы главные,
Y si queremos los matamos
И если захотим, мы их убьем.
Se creen los reyeees pero están weyeees
Возомнили себя королями, но они просто дураки,
Pásale que le bajen de huevos
Передай им, чтобы умерили свой пыл,
Tranki tranki que esto no es un juego
Спокойно, спокойно, это не игра,
Retírense antes de que estalle
Пусть убираются, пока я не взорвался,
Se les olvido un detalle
Они забыли одну деталь,
Acá es diferente en la calle
Здесь, на улице, все по-другому,
Si la cagas te dan bla bla bla bla bla bla
Если облажаешься, тебе дадут... бла-бла-бла-бла-бла-бла.
Póngase trucha calla y escucha nomas
Будь внимательна, просто молчи и слушай,
Muchos abren sus boquitas pero los dejo en coma
Многие открывают свои рты, но я оставляю их в коме,
Si tu no sabes tomar consejo no seas pendejo
Если ты не умеешь принимать советы, не будь дураком,
Por que muchos la cagaron y no llegaron a viejos
Потому что многие облажались и не дожили до старости.
Los mato como piojos si quiero me los cojo
Я убью их, как вшей, если захочу, я их возьму,
Sigo firme y nunca voy a bajar mi pañuelo rojo
Я остаюсь твердым и никогда не опущу свой красный платок,
Tan sentenciados asi que tengan cuidado
Они приговорены, так что будь осторожна,
Porque cuando menos te lo esperes estaré a tu lado
Потому что, когда ты меньше всего этого ожидаешь, я буду рядом с тобой.
Nunca e culiado aunque traigas tu compañía
Мне все равно, даже если ты придешь с компанией,
Dos tres tierrasos y me montan a la policía
Два-три удара, и меня забирает полиция,
A sangre fria como todos los del barrio
Хладнокровно, как и все в районе,
Salimos en la tele pero solo en telediarios
Мы появляемся на телевидении, но только в новостях.
Cargo rosarios pa que siempre me proteja
Я ношу четки, чтобы они всегда защищали меня
De todos mis enemigos y me cuide de las rejas
От всех моих врагов и от тюрьмы.
De que te quejas plomaso en tres equis cejas
На что ты жалуешься? Пуля в лоб,
Saludos para todos mis compitas de hidalgo texas
Привет всем моим друзьям из Идальго, Техас.
Sobran viejas y eso que soy bien malandrin
У меня полно женщин, и это несмотря на то, что я плохой парень,
No creo que nazca el puto que venga y me ponga un fin
Не думаю, что родится тот ублюдок, который придет и положит мне конец.
Como san quintin aqui les tacho un regalito
Как Сан-Квентин, вот вам подарок,
Una lluvia de plomo no los salva ni diosito
Ливень свинца, не спасет вас даже Бог.
Cambiando la tactica sobre la carpeta aspatica
Меняю тактику на асфальте,
Acabara tu flow y tu masa esafalica
Твой поток закончится, а твоя масса станет эфемерной,
Aplica pa el que la cague
Это относится к тому, кто облажается,
Sin esepcion para todas las edades
Без исключения, для всех возрастов,
Con flow pero mucho flow y de reftil
С потоком, но большим потоком и изяществом,
Con cuidadito no balla a meterse a mi carril
Будь осторожна, не лезь на мою полосу.
Hey adan ve preparando el proyectil
Эй, Адан, готовь снаряд,
Que esta noche tenemos una una mision como max teel
Сегодня ночью у нас миссия, как у Макса Тила,
Camuflage ooh desde mi angulo los veo
Камуфляж, о, я вижу их из своего угла,
No se dan cuenta, por su zona me paseo
Они не замечают, я гуляю по их территории,
Los rastreo nada malo les deseo
Я отслеживаю их, я не желаю им ничего плохого,
Tranquilos o su homicidio sera feo
Успокойтесь, или ваше убийство будет уродливым.
Snorsiderkirser directo desde la mexico
Снайперы прямо из Мексики,
Paparapapapa respaldado por este lexico
Па-па-ра-па-па, подкрепленные этим лексиконом,
Mira como lo hacemos con poquito cash cash
Смотри, как мы это делаем с небольшими деньгами,
Si no te gusta lo tipico hay te va mi flash flash, flash
Если тебе не нравится типичное, вот мой флеш, флеш, флеш.
Sigue girando no pares aumenta mis puntos me subes el roy
Продолжай крутиться, не останавливайся, увеличивай мои очки, повышай мой гонорар,
Y la gente pregunta pormi cuando paso me paran me piden flotasho a
И люди спрашивают обо мне, когда я прохожу мимо, они останавливают меня, просят у меня фото,
Gerardo le meto mas duro mecciono mejoro me entono me comprometo a
Герардо, я стараюсь еще больше, я совершенствуюсь, я настраиваюсь, я обязуюсь
Mejorar
Улучшать
El estilo que por mucho tiempo dedicado a boca a bocablablabla
Стиль, который долгое время передавался из уст в уста, бла-бла-бла.
Se creen los reyes sin conocer de la palabra
Возомнили себя королями, не зная значения слова,
Pero nos prenden el microfono y todos se quedan cabras
Но мы включаем им микрофон, и все они становятся козлами,
No habras la boca si no sabes de calles
Не открывай рот, если не знаешь улиц,
Ya puede hacer la clave para que la bomba estalle
Я могу уже ввести код, чтобы бомба взорвалась.
Y callen perros, seguimos pegando duro
И заткнитесь, псы, мы продолжаем бить сильно,
Si te topas con migo es estrellarte contra el muro
Если ты столкнешься со мной, это как врезаться в стену,
Ni se te ocurra meterte con nosotros
Даже не думай связываться с нами,
Que en esta vida hemos deformado bastantes rostros
Потому что в этой жизни мы изуродовали немало лиц.
Nosotros podermos contigo y con cualquiera
Мы справимся с тобой и с кем угодно,
No me da guerra ningun hijo de perra
Ни один сукин сын не сможет со мной воевать,
Te enfierran chinchado en mi barrio alocado
Они взбесятся, застряв в моем сумасшедшем районе,
Ne mi banda loca con los ojos colorados
В моей безумной банде с красными глазами,
Puro desatado involucrado en delincuencia
Чистое безумие, замешанное в преступности,
Puro tostito que carece de paciencia
Чистые отморозки, которым не хватает терпения.
La muerte, es conecuente si te metes
Смерть неизбежна, если ты вмешаешься
En la vida de estos homitos pinches chapetes
В жизнь этих мелких ублюдков.
Se creen los reyes pero están weyes
Возомнили себя королями, но они просто дураки,
Cuéntales diles que aquí nosotros mandamos
Скажи им, детка, что здесь мы главные,
Y si queremos los matamos
И если захотим, мы их убьем.
Se creen los reyeees pero están weyeees
Возомнили себя королями, но они просто дураки,
Pásale que le bajen de huevos
Передай им, чтобы умерили свой пыл,
Tranki tranki que esto no es un juego
Спокойно, спокойно, это не игра,
Retírense antes de que estalle
Пусть убираются, пока я не взорвался,
Se les olvido un detalle
Они забыли одну деталь,
Acá es diferente en la calle
Здесь, на улице, все по-другому,
Si la cagas te dan bla bla bla bla bla bla
Если облажаешься, тебе дадут... бла-бла-бла-бла-бла-бла.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.